sync translations with transifex

1 files changed, 1161 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/gnome-copyrights.txt b/po/gnome-copyrights.txt
new file mode 100644
index 0000000..a0cb135
--- /dev/null
+++ b/po/gnome-copyrights.txt
@@ -0,0 +1,1161 @@
+========== af.po ==========
+# Afrikaans translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2010
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Contributors:
+# F Wolff <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== am.po ==========
+# Translations into the Amharic Language.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Ge'ez Frontier Foundation <[email protected]>, 2002.
+#
+#
+
+
+
+
+========== ar.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.po to Arabic
+# This file is distributed under the same license as the mate-media.ar package.
+# Copyright (C) 2003 THE mate-media.ar'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Sayed Jaffer Al-Mosawi <[email protected]>, 2002.
+# Arafat Medini <[email protected]>, 2002,2003.
+# Isam Bayazidi <[email protected]>, 2002.
+# <[email protected]>, 2003.
+# Abdulaziz Al-Arfaj <[email protected]>, 2004.
+# Djihed Afifi <[email protected]>, 2006.
+# Khaled Hosny <[email protected]>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Anas Afif Emad <[email protected], 2008.
+
+
+
+
+========== as.po ==========
+# translation of as.po to Assamese
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Amitakhya Phukan <[email protected]>, 2008.
+# Amitakhya Phukan <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== ast.po ==========
+# Asturian translation for mate-media.
+# Copyright (C) 2009 mate-media's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Astur <[email protected]>, 2009.
+#
+
+
+
+
+========== az.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.az.po to Azerbaijani
+# Copyright (C) 2000, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Vasif Ismailoglu MD <[email protected]>, 2000.
+# Mətin Əmirov <[email protected]>, 2004.
+#
+
+
+
+
+========== be.po ==========
+# Беларускі пераклад mate-media.HEAD.
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Vital Khilko <[email protected]>, 2003.
+# Ales Nyakhaychyk <[email protected]>, 2004.
+# Ihar Hrachyshka <[email protected]>, 2006
+#
+
+
+
+
+========== [email protected] ==========
+# Biełaruski pierakład mate-media 
+# Alaksandar Navicki <[email protected]>, 2007. Łacinka.org
+#
+
+
+
+
+========== bg.po ==========
+# Bulgarian translation of mate-media po-file.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Evgeni Boevski <[email protected]>, 2002, 2003.
+# Yanko Kaneti <[email protected]>, 2003.
+# Vladimir "Kaladan" Petkov <[email protected]>, 2004.
+# Rostislav Raykov <[email protected]>, 2004.
+# Alexander Shopov <[email protected]>, 2005, 2008, 2009, 2010.
+# Philip Dimitrov <[email protected]>, 2005.
+# Yavor Doganov <[email protected]>, 2007.
+#
+
+
+
+
+========== bn.po ==========
+# Bengali Translation of the mate-media.
+# This file is distributed under the same license as the MATE-MEDIA package.
+# Copyright (C) 2003-2005 The MATE Foundation.
+# 
+# Sayamindu Dasgupta <[email protected]>, 2003.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2003.
+# Progga <[email protected]>, 2005.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2008, 2009.
+# Maruf Ovee <[email protected]>, 2009.
+# Sadia Afroz <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== bn_IN.po ==========
+# translation of bn_IN.po to Bengali INDIA
+# Translation of mate-media.mate-2-12.po to Bengali India
+# This file is distributed under the same license as the MATE-MEDIA package.
+# Copyright (C) 2003-2005 The MATE Foundation.
+#
+# Sayamindu Dasgupta <[email protected]>, 2003.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2003.
+# Progga <[email protected]>, 2005.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2008, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== br.po ==========
+# Breton translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Jérémy Ar Floc'h <[email protected]>, 2006.
+#
+
+
+
+
+========== bs.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.bs.po to Bosnian
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Mehemed Sacirovic <[email protected]>, 2004.
+#
+
+
+
+
+========== ca.po ==========
+# Traducció del mate-media de l'equip de Softcatalà.
+# Copyright © 2000-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Softcatalà <[email protected]>, 2000.
