sync with transifex

1 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f4440e1..5929fb7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Andraž Tori <[email protected]>, 2000
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2013
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2017
 # Helena S <[email protected]>, 2017
 # Matic Žgur <[email protected]>, 2007
 # Matjaž Horvat <[email protected]>, 2006
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:47+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-16 20:46+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-04 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Damir Mevkić <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Čakanje na odziv zvočnega sistema"
 
 #: ../mate-volume-control/dialog-main.c:190
 msgid "Sound system backend"
-msgstr ""
+msgstr "Zvok sistema podprt"
 
 #: ../mate-volume-control/dialog-main.c:192
 msgid "Startup page"
@@ -391,59 +392,59 @@ msgstr "LFE"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:65
 msgid "Rear Left"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaj Levo"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:66
 msgid "Rear Right"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaj Desno"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:67
 msgid "Rear Center"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaj Sredinsko"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:68
 msgid "Front Left of Center"
-msgstr ""
+msgstr "Spredaj levo od Sredine"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:69
 msgid "Front Right of Center"
-msgstr ""
+msgstr "Spredaj Desno od Sredine"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:70
 msgid "Side Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ob strani Levo"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:71
 msgid "Side Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ob strani Desno"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:72
 msgid "Top Front Left"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Sprednje Levo"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:73
 msgid "Top Front Right"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Sprednje Desno"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:74
 msgid "Top Front Center"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Spredaj v Sredini"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:75
 msgid "Top Center"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj v Sredini"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:76
 msgid "Top Rear Left"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Zadaj Levo"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:77
 msgid "Top Rear Right"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Zadaj Desno"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:78
 msgid "Top Rear Center"
-msgstr ""
+msgstr "Zgoraj Zadaj Sredinsko"
 
 #: ../mate-volume-control/gvc-utils.c:113
 msgid "Stereo"