| ofs | hex dump | ascii | 
|---|
| 0000 |  de 12 04 95 00 00 00 00 13 00 00 00 1c 00 00 00    b4 00 00 00 1d 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00  | ........................L....... | 
| 0020 |  c0 01 00 00 2a 00 00 00 c1 01 00 00 41 00 00 00    ec 01 00 00 32 00 00 00 2e 02 00 00 2f 00 00 00  | ....*.......A.......2......./... | 
| 0040 |  61 02 00 00 29 00 00 00 91 02 00 00 42 00 00 00    bb 02 00 00 10 00 00 00 fe 02 00 00 21 00 00 00  | a...).......B...............!... | 
| 0060 |  0f 03 00 00 18 00 00 00 31 03 00 00 19 00 00 00    4a 03 00 00 18 00 00 00 64 03 00 00 18 00 00 00  | ........1.......J.......d....... | 
| 0080 |  7d 03 00 00 0d 00 00 00 96 03 00 00 02 01 00 00    a4 03 00 00 b2 00 00 00 a7 04 00 00 87 00 00 00  | }............................... | 
| 00a0 |  5a 05 00 00 06 00 00 00 e2 05 00 00 12 00 00 00    e9 05 00 00 ac 01 00 00 fc 05 00 00 25 00 00 00  | Z...........................%... | 
| 00c0 |  a9 07 00 00 4e 00 00 00 cf 07 00 00 2f 00 00 00    1e 08 00 00 25 00 00 00 4e 08 00 00 24 00 00 00  | ....N......./.......%...N...$... | 
| 00e0 |  74 08 00 00 43 00 00 00 99 08 00 00 0e 00 00 00    dd 08 00 00 21 00 00 00 ec 08 00 00 16 00 00 00  | t...C...............!........... | 
| 0100 |  0e 09 00 00 16 00 00 00 25 09 00 00 13 00 00 00    3c 09 00 00 1d 00 00 00 50 09 00 00 0e 00 00 00  | ........%.......<.......P....... | 
| 0120 |  6e 09 00 00 eb 00 00 00 7d 09 00 00 bd 00 00 00    69 0a 00 00 89 00 00 00 27 0b 00 00 08 00 00 00  | n.......}.......i.......'....... | 
| 0140 |  b1 0b 00 00 03 01 00 00 ba 0b 00 00 01 00 00 00    0f 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 02 00 00 00  | ................................ | 
| 0160 |  03 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00    12 00 00 00 05 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00  | ................................ | 
| 0180 |  0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00    00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00  | ................................ | 
| 01a0 |  0b 00 00 00 0a 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00    11 00 00 00 09 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00  | ................................ | 
| 01c0 |  00 41 20 61 70 70 6c 65 74 20 63 6f 6e 74 61 69    6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61  | .A.applet.containing.the.applica | 
| 01e0 |  74 69 6f 6e 20 6d 65 6e 75 73 2e 00 41 20 70 6c    61 63 65 20 74 6f 20 61 64 6a 75 73 74 20 79 6f  | tion.menus..A.place.to.adjust.yo | 
| 0200 |  75 72 20 73 74 61 74 75 73 2c 20 63 68 61 6e 67    65 20 75 73 65 72 73 20 6f 72 20 65 78 69 74 20  | ur.status,.change.users.or.exit. | 
| 0220 |  79 6f 75 72 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 00 41 20    75 6e 69 66 69 65 64 20 61 70 70 6c 65 74 20 63  | your.session..A.unified.applet.c | 
| 0240 |  6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66    20 74 68 65 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 2e  | ontaining.all.of.the.indicators. | 
| 0260 |  00 41 6e 20 61 70 70 6c 65 74 20 74 6f 20 68 6f    6c 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79  | .An.applet.to.hold.all.of.the.sy | 
| 0280 |  73 74 65 6d 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 2e    00 41 6e 20 61 70 70 6c 65 74 20 74 6f 20 68 6f  | stem.indicators..An.applet.to.ho | 
| 02a0 |  6c 64 20 79 6f 75 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74    69 6f 6e 20 6d 65 6e 75 73 2e 00 41 6e 20 69 6e  | ld.your.application.menus..An.in | 
| 02c0 |  64 69 63 61 74 6f 72 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 74    68 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 6e 65 65 64 73 20  | dicator.of.something.that.needs. | 
| 02e0 |  79 6f 75 72 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 6f    6e 20 74 68 65 20 64 65 73 6b 74 6f 70 00 49 6e  | your.attention.on.the.desktop.In | 
| 0300 |  64 69 63 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 74 00 49    6e 64 69 63 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 74 20  | dicator.Applet.Indicator.Applet. | 
| 0320 |  41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 4d 65 6e 75    00 49 6e 64 69 63 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65  | Application.Menu.Indicator.Apple | 