+# Antoni Lacasta i Sulla <[email protected]>, 2002.
+# Jordi Mallach <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+# Josep Puigdemont i Casamajó <[email protected]>, 2007.
+# Joan Duran <[email protected]>, 2009, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== [email protected] ==========
+# Traducció del mate-media de l'equip de Softcatalà.
+# Copyright © 2000-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Softcatalà <[email protected]>, 2000.
+# Antoni Lacasta i Sulla <[email protected]>, 2002.
+# Jordi Mallach <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+# Josep Puigdemont i Casamajó <[email protected]>, 2007.
+# Joan Duran <[email protected]>, 2009, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== cs.po ==========
+# Czech messages for mate-media.
+# Copyright (C) 2001, 2007, 2008, 2009, 2010 the author(s) of mate-media.
+# Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <[email protected]>.
+# Copyright (C) 2006 Lukas Novotny <[email protected]>.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Stanislav Brabec <[email protected]>, 2000, 2001.
+# Michal Bukovjan <[email protected]>, 2002.
+# Miloslav Trmac <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Petr Tomeš <[email protected]>, 2006.
+# Lukas Novotny <[email protected]>, 2006.
+# Petr Kovar <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== cy.po ==========
+# mate-media yn Gymraeg.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# www.kyfieithu.co.uk <[email protected]>, 2003.
+# KGyfieithu <[email protected]>, 2003.
+# Owain Green, 2003.
+# Dafydd Harries <[email protected]>, 2003.
+# Dafydd Jones, 2003.
+# Steve Griffiths, 2003.
+#
+
+
+
+
+========== da.po ==========
+# Danish translation of the mate-media.
+# Copyright (C) 1998-99, 2000-10 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Kenneth Christiansen <[email protected]>, 1998-2000
+# Keld Simonsen <[email protected]>, 2000-2001.
+# Ole Laursen <[email protected]>, 2001-2004, 06.
+# Martin Willemoes Hansen <[email protected]>, 2004-2006.
+# Peter Bach <[email protected]>, 2007.
+# Kenneth Nielsen <[email protected]>. 2008.
+# Ask Hjorth Larsen <[email protected]>, 2010.
+#
+# Konventioner:
+#
+#   Mate-CD -> cd-afspiller
+#   sample -> (oftest) lydklip
+#   sink -> destination
+#   track -> spor
+#
+# Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
+#
+
+
+
+
+========== de.po ==========
+# German mate-media translation
+# Copyright (C) 2000-2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Matthias Warkus <[email protected]>, 1999.
+# Karl Eichwalder <[email protected]>, 1999, 2000.
+# Christian Meyer <[email protected]>, 2000-2002.
+# Christian Neumair <[email protected]>, 2002-2004.
+# Hendrik Richter <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009.
+# Christian Kirbach <[email protected]>, 2009.
+# Mario Blättermann <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== dz.po ==========
+# Dzongkha translation of mate-media
+# Copyright @ 2006, Free Software Foundation, Inc.
+# Mindu Dorji
+#
+
+
+
+
+========== el.po ==========
+# Greek translation of MATE media
+# Copyright (C) 1999 - 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# simos: around 250 messages (initial translation, started counting)
+# kostas: 05Jan2003, one more update
+# kostas: 03Aug2003, update for Mate 2.4
+# nikos: 07Sep2003, Review translation
+# nikos: 07Sep2003, change some messages for better shape of vol control window
+# kostas:12Nov2003, fixes
+# kostas:26Dec2003, update
+# kostas:23Feb2004, update
+# nikos:2Sep2004, update
+#
+#
+# nikos: 336 messages, 13Jul2002, updated translation for MATE 2.0.
+# aarg : 336 messages, 19Jul2002, fixes to translation.
+# kostas: 475 messages, 26Oct2002, completed translation.
+# kostas: fixed 3 typos, 21Nov2002 (thanks to Nikos Charonitakis).
+# kostas: 583 messages, 06Jan2003, updated translation for Mate 2.1x.
+# Kostas Papadimas <[email protected]> 2002, 2003.
+# Simos Xenitellis <[email protected]>, 1999, 2000, 2001, 2002.
