diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-25 17:50+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-08 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-25 08:53+0000\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Emet l'avís sonor quan es prem un modificador." #: ../schemas/org.mate.accessibility-startup.gschema.xml.in.h:1 msgid "Startup Assistive Technology Applications" -msgstr "Aplicacions de tecnologia assistida que s'executaran en iniciar" +msgstr "Aplicacions de tecnologia assistida inicials" #: ../schemas/org.mate.accessibility-startup.gschema.xml.in.h:2 msgid "" @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Inicia l'aplicació de tecnologia assistida de mobilitat preferida" msgid "" "MATE to start preferred Mobility assistive technology application during " "login." -msgstr "Si MATE ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistida de mobilitat preferida en iniciar la sessió." +msgstr "Si MATE ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistida de mobilitat preferida durant l'inici de la sessió." #: ../schemas/org.mate.applications-at-visual.gschema.xml.in.h:1 msgid "Preferred Visual assistive technology application" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Inicia l'aplicació de tecnologia assistida visual preferida" msgid "" "MATE to start preferred Visual assistive technology application during " "login." -msgstr "Si MATE ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistida visual preferida en iniciar la sessió." +msgstr "Si MATE ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistida visual preferida durant l'inici de la sessió." #: ../schemas/org.mate.applications-browser.gschema.xml.in.h:1 msgid "Default browser" |