| 0340 |  74 20 41 70 70 6d 65 6e 75 00 49 6e 64 69 63 61    74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 74 20 43 6f 6d 70 6c  | t.Appmenu.Indicator.Applet.Compl | 
| 0360 |  65 74 65 00 49 6e 64 69 63 61 74 6f 72 20 41 70    70 6c 65 74 20 53 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 64  | ete.Indicator.Applet.Session.Ind | 
| 0380 |  69 63 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 74 20 57 65    62 73 69 74 65 00 4e 6f 20 49 6e 64 69 63 61 74  | icator.Applet.Website.No.Indicat | 
| 03a0 |  6f 72 73 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d    20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20  | ors.This.program.is.distributed. | 
| 03c0 |  69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74    20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66  | in.the.hope.that.it.will.be.usef | 
| 03e0 |  75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20    41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69  | ul,.but.WITHOUT.ANY.WARRANTY;.wi | 
| 0400 |  74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69    6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 69 65  | thout.even.the.implied.warrantie | 
| 0420 |  73 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49    4c 49 54 59 2c 20 53 41 54 49 53 46 41 43 54 4f  | s.of.MERCHANTABILITY,.SATISFACTO | 
| 0440 |  52 59 20 51 55 41 4c 49 54 59 2c 20 6f 72 20 46    49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52  | RY.QUALITY,.or.FITNESS.FOR.A.PAR | 
| 0460 |  54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e    20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65  | TICULAR.PURPOSE...See.the.GNU.Ge | 
| 0480 |  6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63    65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65  | neral.Public.License.for.more.de | 
| 04a0 |  74 61 69 6c 73 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67    72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74  | tails..This.program.is.free.soft | 
| 04c0 |  77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65    64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e  | ware:.you.can.redistribute.it.an | 
| 04e0 |  64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75    6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f  | d/or.modify.it.under.the.terms.o | 
| 0500 |  66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61    6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65  | f.the.GNU.General.Public.License | 
| 0520 |  20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 2c 20 61 73 20 70    75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20  | .version.3,.as.published.by.the. | 
| 0540 |  46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f    75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 73 68  | Free.Software.Foundation..You.sh | 
| 0560 |  6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76    65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65  | ould.have.received.a.copy.of.the | 
| 0580 |  20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62    6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e  | .GNU.General.Public.License.alon | 
| 05a0 |  67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67    72 61 6d 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 74 2c 20 73 65  | g.with.this.program...If.not,.se | 
| 05c0 |  65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e    75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 3e  | e.<http://www.gnu.org/licenses/> | 
| 05e0 |  2e 00 5f 41 62 6f 75 74 00 74 72 61 6e 73 6c 61    74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a  | .._About.translator-credits.Proj | 
| 0600 |  65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20    69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 2d 61 70 70 6c 65 74  | ect-Id-Version:.indicator-applet | 
| 0620 |  0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75    67 73 2d 54 6f 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45  | .Report-Msgid-Bugs-To:.FULL.NAME | 
| 0640 |  20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e    0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61  | .<EMAIL@ADDRESS>.POT-Creation-Da | 
