Sync translations with transifex

15 files changed, 845 insertions, 200 deletions

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 6e969b4..678d8d8 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1,47 @@
-ar ast bg bs ca cs da de el en_CA en_GB es eu fi fr gl he hr hu id it ja ko lv nb nl pl pt_BR pt ro ru sk sl sr sv th tr uk zh_CN zh_TW
+am
+ar
+ast
+bg
+bn_IN
+bs
+ca
+cs
+da
+de
+el
+en_AU
+en_CA
+en_GB
+eo
+es
+eu
+fi
+fr
+gl
+he
+hr
+hu
+id
+it
+ja
+ko
+ky
+lv
+ms
+nb
+nl
+pl
+pt_BR
+pt
+ro
+ru
+sk
+sl
+sq
+sr
+sv
+th
+tr
+uk
+zh_CN
+zh_TW
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
new file mode 100644
index 0000000..98e4854
--- /dev/null
+++ b/po/am.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# samson <[email protected]>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_ምርጫዎች "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_ስለ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "መስኮት መራጭ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "ምርጫዎች "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "የሁሉንም የስራ ቦታዎች መስኮቶች ማሳያ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "ቤት "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "መውጫ ፡ ተጠቃሚ መቀየሪያ ፡ መመልከቻውን መቆለፊያ ወይንም ማጥፊያ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "መስኮት መዝጊያ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "መዝጊያ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "የአሁኑን መስኮት መዝጊያ "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "የመስኮት ስራ ቁልፍ "
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 6f765f6..2e5f1a6 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -1,57 +1,72 @@
-# Language ast translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Asturian\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: ast\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferencies"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "Tocante _a"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "Esbillador de ventanes"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencies"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Amosar les ventanes de tolos espacios de trabayu"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"Acabar la sesión, camudar d'usuariu, bloquear la pantalla o apagar l'equipu"
+msgstr "Acabar la sesión, camudar d'usuariu, bloquear la pantalla o apagar l'equipu"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "Pesllar ventana"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zarrar"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Pesllar ventana"
+msgstr "Zarrar la ventana actual"
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
-msgstr ""
+msgstr "Botón de xera de ventanes"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index fb23686..f113f61 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,58 +1,72 @@
-# Bulgarian translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
+#   <[email protected]>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Bulgarian\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 19:56+0000\n"
+"Last-Translator: sahwar <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Предпочитания"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_За..."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "Избиране на прозорци"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Показване на прозорците от всички работни плотове"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Начална страница"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"Излизане, превключване на потребител, заключване на екрана или изключване на "
-"компютъра"
+msgstr "Излизане, превключване на потребител, заключване на екрана или изключване на компютъра"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "Затваряне на прозореца"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Затваряне на прозореца"
+msgstr "Затваряне на настоящия прозорец"
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
new file mode 100644
index 0000000..b222cb3
--- /dev/null
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Umesh Agarwal <[email protected]>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Umesh Agarwal <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bn_IN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_प्राथमिकताएं"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_बारेमें"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "विंडो पिकर"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "प्राथमिकताएं"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "सभी कार्यस्थान से विंडोज़ दिखाएँ"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "मुखपृष्ठ"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "लॉग ऑफ करें, उपयोगकर्ता का स्विच, या स्क्रीन लॉक करें कंप्यूटर के नीचे सत्ता "
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "विंडो बंद करें"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "बंद करें"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "वर्तमान विंडो बंद करें."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "विंडो कार्य बटन"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
new file mode 100644
index 0000000..9208f30
--- /dev/null
+++ b/po/en_AU.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#   <[email protected]>, 2012.
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: k3lt01 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/en_AU/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_AU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferences"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_About"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "Window Picker"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Show windows from all workspaces"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "Close window"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "Close current window."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "Window Task Button"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..8f3ec33
--- /dev/null
+++ b/po/eo.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-14 03:03+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Moroni <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Agordoj"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_Pri"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "Elektilo de fenestroj"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Agordoj"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Montri fenestrojn el ĉiuj laborspacoj"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "Hejmo"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "Elsaluti, ŝanĝi uzanton, ŝlosi ekranon aŭ elŝalti la komputilon"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "Fermi fenestron"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "Fermi"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "Fermi aktualan fenestron"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "Taskbutono de fenestro"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1caeeeb..3a37d35 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,58 +1,72 @@
-# Galician translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
+#  <[email protected]>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Galician\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-29 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferencias"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_Sobre"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
-msgstr "Seleccionador de fiestra"
+msgstr "Selector de xanela"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
-msgstr "Mostrar fiestras de área de traballo"
+msgstr "Amosar as xanelas do espazo de traballo"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"Pechar a sesión, cambiar de usuario, bloquear a pantalla ou apagar o "
-"computador"
+msgstr "Pechar a sesión, cambiar de usuario, bloquear a pantalla ou apagar o computador"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
-msgstr "Pechar fiestra"
+msgstr "Pechar a xanela"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Pechar"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Pechar fiestra"
+msgstr "Pechar a xanela actual"
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
-msgstr ""
+msgstr "Botón de tarefas da xanela"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4e81ee2..3185c97 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,58 +1,72 @@
-# Hungarian translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Hungarian\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 01:12+0000\n"
+"Last-Translator: Rezső Páder <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Beállítások"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_Névjegy"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "Ablakválasztó"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Ablakok megjelenítése minden munkaterületről"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Kezdőlap"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"Kijelentkezés, felhasználóváltás, képernyő zárolása vagy a számítógép "
-"kikapcsolása"
+msgstr "Kijelentkezés, felhasználóváltás, képernyő zárolása vagy a számítógép kikapcsolása"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "Ablak bezárása"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Bezárás"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Ablak bezárása"
+msgstr "Aktuális ablak bezárása"
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4e6eb58..4d83725 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,58 +1,72 @@
-# Japanese translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# ABE Tsunehiko <[email protected]>, 2013.
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 00:42+0000\n"
+"Last-Translator: 読み専(先行量産型) <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "設定(_P)"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "情報(_A)"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "ウィンドウ ピッカー"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "ユーザー設定"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "すべての作業領域のウィンドウを表示する"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"ログオフ、ユーザーの切り替え、画面のロック、またはコンピュータの電源を遮断し"
-"ます。"
+msgstr "ログオフ、ユーザーの切り替え、画面のロック、またはコンピュータの電源を遮断します。"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "ウィンドウを閉じる"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "閉じる"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
 msgstr "ウィンドウを閉じる"
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウタスクボタン"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
new file mode 100644
index 0000000..484b2e2
--- /dev/null
+++ b/po/ky.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#  <[email protected]>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 22:06+0000\n"
+"Last-Translator: chingis <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ky/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ky\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Ырастоолор"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "Программа _жөнүндө"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr ""
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметрлер"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr ""
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "Үйгө"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr ""
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "Терезени жабуу"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "Жабуу"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "Кезектеги терезени жабуу."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
new file mode 100644
index 0000000..9ffe87d
--- /dev/null
+++ b/po/ms.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Puretech <[email protected]>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-02 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: Puretech <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ms/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ms\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Keutamaan"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_Perihal"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "Pemilih Tetingkap"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Keutamaan"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Papar tetingkap dari semua ruangkerja"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "Rumah"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "Daftar keluar, tukar pengguna, kunci skrin atau matikan komputer"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "Tutup tetingkap"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "Tutup"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "Tutup tetingkap semasa."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "Butang Tugas Tetingkap"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a1dfc2d..6c5fe91 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,57 +1,73 @@
-# Polish translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Bogusław Bochyński <[email protected]>, 2012.
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
+# Michal Herman <[email protected]>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Polish\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: szalejot <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferencje"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_O programie"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "Wybieracz okien"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Wyświetlaj okna ze wszystkich obszarów roboczych"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Strona główna"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
 msgstr "Wyloguj się, przełącz użytkowników, zablokuj ekran lub wyłącz komputer"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "Zamknij okno"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknij"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Zamknij okno"
+msgstr "Zamyka te okno."
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
-msgstr ""
+msgstr "Przycisk okna zadania"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7a4dd38..4370b05 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,59 +1,73 @@
-# Russian translations for window-picker-applet package.
-# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Alexander Sokolov <[email protected]>, 2012.
+# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2012.
 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: window-picker-applet\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
-"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
-"Language-Team: Russian\n"
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Alexei Sorokin <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268
-#: ../src/applet.c:269
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Настройки"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_О программе"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
 msgid "Window Picker"
 msgstr "Указатель окон"
 
