summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b1aa311..46e9275 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-14 19:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-13 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Alexei Sorokin <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 05:51+0000\n"
+"Last-Translator: Evolve32 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Использовать альфа-канал"
#: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:155
msgid "Whether or not to give the color an alpha value"
-msgstr "Сделать цвет альфа-каналом или нет."
+msgstr "Использовать прозрачность цвета или нет."
#: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:169
msgid "Title"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Выбор цвета"
#: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:100
msgid "The color selection embedded in the dialog."
-msgstr "Выбор цвет, встроенный в диалог."
+msgstr "Выбор цвета, встроенный в диалог."
#: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:106
msgid "OK Button"