# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# nato323 <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: nato323 <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"

"Language: af\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Standaarde plek op die werkplek vir stapel kennisgewing popups. Aanvaarde "

"waardes: \"links_bo\", \"regs_bo\", \"links_onder\" en \"regs_onder\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr ""

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Huidige tema"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Klank Geaktiveer"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr "Gewone tema"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Fout tydens die initialiseren van libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr "Net 'n toets"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr "Instellings vir Kennisgewings"

msgid "_Preview"

msgstr "Voor_beeld"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Algemeene Opsies</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osisie:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr "Links Bo"

msgid "Top Right"

msgstr "Regs Bo"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Links Onder"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Regs Onder"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Maksimum aantal van kennisgewings oorskry"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u is nie 'n geldige kennisgeving ID nie"

msgid "Notification"

msgstr "Kennisgeving"

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# samson <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"

"Language: am\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "የ ብቅ ባይ አካባቢ "

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"ነባር የብቅ ባይ አካባቢ በስራ ቦታ ላይ ማስታወቂያዎችን ለማከማቻ ፡ የተፈቀዱ ዋጋዎች : "

"\"ላይ_በግራ\",\"ላይ_በቀኝ\",\"ታች_በግራ\" እና \"ታች_በቀኝ\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "ንቁ መቆጣጠሪያ ተጠቀም "

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "ማስታወቂያውን በንቁ መቆጣጠሪያ ላይ ማሳያ "

msgid "Monitor"

msgstr "መመልከቻ"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"ማስታወቂያዎቹ የሚታዩባቸው መመልከቻዎች ፡ የተፈቀዱ ዋጋዎች : -1 (በንቁ መመልከቻው ላይ ማሳያ) እና 0 ወደ n - 1"

" where n የመመልከቻው ቁጥር ነው "

msgid "Current theme"

msgstr "የ አሁኑ ገጽታ"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "ማስታወቂያዎችን በሚያሳይ ጊዜ የሚጠቀመው ገጽታዎች "

msgid "Sound Enabled"

msgstr "ዽምፅ ተችሏል "

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "ለማስታወቂያዎች የድምፅ ድጋፍ ማብሪያ እና ማጥፊያ "

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "ተንሸራታች "

msgid "Standard theme"

msgstr "መደበኛ ገጽታ "

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "ስህተት ተፈጥሯል libmatenotify በማስነሳት ላይ "

msgid "Notification Test"

msgstr "ማስታወቂያ መሞከሪያ "

msgid "Just a test"

msgstr "ለሙከራ "

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "ማስታወቂያ በማሳየት ላይ ስህተት ተፈጥሯል : %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "ብቅ ባይ ማስታወቂያዎች "

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "የ ብቅ ባይ ማስታወቂያ ምርጫዎች ማሰናጃ"

msgid "Notification Settings"

msgstr "ማስታወቂያ ማሰናጃዎች "

msgid "_Preview"

msgstr "_ቅድመ እይታ "

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>ባጠቃላይ ምርጫዎች</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "አ _ካባቢ :"

msgid "_Theme:"

msgstr "_ገጽታ :"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_መቆጣጠሪያ :"

msgid "Top Left"

msgstr "ላይ በግራ "

msgid "Top Right"

msgstr "ላይ በቀኝ "

msgid "Bottom Left"

msgstr "ታች በግራ "

msgid "Bottom Right"

msgstr "ታች በቀኝ "

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "ከፍተኛውን የማስታወቂያዎች ቁጥር አልፏል "

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u ዋጋ ያለው የማስታወቂያ ID አይደለም "

msgid "Notification"

msgstr "ማስታወቂያ "

msgid "Notification summary text."

msgstr "የ ማስታወቂያ ጽሁፍ ባጠቃላይ"

msgid "Notification body text."

msgstr "የ ማስታወቂያ ጽሁፍ አካል"

msgid "Closes the notification."

