diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -10,9 +10,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-indicator-applet 1.25.0\n" +"Project-Id-Version: mate-indicator-applet 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-indicator-applet/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-16 14:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:40+0000\n" "Last-Translator: Green, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Indicator Applet Factory" msgstr "インジケーターアプレットのファクトリ" #: data/org.mate.applets.Indicator.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 -#: src/applet-main.c:979 +#: src/applet-main.c:1019 msgid "Indicator Applet" msgstr "インジケーターアプレット" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Indicator Applet Complete Factory" msgstr "インジケーターアプレット完全版のファクトリ" #: data/org.mate.applets.IndicatorComplete.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 -#: src/applet-main.c:982 +#: src/applet-main.c:1022 msgid "Indicator Applet Complete" msgstr "インジケーターアプレット完全版" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "インジケーターアプレット・アプリメニュー" msgid "A applet containing the application menus." msgstr "アプリケーションメニューを含んだアプレットです。" -#: src/applet-main.c:793 +#: src/applet-main.c:833 msgid "" "This program is free software: you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" "このプログラムはフリーソフトウェアです: フリーソフトウェア財団が発行した GNU " "一般公衆ライセンスの第3版の条件下で当ソフトウェアの改変・再頒布を行うことができます。" -#: src/applet-main.c:796 +#: src/applet-main.c:836 msgid "" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, " @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" "このプログラムは有用であることを期待して配布されていますが、完全に無保証です。商品性、十分な品質または特定の目的における適合性について、暗黙の保証を含めていかなる保証もありません。詳細は" " GNU 一般公衆ライセンスをご覧ください。" -#: src/applet-main.c:800 +#: src/applet-main.c:840 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with" " this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>." @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" "あなたはこのプログラムと一緒に GNU 一般公衆ライセンスの写しを受け取っているはずです。もしそうでない場合には " "<http://www.gnu.org/licenses/> をご覧ください。" -#: src/applet-main.c:810 +#: src/applet-main.c:850 msgid "" "Copyright © 2009-2010 Canonical, Ltd.\n" "Copyright © 2011-2021 MATE developers" @@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "" "Copyright © 2009-2010 Canonical, Ltd.\n" "Copyright © 2011-2021 MATE 開発者" -#: src/applet-main.c:813 +#: src/applet-main.c:853 msgid "An applet to hold your application menus." msgstr "アプリケーションメニューを保持するアプレットです。" -#: src/applet-main.c:815 +#: src/applet-main.c:855 msgid "An applet to hold all of the system indicators." msgstr "すべてのシステム表示を保持するアプレットです。" -#: src/applet-main.c:819 +#: src/applet-main.c:859 msgid "translator-credits" msgstr "" "相花 毅 \n" @@ -122,18 +122,18 @@ msgstr "" "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n" "MATE 文書化チーム https://www.transifex.com/mate/ " -#: src/applet-main.c:823 +#: src/applet-main.c:863 msgid "MATE Website" msgstr "MATE ウェブサイト" -#: src/applet-main.c:966 +#: src/applet-main.c:1006 msgid "_About" msgstr "情報(_A)" -#: src/applet-main.c:985 +#: src/applet-main.c:1025 msgid "Indicator Applet Application Menu" msgstr "インジケーターアプレット・アプリケーションメニュー" -#: src/applet-main.c:1049 +#: src/applet-main.c:1089 msgid "No Indicators" msgstr "インジケーターはありません" |