diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
@@ -15,6 +15,8 @@ # Laurent Napias <[email protected]>, 2018 # Jérôme JACQUIN <[email protected]>, 2019 # David D, 2019 +# Rox fr <[email protected]>, 2020 +# Laurent Napias, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-19 00:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" -"Last-Translator: David D, 2019\n" +"Last-Translator: Laurent Napias, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "En savoir plus sur MATE" #. file name)! #: mate-about/mate-about.desktop.in:7 msgid "mate-desktop" -msgstr "" +msgstr "mate-desktop" #: mate-about/mate-about.h:29 msgid "MATE Desktop Environment" @@ -74,6 +76,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1997-2011 Les développeurs de GNOME\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2020 Les développeurs de MATE" #: mate-about/mate-about.h:42 msgid "" @@ -758,6 +763,8 @@ msgstr "application Calculatrice" #: schemas/org.mate.applications-calculator.gschema.xml:6 msgid "Calculator program to use when starting applications that require one." msgstr "" +"Programme de calculatrice à utiliser lors du démarrage d'applications qui en" +" nécessitent un." #: schemas/org.mate.applications-messenger.gschema.xml:5 msgid "Instant Messaging application" @@ -768,6 +775,8 @@ msgid "" "Instant Messaging program to use when starting applications that require " "one." msgstr "" +"Programme de messagerie instantanée à utiliser lors du démarrage " +"d'applications qui en nécessitent un." #: schemas/org.mate.applications-office.gschema.xml:9 msgid "Default calendar" @@ -1571,7 +1580,7 @@ msgstr "Choisir les couleurs dans la palette ou à l'écran" #. file name)! #: tools/mate-color-select.desktop.in:8 msgid "gtk-select-color" -msgstr "" +msgstr "gtk-select-color" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! |