diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2018-01-28 13:54:00 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2018-01-28 13:54:00 +0100 |
| commit | 583be8f0aa120ebcb03ee9ad9f8c61b3954d157a (patch) | |
| tree | 97e2f8adc6242b5eb0b9fe6c32e05f4ec26c7d35 /po/de.po | |
| parent | 5591a23a25c5795985045e4fd58a79ae9da392f5 (diff) | |
| download | mate-media-583be8f0aa120ebcb03ee9ad9f8c61b3954d157a.tar.bz2 mate-media-583be8f0aa120ebcb03ee9ad9f8c61b3954d157a.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
@@ -10,14 +10,15 @@ # Karl Eichwalder <[email protected]>, 1999, 2000 # Mario Blättermann <[email protected]>, 2010 # Matthias Warkus <[email protected]>, 1999 +# Moritz Bruder <[email protected]>, 2017 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-17 13:33+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:49+0000\n" -"Last-Translator: debianer82 <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-28 12:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-29 15:53+0000\n" +"Last-Translator: Moritz Bruder <[email protected]>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -321,15 +322,15 @@ msgstr "Von Thema" msgid "Type" msgstr "Art" -#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1030 +#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1034 msgid "Sound _theme:" msgstr "_Klangthema:" -#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1043 +#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1047 msgid "C_hoose an alert sound:" msgstr "_Einen Warnklang auswählen:" -#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1071 +#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1075 msgid "Enable _window and button sounds" msgstr "_Fenster- und Knopfklänge einschalten" @@ -342,24 +343,22 @@ msgstr "Stopp" msgid "Test" msgstr "Testen" -#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:205 +#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:249 #, c-format msgid "Failed to start Sound Preferences: %s" msgstr "Das Starten der Klangeinstellungen schlug fehl: %s" -#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:239 +#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:284 msgid "_Mute" msgstr "_Stumm" -#. FIXME: we lost an icon with migrating from -#. gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic -#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:250 +#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:294 msgid "_Sound Preferences" msgstr "_Klangeinstellungen" -#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:422 +#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:480 msgid "Muted at" -msgstr "Stumm geschaltet" +msgstr "Stumm geschaltet bei" #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:58 msgid "Unknown" |