msgstr "ማስታወቂያ መዝጊያ"

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2018

# alibacha19 <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: alibacha19 <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"

"Language: ar\n"

"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

msgid "Popup location"

msgstr "موقع التنبيه"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"الموضع الافتراضي للتنبيهات على مساحة العمل لصف التنبيهات. القيم الممكنة هي: "

"\"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" و \"bottom_right\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "استخدم الشاشة النشطة"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "اعرض التنبيهات في الشاشة النشطة."

msgid "Monitor"

msgstr "الشاشة"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"الشاشة التي ستعرض التنبيهات. القيم المتاحة : -1 ( للعرض على الشاشة النشطة ) "

"و 0 إلى ن -1 حيث ن هو عدد الشاشات."

msgid "Current theme"

msgstr "السِمة الحالية"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "السِمة المستخدمة عند عرض التنبيهات"

msgid "Sound Enabled"

msgstr "الصوت مفعل"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "أفتح أو أغلق دعم الصوت للتنبيهات."

msgid "Coco"

msgstr "جوز الهند"

msgid "Nodoka"

msgstr "نودوكا"

msgid "Slider"

msgstr "شريط التمرير"

msgid "Standard theme"

msgstr "السِمة المعيارية"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "خطأ في تهيئة مكتبة تنبيه متّة"

msgid "Notification Test"

msgstr "تجربة التنبيه"

msgid "Just a test"

msgstr "مجرد نص"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "خطأ أثناء عرض التنبيه: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "تنبيهات مُنبثقة"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "تحديدتفضيلات تنبيهاتك المنبثقة"

msgid "Notification Settings"

msgstr "إعدادات التنبيه"

msgid "_Preview"

msgstr "م_عاينة"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>خيارات عامة</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "المو_ضع:"

msgid "_Theme:"

msgstr "السِ_مة:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "ال_شاشة:"

msgid "Top Left"

msgstr "أعلى يسار"

msgid "Top Right"

msgstr "أعلى يمين"

msgid "Bottom Left"

msgstr "أسفل يسار"

msgid "Bottom Right"

msgstr "أسفل يمين"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "تجاوز العدد الأقصى للتنبيه"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u ليس هوية تنبيه صالحة"

msgid "Notification"

msgstr "تنبيه"

msgid "Notification summary text."

msgstr "ملخص نص التنبيهات."

msgid "Notification body text."

msgstr "نص بطن التنبيهات."

msgid "Closes the notification."

msgstr "إغلاق التنبيهات"

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"

"Language: as\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "মনিটর"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "বৰ্তমানে ব্যৱহৃত থিম"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "পূৰ্বৰূপ (_P)"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"

"Language: ast\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Tema actual"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Soníu activáu"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Eslizador"

msgid "Standard theme"

msgstr "Tema estándar"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Fallu al aniciar libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Prueba de Notificación"

msgid "Just a test"

msgstr "Namái una prueba"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Fallu al amosar la notificación: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr "Preferencies de Notificación"

msgid "_Preview"

msgstr "Vista _previa"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Opciones xenerales</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osición:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr "Arriba izquierda"

msgid "Top Right"

msgstr "Arriba drecha"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Abaxo izquierda"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Abaxo drecha"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Pasáu el númberu máximu de notificaciones"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u nun ye una ID de notificación válida"

msgid "Notification"

msgstr "Notificación"

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"

"Language: az\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr ""

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Hazırkı örtük"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr ""

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"

"Language: be\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Месца абвяшчэння"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Выкарыстоўваць актыўны манітор"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Паказваць абвяшчэнне на актыўным маніторы"

msgid "Monitor"

msgstr "Экран"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Дзейная тэма"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Тэма, паводле якой паказваюцца абвяшчэнні."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Гук уключаны"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Уключае і адключае гукі абвяшчэнняў."