| 0660 |  74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 32 34 20 31    31 3a 34 36 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76  | te:.2011-03-24.11:46+0000.PO-Rev | 
| 0680 |  69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30    2d 30 34 2d 30 38 20 30 38 3a 33 38 2b 30 30 30  | ision-Date:.2010-04-08.08:38+000 | 
| 06a0 |  30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f    72 3a 20 4d 75 68 61 6d 6d 61 64 20 48 65 69 64  | 0.Last-Translator:.Muhammad.Heid | 
| 06c0 |  69 72 20 3c 6d 64 2e 68 65 69 64 69 72 40 67 6d    61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67  | ir.<[email protected]>.Languag | 
| 06e0 |  65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4d 61 6c 61 79 20 3c 6d    73 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56  | e-Team:.Malay.<[email protected]>.MIME-V | 
| 0700 |  65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74    65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70  | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p | 
| 0720 |  6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54    46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e  | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran | 
| 0740 |  73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38    62 69 74 0a 58 2d 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2d  | sfer-Encoding:.8bit.X-Launchpad- | 
| 0760 |  45 78 70 6f 72 74 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31    31 2d 30 34 2d 31 34 20 32 31 3a 32 38 2b 30 30  | Export-Date:.2011-04-14.21:28+00 | 
| 0780 |  30 30 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20    4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 20 28 62 75 69 6c 64  | 00.X-Generator:.Launchpad.(build | 
| 07a0 |  20 31 32 37 39 32 29 0a 00 41 70 6c 65 74 20 79    61 6e 67 20 6d 65 6e 67 61 6e 64 75 6e 67 69 20  | .12792)..Aplet.yang.mengandungi. | 
| 07c0 |  6d 65 6e 75 20 61 70 6c 69 6b 61 73 69 2e 00 54    65 6d 70 61 74 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67  | menu.aplikasi..Tempat.untuk.meng | 
| 07e0 |  75 62 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 61 6e 64 61    2c 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 20 70 65 6e 67 67 75  | ubah.status.anda,.menukar.penggu | 
| 0800 |  6e 61 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 61 6d 61 74 6b    61 6e 20 73 65 73 69 20 61 6e 64 61 2e 00 41 70  | na.atau.menamatkan.sesi.anda..Ap | 
| 0820 |  6c 65 74 20 74 65 72 67 61 62 75 6e 67 20 79 61    6e 67 20 6d 65 6e 67 61 6e 64 75 6e 67 69 20 73  | let.tergabung.yang.mengandungi.s | 
| 0840 |  65 6d 75 61 20 70 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00 41 70    70 6c 65 74 20 75 6e 74 75 6b 20 6c 65 74 61 6b  | emua.pemaklum.Applet.untuk.letak | 
| 0860 |  20 70 65 6d 61 6b 6c 75 6d 61 6e 20 73 69 73 74    65 6d 2e 00 41 70 6c 65 74 20 75 6e 74 75 6b 20  | .pemakluman.sistem..Aplet.untuk. | 
| 0880 |  6c 65 74 61 6b 20 6d 65 6e 75 20 61 70 6c 69 6b    61 73 69 20 61 6e 64 61 00 50 65 6d 61 6b 6c 75  | letak.menu.aplikasi.anda.Pemaklu | 
| 08a0 |  6d 20 74 65 6e 74 61 6e 67 20 73 65 73 75 61 74    75 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6d 65 72 6c 75 6b 61  | m.tentang.sesuatu.yang.memerluka | 
| 08c0 |  6e 20 70 65 72 68 61 74 69 61 6e 20 61 6e 64 61    20 64 69 20 64 65 73 6b 74 6f 70 2e 00 41 70 6c  | n.perhatian.anda.di.desktop..Apl | 
| 08e0 |  65 74 20 50 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00 4d 65 6e 75    20 41 70 6c 69 6b 61 73 69 20 62 61 67 69 20 41  | et.Pemaklum.Menu.Aplikasi.bagi.A | 
| 0900 |  70 6c 65 74 20 50 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00 41 70    70 6d 65 6e 75 20 41 70 6c 65 74 20 50 65 6d 61  | plet.Pemaklum.Appmenu.Aplet.Pema | 
| 0920 |  6b 6c 75 6d 00 41 70 6c 65 74 20 50 65 6d 61 6b    6c 75 6d 20 4c 65 6e 67 6b 61 70 00 53 65 73 69  | klum.Aplet.Pemaklum.Lengkap.Sesi | 
| 0940 |  20 41 70 6c 65 74 20 50 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00    4c 61 6d 61 6e 20 53 65 73 61 77 61 6e 67 20 41  | .Aplet.Pemaklum.Laman.Sesawang.A | 
| 0960 |  70 6c 65 74 20 50 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00 54 69    61 64 61 20 50 65 6d 61 6b 6c 75 6d 00 50 65 72  | plet.Pemaklum.Tiada.Pemaklum.Per | 
