diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/LINGUAS | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cmn.po | 169 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_MX.po | 169 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 168 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 169 |
8 files changed, 709 insertions, 28 deletions
@@ -12,6 +12,7 @@ bn br ca ca@valencia +cmn crh cs cy @@ -26,6 +27,7 @@ en_GB en@shaw eo es +es_MX et eu fa @@ -93,6 +95,8 @@ th tr ug uk +ur +uz uz@cyrillic vi xh @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# samson <[email protected]>, 2013. +# samson <[email protected]>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-02 01:21+0000\n" "Last-Translator: samson <[email protected]>\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "ብዙሀን መገናኛ ዝርዝር " #: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 msgid "Programming" -msgstr "" +msgstr "Programming" #: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 msgid "Tools for software development" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "የሶፍትዌር ማሳደጊያ መሳሪያዎች " #: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 msgid "Education" -msgstr "ትምሕርት" +msgstr "ትምህርት" #: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 msgid "Games" diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po new file mode 100644 index 0000000..e1083a8 --- /dev/null +++ b/po/cmn.po @@ -0,0 +1,169 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Wei-Lun Chao <[email protected]>, 2012-2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-20 15:52+0000\n" +"Last-Translator: Wei-Lun Chao <[email protected]>\n" +"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/cmn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cmn\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 +msgid "Sound & Video" +msgstr "影音" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 +msgid "Multimedia menu" +msgstr "多媒體選單" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 +msgid "Programming" +msgstr "軟體開發" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 +msgid "Tools for software development" +msgstr "軟體開發工具" + +#: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 +msgid "Education" +msgstr "教育" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 +msgid "Games" +msgstr "遊戲" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 +msgid "Games and amusements" +msgstr "遊戲及娛樂" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 +msgid "Graphics" +msgstr "美工繪圖" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 +msgid "Graphics applications" +msgstr "繪圖工具" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 +msgid "Hardware" +msgstr "硬體" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 +msgid "Settings for several hardware devices" +msgstr "多種硬體的設定" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet and Network" +msgstr "網際網路及網路" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 +msgid "Network-related settings" +msgstr "網路相關設定" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 +msgid "Look and Feel" +msgstr "外觀與感覺" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2 +msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior" +msgstr "控制桌面顯示方式及行為的設定" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet" +msgstr "網際網路" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 +msgid "Programs for Internet access such as web and email" +msgstr "如瀏覽網頁及收發電郵等網路軟體" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 +msgid "Office" +msgstr "辦公" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 +msgid "Office Applications" +msgstr "辦公室軟體" + +#. Translators: this is Personal as in "Personal settings" +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 +msgid "Personal" +msgstr "個人" + +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:3 +msgid "Personal settings" +msgstr "個人設定" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:1 +msgid "Administration" +msgstr "管理" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:2 +msgid "Change system-wide settings (affects all users)" +msgstr "更改全系統設定值（影響所有用戶）" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:1 +msgid "Preferences" +msgstr "偏好設定" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences" +msgstr "個人偏好設定" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:1 +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:1 +msgid "System" +msgstr "系統" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:2 +msgid "System settings" +msgstr "系統設定" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 +msgid "System Tools" +msgstr "系統工具" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 +msgid "System configuration and monitoring" +msgstr "系統配置及監察" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 +msgid "Universal Access" +msgstr "無障礙功能" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 +msgid "Universal Access Settings" +msgstr "無障礙功能設定值" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 +msgid "Accessories" +msgstr "附屬應用程式" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 +msgid "Desktop accessories" +msgstr "桌面附屬應用程式" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 +msgid "Applications" +msgstr "應用程式" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences and administration settings" +msgstr "個人偏好及管理設定" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:1 +msgid "Other" +msgstr "其他" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:2 +msgid "Applications that did not fit in other categories" +msgstr "不符合其他分類的軟體" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po new file mode 100644 index 0000000..83dd195 --- /dev/null +++ b/po/es_MX.po @@ -0,0 +1,169 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# jrbec <[email protected]>, 