msgid "Coco"

msgstr "Какос"

msgid "Nodoka"

msgstr "Нодака"

msgid "Slider"

msgstr "Слайдар"

msgid "Standard theme"

msgstr "Стандартная тэма"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Памылка ініцыялізацыі libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Праверка абвяшчэння"

msgid "Just a test"

msgstr "Проста праверка"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Адбылася памылка падчас паказу абвяшчэння: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Выплыўныя абвяшчэнні"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Наставіць выплыўныя абвяшчэнні"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Настáўленні абвяшчэнняў"

msgid "_Preview"

msgstr "_Перадпрагляд"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Асноўныя настáўленні</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "П_азіцыя:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Тэма:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Манітор:"

msgid "Top Left"

msgstr "Зверху злева"

msgid "Top Right"

msgstr "Зверху справа"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Знізу злева"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Знізу справа"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Перавышана дапушчальная колькасць абвяшчэнняў"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u не ёсць дзейсным ID абвяшчэння"

msgid "Notification"

msgstr "Абвяшчэнне"

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018

# breaker loc <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: breaker loc <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"

"Language: bg\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Местоположение на изскачащите известия"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Място по подразбиране на изскачащите известия. Допустими стойности: "

"\"горен_ляв\", \"горен_десен\", \"долен_ляв\" и \"долен_десен\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Използвай активния екран"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Показвай известията на активния екран."

msgid "Monitor"

msgstr "Екран"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Екран, на който да се показват известията. Допустими стойности: -1 (показвай"

" на активния екран) и 0 до n -1, където n е номера на екрана."

msgid "Current theme"

msgstr "Текуща тема"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Тема на известията, която да се използва."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Звука е включен"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Включва и изключва поддръжката на звук за известията."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Плъзгач"

msgid "Standard theme"

msgstr "Стандартна тема"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Грешка при инициализиране на libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Тестово известие"

msgid "Just a test"

msgstr "Просто тест"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Грешка при показване на известие: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Изскачащи известия"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Настройки на изскачащите известия"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Настройки на известията"

msgid "_Preview"

msgstr "_Преглед"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Основни опции</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "П_озиция:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Тема:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Екран:"

msgid "Top Left"

msgstr "Горен ляв"

msgid "Top Right"

msgstr "Горен десен"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Долен ляв"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Долен десен"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Надвишен е максималния брой на известията"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u не е валидно ID на известие"

msgid "Notification"

msgstr "Известяване"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Кратко описание на известието."

msgid "Notification body text."

msgstr "Пълно описание на известието."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Затваря известието."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"

"Language: bn\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "মনিটর "

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "বর্তমান থীম"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "প্রাকদর্শন (_P)"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"

"Language: bn_IN\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "মনিটর"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "বর্তমানে ব্যবহৃত থিম"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "পূর্বরূপ প্রদর্শন (_P)"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Language: br\n"

"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "Skramm"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Neuz en implij"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "_Alberz"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Sky Lion <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"

"Language: bs\n"

"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr ""

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Trenutna tema"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr "Standardna tema"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr "Samo test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr ""

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr "P_ozicija:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Pere O. <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Language: ca\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Ubicació de les notificacions"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"«top_right» (part superior dreta), «bottom_left» (part inferior esquerra) i "

"«bottom_right» (part inferior dreta)"

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Utilitza el monitor actiu"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Mostra la notificació al monitor actiu."

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Monitor on mostrar la notificació. Valors admesos: -1 (mostra en el monitor "

"actiu) i 0 a n - 1, on n és el nombre de monitors."