-#: ../src/applet.c:304
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
 msgid "Preferences"
 msgstr "Параметры"
 
-#: ../src/applet.c:320
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Показывать окна со всех рабочих мест"
 
-#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
-#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
 msgid "Home"
 msgstr "Домой"
 
-#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
-msgstr ""
-"Завершить сеанс, сменить пользователя, заблокировать экран или выключить "
-"компьютер"
+msgstr "Завершить сеанс, сменить пользователя, заблокировать экран или выключить компьютер"
 
-#: ../src/task-title.c:277
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
 msgid "Close window"
 msgstr "Закрыть окно"
 
-#: ../src/task-title.c:460
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыть"
 
-#: ../src/task-title.c:461
-#, fuzzy
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
 msgid "Close current window."
-msgstr "Закрыть окно"
+msgstr "Закрыть текущее окно."
 
-#: ../src/task-item.c:631
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
 msgid "Window Task Button"
-msgstr ""
+msgstr "Кнопка задач окна"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
new file mode 100644
index 0000000..55b4bd8
--- /dev/null
+++ b/po/sq.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Alban  <[email protected]>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:43+0000\n"
+"Last-Translator: Alban <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sq/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferenca"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67
+msgid "_About"
+msgstr "_rreth"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267
+msgid "Window Picker"
+msgstr "Zgjedhes dritareje"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenca"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Trego dritaret nga të gjitha hapësirave të punës"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499
+msgid "Home"
+msgstr "shtëpi"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497
+msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer"
+msgstr "log off, ndryshoni përdorues, blloko ekranin apo fik kompjuterin"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277
+msgid "Close window"
+msgstr "Mbyll dritaren"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460
+msgid "Close"
+msgstr "Mbyll"
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461
+msgid "Close current window."
+msgstr "Mbylle dritaren aktuale."
+
+#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "Window Task Button"