summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r--po/it.po33
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e27ccd8..e2fb2e6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,21 +4,22 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
-# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2020
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Enrico B. <[email protected]>, 2020
+# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2020
+# Marco Z. <[email protected]>, 2020
+# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-media 1.23.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-09 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,13 +110,13 @@ msgstr "Silenzia audio"
#: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:2011
#: mate-volume-control/gvc-status-icon.c:323
msgid "Input"
-msgstr "Ingresso"
+msgstr "Input"
#: mate-volume-control/gvc-applet.c:402
#: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:2098
#: mate-volume-control/gvc-status-icon.c:324
msgid "Output"
-msgstr "Uscita"
+msgstr "Output"
#: mate-volume-control/gvc-applet.c:406
msgid "MATE Volume Control Applet"
@@ -203,15 +204,15 @@ msgstr "Disabilitato"
#, c-format
msgid "%u Output"
msgid_plural "%u Outputs"
-msgstr[0] "%u uscita"
-msgstr[1] "%u uscite"
+msgstr[0] "%u Uscita"
+msgstr[1] "%u Uscite"
#: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1141
#, c-format
msgid "%u Input"
msgid_plural "%u Inputs"
-msgstr[0] "%u ingresso"
-msgstr[1] "%u ingressi"
+msgstr[0] "%u Ingresso"
+msgstr[1] "%u Ingressi"
#: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1509
#: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1778
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Nessuna applicazione sta riproducendo dell'audio."
#: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:740
#: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:752
msgid "Sound Preferences"
-msgstr "Preferenze dell'audio"
+msgstr "Preferenze audio"
#: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:316
msgid "No sounds"