summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
-rw-r--r--po/sk.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index eadda8d..eded0f8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, 2009
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2014
# tibbi <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 10:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-11 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: tibbi <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-20 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Indikačný aplet Appmenu"
#: ../data/org.ayatana.panel.IndicatorAppletAppmenu.mate-panel-applet.in.in.h:2
msgid "A applet containing the application menus."
-msgstr "Aplet obsahujúci ponuky aplikácií."
+msgstr "Aplet obsahujúci menu programov."
#: ../data/org.ayatana.panel.FastUserSwitchApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
#: ../src/applet-main.c:813
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Spolu s týmto programom by ste mali obdržať kópiu Všeobecnej verejn
#: ../src/applet-main.c:637
msgid "An applet to hold your application menus."
-msgstr "Aplet zobrazujúci ponuky vašich aplikácií."
+msgstr "Aplet zobrazujúci menu vašich programov."
#: ../src/applet-main.c:639
msgid "An applet to hold all of the system indicators."
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "_O programe"
#: ../src/applet-main.c:819
msgid "Indicator Applet Application Menu"
-msgstr "Indikačný aplet ponuky aplikácie"
+msgstr "Indikačný aplet menu programu"
#. A label to allow for click through
#: ../src/applet-main.c:945