diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 92 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 108 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 100 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 103 |
13 files changed, 867 insertions, 333 deletions
@@ -3,71 +3,109 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2013 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2015 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2013 +# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015 +# ebray187 <[email protected]>, 2016 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-13 04:52+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 20:55+0000\n" +"Last-Translator: ebray187 <[email protected]>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Mostrar ventanas de todas las áreas de trabajo." + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Miniaplicación del selector de ventanas de fábrica" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 +msgid "Window Picker" +msgstr "Selector de ventanas" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 msgid "_Preferences" msgstr "_Preferencias" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 msgid "_About" msgstr "_Acerca de" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 -msgid "Window Picker" -msgstr "Selector de ventanas" - -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Mostrar las ventanas de todas las áreas de trabajo" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Inicio" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Terminar la sesión, cambiar de usuario, bloquear la pantalla o apagar el equipo" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Cerrar la ventana" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Cerrar las ventanas abiertas" -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Botón de tareas de ventana" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Una lista de cadenas de exclusión que se aplican a la clase de la ventana." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Una lista de cadenas de exclusión que se aplican a la clase de la ventana" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Un vínculo" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Quitar barra de título de las ventanas al maximizarlas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "No maximizar automáticamente las ventanas nuevas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "No maximizar automáticamente las ventanas nuevas. Si se establece remover decoracion, esta aun maximizara ventanas sin decoracion. " @@ -1,58 +1,110 @@ -# French translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Bakaniko <[email protected]>, 2015 +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 +# Lothaire <[email protected]>, 2015 +# mauron, 2012 +# yoplait <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: French\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-28 21:20+0000\n" +"Last-Translator: Lothaire <[email protected]>\n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Afficher les fenêtres de tous les espaces de travail" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Fabrique de sélecteur de fenêtre" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Sélecteur de fenêtres" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Préférences" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "_À propos" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Afficher les fenêtres de tous les espaces de travail" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Accueil" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" -msgstr "" -"Fermer la session, changer d'utilisateur, verrouiller l'écran ou éteindre " -"l'ordinateur" +msgstr "Fermer la session, changer d'utilisateur, verrouiller l'écran ou éteindre l'ordinateur" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Fermer la fenêtre" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fermer" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "Fermer la fenêtre" +msgstr "Fermer la fenêtre actuelle." -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" -msgstr "" +msgstr "Bouton des tâches de la fenêtre" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Liste de lignes d'exclusions qui s'appliquent à la classe de fenêtre." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Liste de lignes d'exclusions qui s'appliquent à la classe de fenêtre." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Un lien" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Enlever la décoration des fenêtres quand elles sont maximisées" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Ne pas maximiser automatiquement les fenêtres nouvellement ouvertes" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Ne pas maximiser automatiquement les fenêtres nouvellement ouvertes. Si l'option empêchant la décoration des fenêtres maximisées est sélectionnée, les fenêtres maximisées ne seront pas décorées. " @@ -1,56 +1,108 @@ -# Hebrew translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Edward Sawyer <[email protected]>, 2016 +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 +# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: Hebrew\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:21+0000\n" +"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "הצגת חלונות מכל סביבות העבודה" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "בורר החלונות" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "ה_עדפות" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "על _אודות" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "הצגת חלונות מכל סביבות העבודה" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "בית" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "ניתוק, החלפת משתמש, נעילת מסך או כיבוי המחשב" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "סגירת החלון" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "סגירה" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "סגירת החלון" +msgstr "סגירת החלון הנוכחי" -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" +msgstr "לחצן משימה לחלון" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." msgstr "" @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Siranush <[email protected]>, 2015 +# Siranush <[email protected]>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-09 10:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 14:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-18 14:01+0000\n" "Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,6 +22,16 @@ msgstr "" msgid "Show windows from all workspaces." msgstr "Ցույց տալ բոլոր աշխատասեղանների պատուհանները" +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Պատուհանների Ընտրության Ապլետի Գործարան" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 +msgid "Window Picker" +msgstr "Պատուհանի Ընտրիչ" + #: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 msgid "_Preferences" msgstr "_Նախընտրանքներ" @@ -30,11 +40,6 @@ msgstr "_Նախընտրանքներ" msgid "_About" msgstr "_Մասին" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 -msgid "Window Picker" -msgstr "Պատուհանի Ընտրիչ" - #: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Հատկություններ" @@ -76,11 +81,11 @@ msgstr "Պատուհանի Առաջադրանքի Կոճակը" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." -msgstr "" +msgstr "Բացառության տողերի ցանկը, որը միջնորդում է պատուհան դասը:" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" -msgstr "" +msgstr "Բացառության տողերի ցանկը, որը միջնորդում է պատուհան դասը:" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 msgid "A binding" @@ -88,14 +93,14 @@ msgstr "Պարտավորեցնող" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 msgid "Undecorate windows when maximized" -msgstr "" +msgstr "Չզարդարել պատուհանները և մաքսիմացված են" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" -msgstr "" +msgstr "Ոչ ինքնաբերաբար առավելագույնի հասցնել նորաբաց պատուհանները" #: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 msgid "" "Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " "will still undecorate maximized windows." -msgstr "" +msgstr "Ոչ ինքնաբերաբար առավելագույնի հասցնել նորաբաց պատուհանները։ Եթե սահմանվում է չզարդարել, ապա մաքսիմացված պատուհանները դեռ կմնան չզարդարված։" @@ -1,57 +1,109 @@ -# Italian translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2015 +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 +# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: Italian\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-24 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Mostrare le finestre di tutti gli spazi di lavoro" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Fabbrica del Selettore Finestra" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Selettore finestra" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Preferenze" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "Inform_azioni" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Mostrare le finestre di tutti gli spazi di lavoro" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Home" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" -msgstr "" -"Chiude la sessione, cambia utente, blocca lo schermo o spegne il computer" +msgstr "Chiude la sessione, cambia utente, blocca lo schermo o spegne il computer" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Chiude la finestra" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Chiudi" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "Chiude la finestra" +msgstr "Chiudi finestra corrente" -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" -msgstr "" +msgstr "Window Task Button" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Un elenco di stringhe di esclusione che si applicano alla classe finestra." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Un elenco di stringhe di esclusione che si applicano alla classe finestra" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Un'associazione" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Non decorare le finestre quando massimizzate" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Non massimizzare automaticamente le nuove finestre aperte " + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Non massimizzare automaticamente le nuove finestre aperte. Se è impostata la non-decorazione, continuerà a non decorare le finestre massimizzate." @@ -5,68 +5,104 @@ # Translators: # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014 # brennus <[email protected]>, 2014 +# Moo, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-21 21:15+0000\n" -"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n" -"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:44+0000\n" +"Last-Translator: Moo\n" +"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: lt\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 -msgid "_Preferences" -msgstr "_Nustatymai" +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Rodyti visų darbo sričių langus." -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 -msgid "_About" -msgstr "_Apie" +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Langų parinkiklio įtaiso gamykla" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Langų parinkiklis" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Nuostatos" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "_Apie" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" -msgstr "Nustatymai" +msgstr "Nuostatos" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" -msgstr "Rodyti visų darbalaukių langus" - -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +msgstr "Rodyti visų darbo sričių langus" + +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Namai" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Atsijungti, perjungti naudotoją, užrakinti ekraną ar išjungti kompiuterį" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Užverti langą" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Užverti" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Užverti šį langą" -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Langų užduočių mygtukas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Išimtinių eilučių, pritaikomų langų klasei, sąrašas." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Išimtinių eilučių, pritaikomų langų klasei, sąrašas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Susiejimas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Panaikinti dekoravimą, išdidinus langus" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Automatiškai neišdidinti naujai atvertų langų" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Automatiškai neišdidinti naujai atvertų langų. Jei yra nustatytas dekoravimo panaikinimas, vis tiek bus panaikinamas išdidintų langų dekoravimas." @@ -1,56 +1,106 @@ -# Norwegian Bokmal translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 19:57+0000\n" +"Last-Translator: Vlad Orlov <[email protected]>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Vindusvelger" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Vis vinduer fra alle arbeidsområder" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Hjem" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Logg av, bytt bruker, lås skjermen eller slå av datamaskinen" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Lukk vindu" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "Lukk vindu" +msgstr "" -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "" @@ -1,57 +1,109 @@ -# Dutch translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2016 +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 +# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2012 +# Stef Pletinck <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: Dutch\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-22 15:10+0000\n" +"Last-Translator: Kees Lijkendijk <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Vensters van alle werkbladen