2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-17 01:51+0000\n" +"Last-Translator: jrbec <[email protected]>\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 +msgid "Sound & Video" +msgstr "Sonido & Video" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 +msgid "Multimedia menu" +msgstr "Menú multimedia" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 +msgid "Programming" +msgstr "Programando" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 +msgid "Tools for software development" +msgstr "Herramientas para desarrollo de software" + +#: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 +msgid "Education" +msgstr "Educación" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 +msgid "Games" +msgstr "Juegos" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 +msgid "Games and amusements" +msgstr "Juegos y diversión" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 +msgid "Graphics" +msgstr "Gráficas" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 +msgid "Graphics applications" +msgstr "Aplicaciones de gráficas" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 +msgid "Settings for several hardware devices" +msgstr "Ajustes para varios dispositivos de hardware" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet and Network" +msgstr "Internet y Red" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 +msgid "Network-related settings" +msgstr "Ajustes relacionados a redes" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 +msgid "Look and Feel" +msgstr "Apariencia" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2 +msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior" +msgstr "Ajustes de control de apariencia y comportamiento del escritorio" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet" +msgstr "Internet" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 +msgid "Programs for Internet access such as web and email" +msgstr "Programas para acceso a internet como web y correo electrónico" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 +msgid "Office" +msgstr "Oficina" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 +msgid "Office Applications" +msgstr "Aplicaciones de oficina" + +#. Translators: this is Personal as in "Personal settings" +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 +msgid "Personal" +msgstr "Personal" + +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:3 +msgid "Personal settings" +msgstr "Ajustes personales" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:1 +msgid "Administration" +msgstr "Administración" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:2 +msgid "Change system-wide settings (affects all users)" +msgstr "Cambio de ajustes globales del sistema (afecta a todos los usuarios)" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:1 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences" +msgstr "Preferencias personales" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:1 +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:1 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:2 +msgid "System settings" +msgstr "Ajustes de sistema" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 +msgid "System Tools" +msgstr "Herramientas del sistema " + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 +msgid "System configuration and monitoring" +msgstr "Configuración y monitoreo del sistema" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 +msgid "Universal Access" +msgstr "Acceso universal" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 +msgid "Universal Access Settings" +msgstr "Ajustes de acceso universal" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 +msgid "Accessories" +msgstr "Accesorios" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 +msgid "Desktop accessories" +msgstr "Accesorios de escritorio" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicaciones" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences and administration settings" +msgstr "Preferencias personales y administración de ajustes" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:1 +msgid "Other" +msgstr "Otro" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:2 +msgid "Applications that did not fit in other categories" +msgstr "Aplicaciones que no encajan en otra categoría" @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Timur Jamakeev <[email protected]>, 2005. -# <[email protected]>, 2013. +# chingis, 2013 +# Timur Jamakeev <[email protected]>, 2005 +# chingis, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 20:10+0000\n" -"Last-Translator: chingis <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-18 22:55+0000\n" +"Last-Translator: chingis\n" "Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ky/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Программалоо" #: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 msgid "Tools for software development" -msgstr "Программа иштетүү каражаттар" +msgstr "Программа иштетүү аспаптары" #: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 msgid "Education" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Оюндар" #: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 msgid "Games and amusements" -msgstr "Оюндар жана көңүл ачуучулар" +msgstr "Оюн-тамаша" #: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 msgid "Graphics" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Графика" #: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 msgid "Graphics applications" -msgstr "Графикалык тиркемелер" +msgstr "Графика тиркемелери" #: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 msgid "Hardware" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Жабдуулар" #: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 msgid "Settings for several hardware devices" -msgstr "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн параметрлери" +msgstr "Бир нече аппарат жабдууларынын параметрлери" #: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 msgid "Internet and Network" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Интернет жана тармак" #: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 msgid "Network-related settings" -msgstr "Тармакка байланыштуу параметрлер" +msgstr "Тармак параметрлери" #: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 msgid "Look and Feel" @@ -85,15 +86,15 @@ msgstr "Интернет" #: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 msgid "Programs for Internet access such as web and email" -msgstr "Браузер же почтадай интернетке кирүү үчүн программалар" +msgstr "Интернетке кирүү программалары" #: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 msgid "Office" -msgstr "Офис" +msgstr "Кеңсе" #: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 msgid "Office Applications" -msgstr "Офистик тиркемелер" +msgstr "Кеңсе тиркемелери" #. Translators: this is Personal as in "Personal settings" #: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 @@ -131,27 +132,27 @@ msgstr "Системалык параметрлер" #: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 msgid "System Tools" -msgstr "Системалык аспаптар" +msgstr "Тутум аспаптары" #: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 msgid "System configuration and monitoring" -msgstr "Системалык конфигурация жана мониторинг" +msgstr "Тутум конфигурациясы жана мониторинги" #: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 msgid "Universal Access" -msgstr "Атайы мүмкүнчүлүктөр" +msgstr "Атайы мүмкүндүктөр" #: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 msgid "Universal Access Settings" -msgstr "Атайы мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери" +msgstr "Атайы мүмкүндүктөр параметрлери" #: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 msgid "Accessories" -msgstr "Стандарттуулар" +msgstr "Шаймандар" #: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 msgid "Desktop accessories" -msgstr "Стандарттуу тиркемелер" +msgstr "Иш столунун шаймандары" #: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 msgid "Applications" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e49c92f..f1d9b5a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Fabrício Godoy <[email protected]>, 2008 # Krix Apolinário <[email protected]>, 2009 # leonardof <[email protected]>, 2007, 2008 +# Pygmalion, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-14 01:16+0000\n" +"Last-Translator: Pygmalion\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 msgid "Sound & Video" -msgstr "Multimídia" +msgstr "Som e Vídeo" #: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 msgid "Multimedia menu" diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po new file mode 100644 index 0000000..615b394 --- /dev/null +++ b/po/ur.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:30+0000\n" +"Last-Translator: mauron\n" +"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ur/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ur\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 +msgid "Sound & Video" +msgstr "آواز اور ویڈیو" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 +msgid "Multimedia menu" +msgstr "ملٹی میڈیا فہرست" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 +msgid "Programming" +msgstr "پروگرامنگ" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 +msgid "Tools for software development" +msgstr "اوزار برائے سوفٹ ویئر ترقی" + +#: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 +msgid "Education" +msgstr "تعلیم" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 +msgid "Games" +msgstr "کھیل" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 +msgid "Games and amusements" +msgstr "کھیل اور تفریح" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 +msgid "Graphics" +msgstr "ترسیمیات" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 +msgid "Graphics applications" +msgstr "ترسیمیات کے اطلاقیے" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 +msgid "Hardware" +msgstr "ہارڈ ویئر" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 +msgid "Settings for several hardware devices" +msgstr "متعدد ہارڈ ویئر آلات کی ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet and Network" +msgstr "انٹرنیٹ اور نیٹ ورک" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 +msgid "Network-related settings" +msgstr "نیٹ ورک سے متعلقہ ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 +msgid "Look and Feel" +msgstr "منظر اور احساس" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2 +msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior" +msgstr "ڈیسک ٹاپ کی شکل وصورت سے متعلقہ ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet" +msgstr "انٹرنیٹ" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 +msgid "Programs for Internet access such as web and email" +msgstr "اطلاقیے برائے انٹرنیٹ رسائی جیسے ویب اور ای میل وغیرہ" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 +msgid "Office" +msgstr "دفتر" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 +msgid "Office Applications" +msgstr "دفتری اطلاقیے" + +#. Translators: this is Personal as in "Personal settings" +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 +msgid "Personal" +msgstr "ذاتی" + +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:3 +msgid "Personal settings" +msgstr "ذاتی ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:1 +msgid "Administration" +msgstr "انتظام" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:2 +msgid "Change system-wide settings (affects all users)" +msgstr "نظام کی ترتیبات بدلیں (تمام صارفین پر اثر انداز ہوں گی)" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:1 +msgid "Preferences" +msgstr "ترجیحات" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences" +msgstr "ذاتی ترجیحات" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:1 +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:1 +msgid "System" +msgstr "نظام" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:2 +msgid "System settings" +msgstr "ترتیباتِ نظام" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 +msgid "System Tools" +msgstr "نظام اوزار" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 +msgid "System configuration and monitoring" +msgstr "نظام کی تشکیل" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 +msgid "Universal Access" +msgstr "آفاقی رسائی" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 +msgid "Universal Access Settings" +msgstr "آفاقی رسائی ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 +msgid "Accessories" +msgstr "لوازمات" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 +msgid "Desktop accessories" +msgstr "ڈیسک ٹاپ لوازمات" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 +msgid "Applications" +msgstr "اطلاقیہ جات" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences and administration settings" +msgstr "ذاتی ترجیحات اور انتظامی ترتیبات" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:1 +msgid "Other" +msgstr "دیگر" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:2 +msgid "Applications that did not fit in other categories" +msgstr "اطلاقیے جو کسی اور زمرے میں نہیں آتے" diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po new file mode 100644 index 0000000..0dea422 --- /dev/null +++ b/po/uz.po @@ -0,0 +1,169 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-18 11:09+0000\n" +"Last-Translator: Umidjon Almasov <[email protected]>\n" +"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uz/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uz\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 +msgid "Sound & Video" +msgstr "Ovoz va video" + +#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 +msgid "Multimedia menu" +msgstr "Multimedia menyusi" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 +msgid "Programming" +msgstr "Dasturlash" + +#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 +msgid "Tools for software development" +msgstr "Dasturlar tuzish uchun vositalar" + +#: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 +msgid "Education" +msgstr "Ta'lim" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 +msgid "Games" +msgstr "O'yinlar" + +#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 +msgid "Games and amusements" +msgstr "O'yinlar va ermaklar" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafika" + +#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 +msgid "Graphics applications" +msgstr "Grafika dasturlari" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 +msgid "Hardware" +msgstr "Uskunalar" + +#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 +msgid "Settings for several hardware devices" +msgstr "Bir necha qurilmalar uchun sozlamalar" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet and Network" +msgstr "Internet va tarmoq" + +#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 +msgid "Network-related settings" +msgstr "Tarmoqqa tegishli sozlamalar" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 +msgid "Look and Feel" +msgstr "Ko'rinish" + +#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2 +msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior" +msgstr "Ishchi stol ko'rinishi va xulqini boshqarish sozlamalari" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1 +msgid "Internet" +msgstr "Internet" + +#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 +msgid "Programs for Internet access such as web and email" +msgstr "Veb va elektron pochta kabi internetda erkin foydalanish uchun dasturlar" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 +msgid "Office" +msgstr "Ofis" + +#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 +msgid "Office Applications" +msgstr "Ofis dasturlari" + +#. Translators: this is Personal as in "Personal settings" +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 +msgid "Personal" +msgstr "Shaxsiy" + +#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:3 +msgid "Personal settings" +msgstr "Shaxsiy sozlamalar" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:1 +msgid "Administration" +msgstr "Ma'muriyat" + +#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:2 +msgid "Change system-wide settings (affects all users)" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:1 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:1 +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:1 +msgid "System" +msgstr "Tizim" + +#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:2 +msgid "System settings" +msgstr "Tizim sozlamalari" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 +msgid "System Tools" +msgstr "Tizim vositalari" + +#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 +msgid "System configuration and monitoring" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 +msgid "Universal Access" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 +msgid "Universal Access Settings" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 +msgid "Accessories" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 +msgid "Desktop accessories" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 +msgid "Applications" +msgstr "Dasturlar" + +#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:2 +msgid "Personal preferences and administration settings" +msgstr "" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:1 +msgid "Other" +msgstr "Boshqa" + +#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:2 +msgid "Applications that did not fit in other categories" +msgstr "" |