+# Nikos Charonitakis <[email protected]>, 2002, 2003, 2004.
+# AARG! Anonymous <[email protected]>, 2002.
+# Kostas Papadimas <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Nikos Charonitakis <[email protected]>, 2005.
+# Simos Xenitellis <[email protected]>, 2008.
+# Fotis Tsamis <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== [email protected] ==========
+# Shavian translation for mate-media.
+# Copyright (C) 2009 The Mate Foundation.
+# Thomas Thurman <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== en_CA.po ==========
+# Canadian English translation of mate-media
+# Copyright (C) 2004-2006 Adam Weinberger and the MATE Foundation
+# This file is distributed under the same licence as the mate-media package.
+# Alexander Winston <[email protected]>, 2004.
+# Adam Weinberger <[email protected]>, 2004, 2005, 2006.
+#
+
+
+
+
+========== en_GB.po ==========
+# English (British)
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Robert Brady <[email protected]>, 1999.
+# Gareth Owen <[email protected]>, David Lodge <[email protected]>, 2004.
+# Bruce Cowan <[email protected]>, 2009, 2010.
+# Bruce Cowan <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== es.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.po to Español
+# Copyright © 1998-2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Miguel de Icaza <[email protected]> 1998.
+#
+#
+# Pablo Saratxaga <[email protected]>, 1998-2000.
+# Jesús Bravo Álvarez <[email protected]>, 2000.
+# Germán Poo Caamaño <[email protected]>, 2002  (Revisor).
+# Yelitza Louze <[email protected]>, 2003.
+# Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2004.
+# Lucas Vieites <[email protected]>, 2002-2004.
+# Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2004, 2005, 2006.
+# Lucas Vieites Fariña <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
+# Claudio Saavedra <[email protected]> 2007 (QA).
+# Jorge González <[email protected]>, 2008, 2009, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== et.po ==========
+# MATE-meedia eesti keele tõlge.
+# Estonian translation of MATE-media.
+#
+# Copyright (C) 1999, 2002, 2003, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007, 2009, 2010 The MATE Project.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Lauris Kaplinski <[email protected]>, 1999.
+# Tõivo Leedjärv <[email protected]>, 2002, 2003.
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2005-2007, 2009, 2010.
+# Priit Laes <amd store20 com>, 2005.
+#
+
+
+
+
+========== eu.po ==========
+# translation of eu_to_be_translate.po to Basque
+# Copyright (C) 2001, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <[email protected]>, 2004.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <[email protected]>, 2007.
+
+
+
+
+========== fa.po ==========
+# Persian translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2003, 2005 Sharif FarsiWeb, Inc.
+# Roozbeh Pournader <[email protected]>, 2003, 2005.
+# Sara Khalatbari <[email protected]>, 2005.
+# Alireza Kheirkhahan <[email protected]>, 2005.
+# Meelad Zakaria <[email protected]>, 2005.
+#
+
+
+
+
+========== fi.po ==========
+# Finnish translation of the mate-media module.
+# Copyright (C) 1998-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Tuomas J. Lukka <[email protected]>, 1998.
+# Mikko Rauhala <[email protected]>, 1999.
+# Jarkko Ranta <[email protected]>, 2000-2004.
+# Ilkka Tuohela <[email protected]>, 2005-2009.
+# Tommi Vainikainen <[email protected]>, 2009-2010.
+#
+#
+
+
+
+
+========== fr.po ==========
+# French translation of mate-media.
+# Copyright (C) 1998-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Vincent Renardias <[email protected]>, 1998-1999.
+# Thibaut Cousin <[email protected]>, 1999.
+# Christophe Merlet <[email protected]>, 2000-2006.
+# Christophe Fergeau <[email protected]>, 2002.
+# Baptiste Mille-Mathias <[email protected]>, 2005.
+# Robert-André Mauchin <[email protected]>, 2006-2008.
+# Jonathan Ernst <[email protected]>, 2006-2007.
+# Stéphane Raimbault <[email protected]>, 2007.
+# Claude Paroz <[email protected]>, 2007-2010.
+# Laurent Coudeur <[email protected]>, 2009.
+#
+
+
+
+
+========== ga.po ==========
+# Irish translations for mate-media package.