tonen" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Vensterkeuzeappletfactory" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Venster kiezen" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Voorkeuren" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "_Over" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Vensters van alle werkruimten tonen" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Startpagina" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" -msgstr "" -"Afmelden, andere gebruiker, scherm vergrendelen of de computer uitzetten" +msgstr "Afmelden, andere gebruiker, scherm vergrendelen of de computer uitzetten" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Venster sluiten" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sluiten" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "Venster sluiten" +msgstr "Huidig venster sluiten" -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" -msgstr "" +msgstr "Venstertaakknop" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Een lijst van uitsluitingsstrings die op de vensterklasse van toepassing zijn" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Een lijst van uitsluitingsstrings die op de vensterklasse van toepassing zijn" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Een binding" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Decoreer gemaximaliseerde vensters niet" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Maximaliseer nieuwe vensters niet automatisch" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Maximaliseer nieuwe vensters niet automatisch, als niet decoreren aanstaat, zullen gemaximaliseerde vensters niet gedecoreerd worden" @@ -3,71 +3,107 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Carlos Moreira <[email protected]>, 2014 +# crolidge, 2014 +# crolidge, 2016 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-23 17:42+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Moreira <[email protected]>\n" -"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-13 15:48+0000\n" +"Last-Translator: crolidge\n" +"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Mostrar janelas de todas as áreas de trabalho." + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Fábrica da Applet de Seleção de Janelas" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 +msgid "Window Picker" +msgstr "Seletor de janelas" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 msgid "_Preferences" msgstr "_Preferências" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 msgid "_About" msgstr "_Sobre" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 -msgid "Window Picker" -msgstr "Seletor de janelas" - -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Mostrar janelas de todas as áreas de trabalho" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Pasta pessoal" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Terminar sessão, mudar de utilizador, bloquear ecrã ou desligar o computador" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Fechar janela" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Fecha a janela atual" -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Botão da barra de tarefas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Desfazer decoração das janelas maximizadas" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "" @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2014 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014 @@ -10,64 +11,99 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-14 18:10+0000\n" -"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n" -"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Zobraziť okná zo všetkých pracovných plôch" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Vytváracie rozhranie apletu Window Picker" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 +msgid "Window Picker" +msgstr "Window Picker" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 msgid "_Preferences" msgstr "_Nastavenia" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 msgid "_About" msgstr "O progr_ame" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 -msgid "Window Picker" -msgstr "Window Picker" - -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Ukázať okná zo všetkých pracovných priestorov" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Domov" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Odhlásiť sa, prepnúť používateľa, uzamknúť obrazovku alebo vypnúť počítač" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Zatvoriť okno" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Zatvoriť" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Zatvoriť aktuálne okno" -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Tlačidlo úlohy okna" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Zoznam vylúčených reťazcov, ktorý sa má použiť pre triedu okna." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Zoznam vylúčených reťazcov, ktorý sa má použiť pre triedu okna" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Previazanie" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Zrušiť dekoráciu okien pri maximalizovaní" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Nemaximalizovať automaticky novo otvorené okná" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Automaticky nemaximalizuje novo otvorené okná. Ak je nastavené zrušenie dekorácie, bude aj naďalej zrušená dekorácia maximalizovaných okien." @@ -3,70 +3,106 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Erik, 2016 # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-10 16:59+0000\n" -"Last-Translator: Patrik Nilsson <[email protected]>\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sv/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:18+0000\n" +"Last-Translator: Erik\n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Visa fönster från alla arbetsytor." + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 +msgid "Window Picker" +msgstr "Fönsterväljare" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 msgid "_Preferences" msgstr "_Inställningar" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 msgid "_About" msgstr "_Om" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 -msgid "Window Picker" -msgstr "Fönsterväljare" - -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Visa fönster från alla arbetsytor" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "Startsida" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Logga ut, byt användare, lås skärmen eller stäng av datorn" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Stäng fönster" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Stäng aktuellt fönster." -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Knapp för fönstert i aktivitetfältet" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Maximera inte nyöppnade fönster automatiskt" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "" @@ -4,70 +4,106 @@ # # Translators: # Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 -# zubr139 <[email protected]>, 2012 -# Koljan1970 <[email