diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-21 14:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-24 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:34+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Lango atšaukimo mygtukas" #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:120 msgid "Help Button" -msgstr "Pagalvos mygtukas" +msgstr "Pagalbos mygtukas" #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:121 msgid "The help button of the dialog." @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Naudoti GTK3 perdengiamą slinkimą" msgid "" "Whether built-in GTK+ scrolled windows will use overlay scrolling. Overlay " "scrolling hides and reduces the size of the scrollbar until it gets focus." -msgstr "Ar įtaisyti GTK+ slenkami langai naudos perdengiamą slinkimą. Perdengiamas slinkimas slepia ir sumažina slinkimo juostų dydį tol, kol jos nėra fokusuojamos." +msgstr "Ar įtaisyti GTK+ slenkami langai naudos perdengiamą slinkimą. Perdengiamas slinkimas slepia ir sumažina slankjuosčių dydį tol, kol jos nėra fokusuojamos." #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:43 msgid "Enable Gtk toolkit-wide animations" @@ -1373,13 +1373,13 @@ msgstr "Dvikarčio spustelėjimo trukmė." #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:11 msgid "Middle button emulation" -msgstr "Vidurinio mygtuko emuliavimas" +msgstr "Viduriniojo mygtuko emuliavimas" #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:12 msgid "" "Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right " "button click." -msgstr "Leidžia vidurinio pelės mygtuko emuliavimą, spaudžiant kairįjį ir dešinįjį pelės mygtukus kartu." +msgstr "Leidžia viduriniojo pelės mygtuko emuliavimą, spaudžiant kairįjį ir dešinįjį pelės mygtukus kartu." #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:13 msgid "Locate Pointer" |