+# Copyright (C) 1998-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Alastair McKinstry <[email protected]>, 1999.
+# Paul Duffy <[email protected]>, 2003.
+# Seán de Búrca <[email protected]>, 2008, 2009.
+#
+
+
+
+
+========== gl.po ==========
+# translation of mate-media.master.po to Galician
+# Galician translation of mate-media.
+# Copyright (C) 1999 Sergio Rua <[email protected]>
+# Copyright (C) 2000-2001 Jesús Bravo Álvarez <[email protected]>
+#
+# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
+# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net
+#
+# Jesús Bravo Álvarez <[email protected]>, 2000-2001.
+# Sergio Rua <[email protected]>, 1999.
+# Ignacio Casal Quinteiro <[email protected]>, 2005, 2006.
+# Ignacio Casal Quinteiro <[email protected]>, 2007, 2008.
+# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <[email protected]>, 2009.
+# Suso Baleato <[email protected]>, 2009.
+# Fran Diéguez <[email protected]>, 2009.
+# Antón Méixome <[email protected]>, 2009.
+# Fran Diéguez <[email protected]>, 2010.
+# Fran Dieguez <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== gu.po ==========
+# translation of mate-media.master.gu.po to Gujarati
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Sweta Kothari <[email protected]>, 2008, 2009.
+# Ankit Patel <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== he.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.he.po to Hebrew
+# translation of mate-media.mate-2-0-gstreamer.he.po to Hebrew
+# translation of mate-media.mate-2-0.he.po to Hebrew
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Gil 'Dolfin' Osher <[email protected]>, 2002,2003
+#
+
+
+
+
+========== hi.po ==========
+# translation of mate-media.master.po to Hindi
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# G Karunakar <[email protected]>, 2003.
+# Ravishankar Shrivastava <[email protected]>, 2004.
+# Rajesh Ranjan <[email protected]>, 2005, 2006, 2008, 2009.
+# Rajesh Ranjan <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== hr.po ==========
+# Translation of mate-media to Croatiann
+# Copyright (C) Croatiann team
+# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <[email protected]>,pr pr <[email protected]>,Robert Sedak <[email protected]>,
+
+
+
+
+========== hu.po ==========
+# Hungarian translation of mate-media.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Szabolcs Ban <[email protected]>, 1999, 2000.
+# Miklos Szel <[email protected]>, 2000.
+# Gergely Nagy <[email protected]>, 2001.
+# Andras Timar <[email protected]>, 2001, 2002, 2003.
+# Emese Kovacs <[email protected]>, 2002.
+# Laszlo Dvornik <[email protected]>, 2004.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006.
+
+
+
+
+========== id.po ==========
+#
+
+
+
+
+========== it.po ==========
+# mate-media Italian translation
+# Copyright (C) 2000-2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same licence of the mate-media package
+# Salvatore Isaja <[email protected]>, 2000-2002.
+# Luca Ferretti <[email protected]>.
+# Alessio Frusciante <[email protected]>, 2004.
+# Salvatore Isaja <[email protected]>, 2004, 2005.
+#
+# Milo Casagrande <[email protected]>, 2006-2009, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== ja.po ==========
+# mate-media ja.po.
+# Copyright (C) 1998-2000, 2002-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Mitsuru Oka <[email protected]>, 1998.
+# Eiichiro ITANI <[email protected]>, 1999.
+# Akira TAGOH <[email protected]>, 2000.
+# Takayuki KUSANO <[email protected]>, 2002, 2009-2010.
+# KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003.
+# Takeshi AIHANA <[email protected]>, 2003-2009.
+# Satoru SATOH <[email protected]>, 2006.
+# Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== ka.po ==========
+# Georgian translation for Mate Media.
+# # Copyright © 2006 Georgian Ubuntu Translators.
+# Alexander Didebulidze <[email protected]>, 2005.
+# 
+
+
+
+
+========== kn.po ==========
+# translation of mate-media.master.kn.po to Kannada
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Shankar Prasad <[email protected]>, 2008, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== ko.po ==========
+# mate-media ko.po
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Updated by Young-Ho, Cha <[email protected]>, 2000, 2006, 2007.