protected]>, 2013 +# zubr139, 2012 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2013,2015-2016 +# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 05:51+0000\n" -"Last-Translator: Koljan1970 <[email protected]>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:20+0000\n" +"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:64 -msgid "_Preferences" -msgstr "_Налаштування" +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "Показувати вікна з усіх робочих просторів." -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:67 -msgid "_About" -msgstr "_Про програму" +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "Фабрика аплету вказівника вікон" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:266 -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:267 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "Вибір вікон" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:301 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Налаштування" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "_Про проґраму" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" -#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:317 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "Показувати вікна з усіх робочих просторів" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:251 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:258 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:301 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:308 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:440 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" -msgstr "Домашня тека" +msgstr "Домівка" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:255 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "Вийти, змінити користувача, заблокувати екран чи вимкнути живлення комп'ютера" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "Закрити вікно" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" msgstr "Закрити" -#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:461 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." msgstr "Закрити поточне вікно." -#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:650 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" msgstr "Кнопка завдань вікна" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "Перелік заборонених рядків, які застосовуються до кляси вікна." + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "Перелік заборонених рядків, які застосовуються до кляси вікна" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "Прив'язка" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "Усунути декорації з розгорнутих вікон" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "Не розгортати на увесь екран нові вікна" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "Не розгортати на увесь екран нові вікна. Якщо усунення декорації налоштовано, все одно не буде декорувати розгорнуті вікна." diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 321a1f6..df40d69 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,56 +1,109 @@ -# Chinese translations for window-picker-applet package. -# Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. -# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Christopher Meng <[email protected]>, 2012 +# Kyle Nitzsche <[email protected]>, 2009 +# Mingye Wang <[email protected]>, 2016 +# 白铭骢 <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: window-picker-applet\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 12:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n" -"Last-Translator: Ubuntu Translators\n" -"Language-Team: Chinese (simplified)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:18+0000\n" +"Last-Translator: Mingye Wang <[email protected]>\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../data/MATE_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:268 -#: ../src/applet.c:269 +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.applet.mate-window-picker-applet.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Show windows from all workspaces." +msgstr "显示所有工作区中的窗口" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:1 +msgid "Window Picker Applet Factory" +msgstr "窗口拾取小程序工厂" + +#: ../mate-window-picker-applet/org.mate.panel.MateWindowPicker.mate-panel-applet.in.in.h:2 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:213 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:214 msgid "Window Picker" msgstr "窗口选择程序" -#: ../src/applet.c:304 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:65 +msgid "_Preferences" +msgstr "_首选项" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:68 +msgid "_About" +msgstr "_关于" + +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:247 msgid "Preferences" msgstr "首选项" -#: ../src/applet.c:320 +#: ../mate-window-picker-applet/applet.c:263 msgid "Show windows from all workspaces" msgstr "显示所有工作区的窗口" -#: ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 -#: ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:279 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:286 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:329 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:336 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:495 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:559 msgid "Home" msgstr "主页" -#: ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:283 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:333 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:557 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "注销、切换用户、锁定屏幕或关闭计算机" -#: ../src/task-title.c:277 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:305 msgid "Close window" msgstr "关闭窗口" -#: ../src/task-title.c:460 +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:515 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "关闭" -#: ../src/task-title.c:461 -#, fuzzy +#: ../mate-window-picker-applet/task-title.c:516 msgid "Close current window." -msgstr "关闭窗口" +msgstr "关闭当前窗口。" -#: ../src/task-item.c:631 +#: ../mate-window-picker-applet/task-item.c:694 msgid "Window Task Button" -msgstr "" +msgstr "窗口任务按钮" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:1 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class." +msgstr "应用于窗口类的排除字串列表" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:2 +msgid "A list of exclusion strings which apply to the window class" +msgstr "应用于窗口类的排除字串列表" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:3 +msgid "A binding" +msgstr "绑定" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:4 +msgid "Undecorate windows when maximized" +msgstr "隐藏最大化窗口的装饰" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:5 +msgid "Do not automatically maximize newly opened windows" +msgstr "禁用新窗口自动最大化" + +#: ../maximus/org.mate.maximus.gschema.xml.in.h:6 +msgid "" +"Do not automatically maximize newly opened windows. If undecorate is set, " +"will still undecorate maximized windows." +msgstr "不要自动最大化新打开的窗口。如设定隐藏最大化窗口的装饰，这将依然隐藏最大化窗口的装饰。" |