1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f129d02..d7bd8e5 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-17 13:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-28 12:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Vlad Orlov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,15 +319,15 @@ msgstr "தீமிலிருந்து"
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1030
+#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1034
 msgid "Sound _theme:"
 msgstr "ஒலித் தீம்: (_t)"
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1043
+#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1047
 msgid "C_hoose an alert sound:"
 msgstr "ஒரு விழிப்பூட்டும் ஒலியை தேர்ந்தெடு: (_h)"
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1071
+#: ../mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:1075
 msgid "Enable _window and button sounds"
 msgstr "சாளரம் மற்றும் பொத்தான் ஒலிகளை செயல்படுத்து ( _w)"
 
@@ -340,22 +340,20 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:205
+#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:249
 #, c-format
 msgid "Failed to start Sound Preferences: %s"
 msgstr "ஒலியளவு கட்டுப்பாடு முன்னுரிமைகளில் தோல்வி : %s"
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:239
+#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:284
 msgid "_Mute"
 msgstr "அமைதியாக்கு(_M)"
 
-#. FIXME: we lost an icon with migrating from
-#. gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic
-#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:250
+#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:294
 msgid "_Sound Preferences"
 msgstr "ஒலியளவு முன்னுரிமைகள்(_S)"
 
-#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:422
+#: ../mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:480
 msgid "Muted at"
 msgstr ""