+# Changwoo Ryu <[email protected]>, 1998, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008, 2009, 2010.
+#
+#
+
+
+
+
+========== ku.po ==========
+# translation of ku.po to Kurdish
+# translation of mate-media.HEAD.po to Kurdish
+# German translation of PACKAGE.
+# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Erdal Ronahî <[email protected]>, 2005.
+# Erdal Ronahi <[email protected]>, 2005, 2006.
+#
+
+
+
+
+========== lt.po ==========
+# Lithuanian translation of mate-media
+# Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Gediminas Paulauskas <[email protected]>, 2000-2003.
+# Žygimantas Beručka <[email protected]>, 2003-2006, 2009, 2010.
+# Justina Klingaitė <[email protected]>, 2005.
+# Gintautas Miliauskas <[email protected]>, 2007.
+# Rimas Kudelis <[email protected]>, 2009.
+# Aurimas Černius <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== lv.po ==========
+# translation of lv.po to Latvian
+# Mate-media for Latvian.
+# Copyright (C) 2001, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Artis Trops <[email protected]>, 2001.
+# Raivis Dejus <[email protected]>, 2006, 2009.
+# Peteris Krisjanis <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== mai.po ==========
+# translation of mai.po to Hindi
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Sangeeta Kumari <[email protected]>, 2009.
+# Rajesh Ranjan <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== mg.po ==========
+# MALAGASY TRANSLATION OF MATE-MEDIA.
+# Copyright (C) 2006-2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Thierry Randrianiriana <[email protected]>, 2006-2009.
+
+
+
+
+========== mk.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.mk.po to Macedonian
+# translation of mate-media.HEAD.po to
+# translation of mate-media.HEAD.po to
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# Misa Popovic <[email protected]>, 2003.
+# Vladislav Bidikov <[email protected]>, 2003.
+# Ivan Stojmirov <[email protected]>, 2003.
+# Arangel Angov <[email protected]>, 2003, 2006, 2008.
+# Арангел Ангов <[email protected]>, 2005.
+# Jovan Naumovski <[email protected]>, 2006, 2007, 2008.
+
+
+
+
+========== ml.po ==========
+# translation of mate-media.master.ml.po to Malayalam
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Copyright (C) 2003, 2006-2007, 2010 mate-media'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# FSF-India <[email protected]>, 2003.
+# Ani Peter <[email protected]>, 2006, 2007.
+# Praveen Arimbrathodiyil <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== mn.po ==========
+# translation of mn.po to Mongolian
+# translation of mate-media.mate-2-4.po to Mongolian
+# translation of mate-media.HEAD.po to Mongolian
+# translation of mate-media.HEAD.mn.po to Mongolian
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Sukhochir <[email protected]>, 2003.
+# Sanlig Badral <[email protected]>, 2003.
+# Sanlig Badral <[email protected]>, 2003, 2004.
+# Sanlig Badral <[email protected]>, 2003, 2004, 2006.
+
+
+
+
+========== mr.po ==========
+# translation of mr.po to Marathi
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Rahul Bhalerao <[email protected]>, 2006.
+# Sandeep Shedmake <[email protected]>, 2008, 2009.
+# Sandeep Shedmake <[email protected]>, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== ms.po ==========
+# Mate-media Bahasa Melayu (ms)
+# Jika takut risiko, Jangan bicara tentang Perjuangan
+# Hasbullah Bin Pit (sebol) <[email protected]>, 2001,2002, 2003
+#
+
+
+
+
+========== nb.po ==========
+# Norwegian (bokmål dialect) translation of the mate-media module.
+# Copyright (C) 1998-2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Kjartan Maraas <[email protected]>, 1998-2010.
+# Terance Edward Sola <[email protected]>, 2005.
+#
+
+
+
+
+========== nds.po ==========
+# Low German translation for mate-media.
+# Copyright (C) 2009 mate-media's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Nils-Christoph Fiedler <[email protected]>, 2009.
+#
+
+
+
+
+========== ne.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.ne.po to Nepali
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# Jyotshna Shrestha <[email protected]>, 2005.
+# Ganesh Ghimire <[email protected]>, 2005.
