diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 23 |
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
@@ -30,9 +30,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-desktop 1.26.0\n" +"Project-Id-Version: mate-desktop 1.27.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-02 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" @@ -96,11 +96,8 @@ msgstr "Среда рабочего стола MATE" msgid "" "Copyright © 1997-2011 GNOME developers\n" "Copyright © 2011 Perberos\n" -"Copyright © 2012-2022 MATE developers" +"Copyright © 2012-2023 MATE developers" msgstr "" -"Авторское право © 1997-2011 Разработчики GNOME\n" -"Авторское право © 2011 Perberos\n" -"Авторское право © 2012-2022 Разработчики MATE" #: mate-about/mate-about.h:42 msgid "" @@ -439,7 +436,7 @@ msgstr "Ошибка перемотки файла «%s»: %s" #. Translators: the "name" mentioned here is the name of #. * an application or a document #: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:378 -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:3537 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:3543 msgid "No name" msgstr "Без имени" @@ -457,28 +454,28 @@ msgstr "Не удалось найти файл «%s»" msgid "No filename to save to" msgstr "Не указано имя файла для сохранения" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:1850 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:1854 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "Запускается %s" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2084 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2090 msgid "No URL to launch" msgstr "Не указан URL для запуска" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2100 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2106 msgid "Not a launchable item" msgstr "Незапускаемый объект" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2109 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2115 msgid "No command (Exec) to launch" msgstr "Отсутствует команда (Exec) для запуска" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2121 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:2127 msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Команда (Exec) для запуска недопустима" -#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:3594 +#: libmate-desktop/mate-desktop-item.c:3600 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Неизвестная кодировка %s" |