| 0980 |  69 73 69 61 6e 20 69 6e 69 20 64 69 65 64 61 72    6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 68 61 72 61 70  | isian.ini.diedarkan.dengan.harap | 
| 09a0 |  61 6e 20 69 61 6e 79 61 20 61 6b 61 6e 20 62 65    72 67 75 6e 61 2c 20 54 41 4e 50 41 20 53 45 42  | an.ianya.akan.berguna,.TANPA.SEB | 
| 09c0 |  41 52 41 4e 47 20 4a 41 4d 49 4e 41 4e 3b 20 74    65 72 6d 61 73 75 6b 20 6a 75 67 61 20 4b 45 53  | ARANG.JAMINAN;.termasuk.juga.KES | 
| 09e0 |  45 53 55 41 49 41 4e 20 55 4e 54 55 4b 20 44 49    50 41 53 41 52 4b 41 4e 2c 20 4a 41 4d 49 4e 41  | ESUAIAN.UNTUK.DIPASARKAN,.JAMINA | 
| 0a00 |  4e 20 4b 55 41 4c 49 54 49 2c 20 61 74 61 75 20    4a 41 4d 49 4e 41 4e 20 41 54 41 53 20 41 50 41  | N.KUALITI,.atau.JAMINAN.ATAS.APA | 
| 0a20 |  20 4a 55 41 20 53 45 42 41 42 2e 20 53 69 6c 61    20 6c 69 68 61 74 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72  | .JUA.SEBAB..Sila.lihat.GNU.Gener | 
| 0a40 |  61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73    65 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 61 6b 6c 75 6d 61 74  | al.Public.License.untuk.maklumat | 
| 0a60 |  20 6c 61 6e 6a 75 74 2e 00 50 65 72 69 73 69 61    6e 20 69 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72  | .lanjut..Perisian.ini.adalah.per | 
| 0a80 |  69 73 69 61 6e 20 62 65 62 61 73 3a 20 61 6e 64    61 20 62 6f 6c 65 68 20 6d 65 6e 67 65 64 61 72  | isian.bebas:.anda.boleh.mengedar | 
| 0aa0 |  6b 61 6e 6e 79 61 20 64 61 6e 2f 61 74 61 75 20    6d 65 6e 67 75 62 61 68 6e 79 61 20 64 69 20 62  | kannya.dan/atau.mengubahnya.di.b | 
| 0ac0 |  61 77 61 68 20 74 65 72 6d 61 20 47 4e 55 20 47    65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69  | awah.terma.GNU.General.Public.Li | 
| 0ae0 |  63 65 6e 73 65 20 76 65 72 73 69 20 33 2c 20 73    65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65  | cense.versi.3,.seperti.yang.dite | 
| 0b00 |  72 62 69 74 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 46 72 65    65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64  | rbitkan.oleh.Free.Software.Found | 
| 0b20 |  61 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 64 61 20 73 65 68 61    72 75 73 6e 79 61 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20  | ation..Anda.seharusnya.menerima. | 
| 0b40 |  73 61 6c 69 6e 61 6e 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65    72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e  | salinan.GNU.General.Public.Licen | 
| 0b60 |  73 65 20 62 65 72 73 61 6d 61 20 70 72 6f 67 72    61 6d 20 69 6e 69 2e 20 20 4a 69 6b 61 20 74 69  | se.bersama.program.ini...Jika.ti | 
| 0b80 |  64 61 6b 2c 20 73 69 6c 61 20 6c 61 79 61 72 69    20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75  | dak,.sila.layari.<http://www.gnu | 
| 0ba0 |  2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 3e 2e    00 5f 50 65 72 69 68 61 6c 00 4c 61 75 6e 63 68  | .org/licenses/>.._Perihal.Launch | 
| 0bc0 |  70 61 64 20 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e    73 3a 0a 20 20 4d 6f 68 64 20 46 61 72 69 6d 69  | pad.Contributions:...Mohd.Farimi | 
| 0be0 |  20 41 62 20 52 61 68 6d 61 6e 20 68 74 74 70 73    3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74  | .Ab.Rahman.https://launchpad.net | 
| 0c00 |  2f 7e 66 61 72 69 6d 69 0a 20 20 4d 75 68 61 6d    6d 61 64 20 48 65 69 64 69 72 20 68 74 74 70 73  | /~farimi...Muhammad.Heidir.https | 
| 0c20 |  3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74    2f 7e 68 65 69 64 69 72 0a 20 20 61 62 75 79 6f  | ://launchpad.net/~heidir...abuyo | 
| 0c40 |  70 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68    70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 61 62 75 79 6f 70 0a  | p.https://launchpad.net/~abuyop. | 
| 0c60 |  20 20 63 68 75 6e 67 75 79 20 68 74 74 70 73 3a    2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f  | ..chunguy.https://launchpad.net/ | 
| 0c80 |  7e 77 65 69 63 68 75 6e 0a 20 20 73 79 61 77 61    6c 72 6d 61 66 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61  | ~weichun...syawalrmaf.https://la | 
| 0ca0 |  75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 73 61 6e    67 68 69 74 61 6d 73 65 6d 65 72 61 68 00  | unchpad.net/~sanghitamsemerah. |