+# Bishnu Adhikari <[email protected]>, 2005.
+# Jaydeep Bhusal <[email protected]>, 2005.
+# Shiva  Pokharel <[email protected]>, 2005.
+# Shyam Krishna Bal <[email protected]>, 2006.
+# Mahesh subedi <[email protected]>, 2006.
+# Shiva Prasad Pokharel <[email protected]>, 2006.
+# Nabin Gautam <[email protected]>, 2007.
+
+
+
+
+========== nl.po ==========
+# Dutch translation for mate-media
+#
+# This package is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Wing Tung Leung <[email protected]>, 1999.
+# Dennis Smit <[email protected]>, 2002.
+# Huib Kleinhout <[email protected]>, 2002.
+# Tino Meinen <[email protected]>, 2002, 2007, 2008.
+# Taco Witte <[email protected]>, 2002.
+# Reinout van Schouwen <[email protected]>, 2002–2006, 2009
+# Wouter Bolsterlee <[email protected]>, 2006–2010.
+# Mario Blättermann <[email protected]>, 2010.
+#
+# alert         - waarschuwing
+# event         - gebeurtenis
+#
+
+
+
+
+========== nn.po ==========
+# translation of nn.po to
+# translation of nn.po to Norwegian Nynorsk
+# Norwegian (nynorsk) translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2000-2002 Free Software Foundation
+#
+# Kjartan Maraas <[email protected]>, 2001.
+# Roy-Magne Mo <[email protected]>, 2001-2002.
+# Åsmund Skjæveland <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Torstein Adolf Winterseth <[email protected]>, 2009.
+# Åsmund Skjæveland <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== oc.po ==========
+# Translation of oc.po to Occitan
+# Occitan translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]>, 2007.
+
+
+
+
+========== or.po ==========
+# translation of mate-media.mate-2-30.or.po to Oriya
+# Oriya translation of mate-media.HEAD.pot.
+# Copyright (C) 2004, 2006, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media  package.
+# $Id: or.po,v 1.1 2006/04/03 23:09:31 gmohanty Exp $
+#
+# Parashar Nayak  <[email protected]>, 2004.
+# Gora Mohanty <[email protected]>, 2004, 2006.
+# Manoj Kumar Giri <[email protected]>, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== pa.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 THE mate-media.HEAD'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the mate-media.HEAD package.
+#
+# Amanpreet Singh Alam <[email protected]>, 2004.
+# A S Alam <[email protected]>, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010.
+# Amanpreet Singh Alam <[email protected]>, 2008, 2009.
+
+
+
+
+========== pl.po ==========
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Aviary.pl
+# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
+# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
+# [email protected]
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+
+
+
+
+========== pt.po ==========
+# mate-media's Portuguese Translation
+# Copyright © 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 mate-media
+# Distributed under the same licence as the mate-media package
+# Nuno Ferreira <[email protected]>, 1998.
+# Duarte Loreto <[email protected]>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== pt_BR.po ==========
+# Brazilian Portuguese translation of MATE Media.
+# Copyright (C) 2001-2009 the MATE Media authors.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Gustavo Maciel Dias Vieira <[email protected]>, 2001.
+# Evandro Fernandes Giovanini <[email protected]>, 2002-2003.
+# Raphael Higino <In Memoriam>, 2004-2005.
+# Licio Fernando Nascimento da Fonseca <[email protected]>, 2006.
+# Leonardo Ferreira Fontenelle <[email protected]>, 2006, 2008, 2009.
+# Guilherme de S. Pastore <[email protected]>, 2006.
+# Og Maciel <[email protected]>, 2007.
+# Fabrício Godoy <[email protected]>, 2008.
+# Djavan Fagundes <[email protected]>, 2008.
+# Jonh Wendell <[email protected]>, 2009.
+# Henrique P Machado <[email protected]>, 2009.
+# André Gondim <[email protected]>, 2009, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== ro.po ==========
+# translation of mate-media.HEAD.ro.po to Română
+# translation of mate-media.HEAD.ro.po to
+# Romanian translation for mate-media.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Mugurel Tudor <[email protected]>, 2002-2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+# Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban, 2008, 2009
+# Lucian Adrian Grijincu <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== ru.po ==========
+# translation of mate-media.master.ru.po to Russian
+# Russian translation of mate-media
+# Copyright (C) 1998-2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Valek Filippov <[email protected]>, 2000-2002.
+# Dmitry G. Mastrukov <[email protected]>, 2002-2004.
+# Andrew W. Nosenko <[email protected]>, 2003.
+# Leonid Kanter <[email protected]>, 2004, 2005, 2006.
+# Valery Inozemtsev <[email protected]>, 2009.
+# Alexandre Prokoudine <[email protected]>, 2009.
+# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2010.
+# Max Valianskiy <[email protected]> 1998-99
+# Sergey Panov <[email protected]> 1999
+
+
+
+
+========== rw.po ==========
+# translation of mate-media to Kinyarwanda.
+# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Steve Murphy <[email protected]>, 2005
+# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
+# Philibert Ndandali  <[email protected]>, 2005.
+# Viateur MUGENZI <[email protected]>, 2005.
+# Noëlla Mupole <[email protected]>, 2005.
+# Carole Karema <[email protected]>, 2005.
+# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO <[email protected]>, 2005.
+# Augustin KIBERWA  <[email protected]>, 2005.
+# Donatien NSENGIYUMVA <[email protected]>, 2005..
+#
+
+
+
+
+========== si.po ==========
+# translation of si.po to Sinhala
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Danishka Navin <[email protected]>, 2007.
+
+
+
+
+========== sk.po ==========
+# translation of sk.po to Slovak
+# MATE-media Slovak translation
+# Copyright (C) 2000-2002, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# $Id: sk.po,v 1.69 2006/01/31 00:07:02 thomasvs Exp $
+#
+# Stanislav Visnovsky <[email protected]>, 2000-2002,2003, 2004.
+# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2002.
+# Stanislav Visnovsky <[email protected]>, 2003.
+# Marcel Telka <[email protected]>, 2005.
+# Peter Tuharsky <[email protected]>, 2007.
+
+
+
+
+========== sl.po ==========
+# Slovenian translations for mate-media.
+# Copyright (C) 2005-2007 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Andraž Tori <[email protected]>, 2000.
+# Matjaž Horvat <[email protected]>, 2006.
+# Matic Žgur <[email protected]>, 2007.
+# Matej Urbančič <[email protected]>, 2007 - 2010.
+#
+
+
+
+
+========== sq.po ==========
+# Përkthimi i mesazheve të mate-media në shqip
+# Copyright (C) 2003-2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Laurent Dhima  <[email protected]>, 2003-2006, 2008.
+
+
+
+
+========== sr.po ==========
+# Serbian translation of mate-media
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+#
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Maintainer: Данило Шеган <[email protected]>
+# Reviewed on 2005-08-08 by: Игор Несторовић <[email protected]>"
+# Translated on 2006-01-31 by: Слободан Д. Средојевић <[email protected]>
+# Милош Поповић <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== [email protected] ==========
+# Serbian translation of mate-media
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+#
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+#
+# Maintainer: Danilo Šegan <[email protected]>
+# Reviewed on 2005-08-08 by: Igor Nestorović <[email protected]>"
+# Translated on 2006-01-31 by: Slobodan D. Sredojević <[email protected]>
+# Miloš Popović <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== sv.po ==========
+# Swedish messages for mate-media.
+# Copyright (C) 1998-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Martin Wahlen <[email protected]>, 1998, 1999.
+# Andreas Hyden <[email protected]>, 2000.
+# Christian Rose <[email protected]>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Daniel Nylander <[email protected]>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+#
+# $Id: sv.po,v 1.99 2006/12/22 21:34:08 dnylande Exp $
+#
+
+
+
+
+========== ta.po ==========
+# translation of mate-media.master.ta.po to Tamil
+# translation of media.po to
+# Tamil translation of Tamil Mate Media 2.4.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Dinesh Nadarajah <[email protected]>, 2003.
+# Jayaradha N <[email protected]>, 2004.
+# Felix <[email protected]>, 2006.
+# Dr.T.Vasudevan <[email protected]>, 2007, 2009.
+# I. Felix <[email protected]>, 2008, 2009.
+# Dr,T,Vasudevan <[email protected]>, 2010.
+
+
+
+
+========== te.po ==========
+# translation of te.po to Telugu
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Krishna Babu K <[email protected]>, 2008, 2009, 2010.
+
+
+
+
+========== th.po ==========
+# Thai translation of mate-media.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Copyright (C) 2003-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Sawit Kasuriya <[email protected]>, 2003.
+# Sapa <[email protected]>, 2003, 2004.
+# Chanchai Junlouchai <[email protected]>, 2004.
+# Supranee Thirawatthanasuk <[email protected]>, 2004.
+# Theppitak Karoonboonyanan <[email protected]>, 2005-2010.
+#
+
+
+
+
+========== tk.po ==========
+# Turkmen translation of mate-media
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
+# Copyright (C) 2004 Gurban Mühemmet Tewekgeli and
+#                                Kakilik - Turkmen free software developers community
+# This file is distributed under the terms of GNU General Public License (GPL)
+# Gurban Mühemmet Tewekgeli <[email protected]>, 2004.
+#
+#
+
+
+
+
+========== tr.po ==========
+# Turkish translation of mate-media.
+# Copyright (C) 2000,2001,2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Fatih Demir <[email protected]>, 2000.
+# Arman Aksoy (Armish) <[email protected]>, 2003.
+# Baris Cicek <[email protected]>, 2004, 2005.
+#
+# Baris Cicek <[email protected]>, 2008, 2009.
+
+
+
+
+========== ug.po ==========
+# Uyghur translations for mate-media.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Sahran <[email protected]>, 2010-09-22.
+# 
+
+
+
+
+========== uk.po ==========
+# Ukrainian translation of the mate-media module.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Yuri Syrota <[email protected]> 1999
+# Maxim Dizumanenko <[email protected]>, 2002-2007
+#
+# wanderlust <[email protected]>, 2009.
+
+
+
+
+========== vi.po ==========
+# Vietnamese translation for MATE Media.
+# Copyright © 2009 MATE i18n Project for Vietnamese.
+# Nguyễn Thái Ngọc Duy <[email protected]>, 2002.
+# Clytie Siddall <[email protected]>, 2005-2009.
+#
+
+
+
+
+========== wa.po ==========
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Pablo Saratxaga <[email protected]>, 2002.
+# Pablo Saratxaga <[email protected]>, 2004.
+# Lucyin Mahin <[email protected]>, 2004.
+#
+
+
+
+
+========== xh.po ==========
+# Xhosa translation of mate-media
+# Copyright (C) 2005 Canonical Ltd.
+# This file is distributed under the same license as the mate-media package.
+# Translation by Canonical Ltd <[email protected]> with thanks to
+# Translation World CC in South Africa, 2005.
+#
+
+
+
+
+========== zh_CN.po ==========
+# Simplified Chinese translation of mate-media
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2007, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Dillion Chen <[email protected]>, 1999
+# Replaced by He Qiangqiang <[email protected]>, 2002
+# Sun G11n <[email protected]>, 2002
+# Funda Wang <[email protected]>, 2003,2004.
+# Yang Zhang <[email protected]>, 2007.
+# Deng Xiyue <[email protected]>, 2009.
+# Hinker Liu <[email protected]>, 2009.
+# Aron Xu <[email protected]>, 2010.
+#
+
+
+
+
+========== zh_HK.po ==========
+# Chinese (Hong Kong) translation of mate-media.
+# Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Fernando <[email protected]>, 1999.
+# Abel Cheung <[email protected]>, 2001-2003.
+# Woodman Tuen <[email protected]>, 2004-2007.
+# Chao-Hsiung Liao  <[email protected]>, 2008.
+#
+#
+
+
+
+
+========== zh_TW.po ==========
+# Chinese (Taiwan) translation of mate-media.
+# Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Fernando <[email protected]>, 1999.
+# Abel Cheung <[email protected]>, 2001-2003.
+# Woodman Tuen <[email protected]>, 2004-2007.
+# Chao-Hsiung Liao  <[email protected]>, 2008.
+#
+#
+
+
+
+