msgid "Current theme"

msgstr "Tema actual"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "El tema que s'utilitzarà per a mostrar les notificacions."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "So habilitat"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Habilita o inhabilita el so de les notificacions."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Lliscant"

msgid "Standard theme"

msgstr "Tema estàndard"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Error en la inicialització de libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Prova de notificació"

msgid "Just a test"

msgstr "Això només és una prova"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava mostrant la notificació: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Notificacions emergents"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Establiu les preferències de les notificacions emergents"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Ajusts de les notificacions"

msgid "_Preview"

msgstr "Vista _prèvia"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Opcions generals</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osició:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Monitor:"

msgid "Top Left"

msgstr "Superior esquerra"

msgid "Top Right"

msgstr "Superior dreta"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Inferior esquerra"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Inferior dreta"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "S'ha excedit el nombre màxim de notificacions"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u no és un id. vàlid de notificació"

msgid "Notification"

msgstr "Notificació"

msgid "Notification summary text."

msgstr "El text del resum de la notificació."

msgid "Notification body text."

msgstr "El text del cos de la notificació."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Tanca la notificació."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"

"Language: ca@valencia\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Ubicació de les notificacions"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"«top_right» (part superior dreta), «bottom_left» (part inferior esquerra) i "

"«bottom_right» (part inferior dreta)"

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Utilitza el monitor actiu"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Mostra la notificació al monitor actiu."

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Monitor on mostrar la notificació. Valors admesos: -1 (mostra en el monitor "

"actiu) i 0 a n - 1, on n és el nombre de monitors."

msgid "Current theme"

msgstr "Tema actual"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "El tema que s'utilitzarà per a mostrar les notificacions."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "So habilitat"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Habilita o inhabilita el so de les notificacions."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Lliscant"

msgid "Standard theme"

msgstr "Tema estàndard"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "S'ha produït un error en inicialitzar la libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Prova de notificació"

msgid "Just a test"

msgstr "Això només és una prova"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "S'ha produït un error en mostrar la notificació: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Notificacions emergents"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Establiu les preferències de les notificacions emergents"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Paràmetres de les notificacions"

msgid "_Preview"

msgstr "_Previsualització"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Opcions generals</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osició:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Monitor:"

msgid "Top Left"

msgstr "Superior esquerra"

msgid "Top Right"

msgstr "Superior dreta"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Inferior esquerra"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Inferior dreta"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "S'ha excedit el nombre màxim de notificacions"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u no és un id. vàlid de notificació"

msgid "Notification"

msgstr "Notificació"

msgid "Notification summary text."

msgstr "El text del resum de la notificació."

msgid "Notification body text."

msgstr "El text del cos de la notificació."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Tanca la notificació."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"

"Language: cmn\n"

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Popup location"

msgstr "彈出位置"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

"預設堆疊通知在工作區上的彈出位置。允許值：「top_left」，「top_right」，「bottom_left」和「bottom_right」"

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "使用現用監視器"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "顯示通知於現用監視器上。"

msgid "Monitor"

msgstr "監視器"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr "要顯示通知的監視器。允許的值：-1 (顯示於現用監視器) 以及 0 到 n-1 其中 n 表示監視器數量。"

msgid "Current theme"

msgstr "目前布景主題"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "顯示通知時使用的布景主題。"

msgid "Sound Enabled"

msgstr "音效已啟用"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "打開和關閉通知的音效支援。"

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Slider"

msgid "Standard theme"

msgstr "標準布景主題"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "初始化 libmatenotify 時發生錯誤"

msgid "Notification Test"

msgstr "通知測試"

msgid "Just a test"

msgstr "只是個測試"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "顯示通知時發生錯誤：%s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr "通知設定值"

msgid "_Preview"

msgstr "預覽(_P)"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>一般選項</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "位置(_O)："

msgid "_Theme:"

msgstr "布景主題(_T)："

msgid "_Monitor:"

msgstr "監視器(_M)："

msgid "Top Left"

msgstr "左上"

msgid "Top Right"

msgstr "右上"

msgid "Bottom Left"

msgstr "左下"

msgid "Bottom Right"

msgstr "右下"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "超出通知數量的最大值"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u 並非有效的通知識別號"

msgid "Notification"

msgstr "通知"

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"

"Language: crh\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "Ekran"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Ağımdaki tema"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "_Ög-baquv"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018

# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018

# Roman Horník <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Language: cs\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Umístění automaticky otevíraného okna"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Povolené hodnoty: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" a "

"\"bottom_right\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Použít aktivní monitor"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Zobrazit notifikaci na aktivním monitoru"

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Monitor zobrazující notifikace. Povolené hodnoty: -1 (zobrazit na aktivním "

"monitoru) a od 0 do n - 1, kde n je počet monitorů."

msgid "Current theme"

msgstr "Aktuální motiv"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Motiv používaný k zobrazování oznámení."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Zvuk povolen"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Zapne a vypne zvukovou podporu u oznámení."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Táhlo"

msgid "Standard theme"

msgstr "Standardní motiv"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Chyba během spouštění libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Text oznámení"

msgid "Just a test"

msgstr "Toliko test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Chyba při zobrazování oznámení: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Vyskakovací oznámení"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Nastavit předvolby vyskakovacích oznámení"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Nastavení upozornění"

msgid "_Preview"

msgstr "_Náhled"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Hlavní nastavení</b>"

msgid "P_osition:"

msgid "_Theme:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Monitor:"

msgid "Top Left"

msgstr "Horní levý"

msgid "Top Right"

msgstr "Horní pravý"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Spodní levý"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Spodní pravý"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Překročen maximální počet oznámení"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u není platným ID oznámení"

msgid "Notification"

msgstr "Oznámení"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Souhrn textu upozornění."

msgid "Notification body text."

msgstr "Obsah textu upozornění."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Zavře upozornění."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# ciaran, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: ciaran, 2018\n"

"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Y thema gyfredol"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr "Prawf hysbysiadau"

msgid "Just a test"

msgstr "Dim ond prawf"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "_Rhagolwg"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr "Hysbysiad"

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Language: da\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Placering af Pop op"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Standardplacering af pop op på arbejdsområdet for stakpåmindelser. Tilladte "

"værdier: »top_left«, »top_right«, »bottom_left« og »bottom_right«"

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Brug aktiv skærm"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Vis påmindelsen på den aktive skærm."

msgid "Monitor"

msgstr "Skærm"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Skærm der skal vise påmindelsen. Tilladte værdier: -1 (visning på aktiv "

"skærm) og 0 til n - 1 hvor n er antallet af skærme."

msgid "Current theme"

msgstr "Aktuelt tema"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Temaet brugt under visning af påmindelser."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Lyd slået til"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Slår lydunderstøttelse af påmindelser til/fra."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Rullebjælke"

msgid "Standard theme"

msgstr "Standardtema"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Kunne ikke initialisere libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Påmindelsestest"

msgid "Just a test"

msgstr "Bare en test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Kunne ikke vise påmindelse: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Pop op-påmindelser"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Angiv dine præferencer for pop op-påmindelser"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Påmindelsesindstillinger"

msgid "_Preview"

msgstr "_Forhåndsvisning"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Generelle indstillinger</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osition:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Tema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Skærm:"

msgid "Top Left"

msgstr "Øverst til venstre"

msgid "Top Right"

msgstr "Øverst til højre"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Nederst til venstre"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Nederst til højre"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Overskred maksimalt antal påmindelser"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u er ikke et gyldigt påmindelses-id"

msgid "Notification"

msgstr "Påmindelse"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Resumetekst for påmindelse."

msgid "Notification body text."

msgstr "Tekst for påmindelse."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Lukker påmindelsen."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# crazyd <[email protected]>, 2018

# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"

"Language: de\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Benachrichtigungsposition"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Benachrichtigungen. Mögliche Werte: »top_left« (oben links), »top_right« "

"(oben rechts), »bottom_left« (unten links) und »bottom_right« (unten rechts)"

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Den aktiven Bildschirm benutzen"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Die Benachrichtigung auf dem aktiven Bildschirm anzeigen."

msgid "Monitor"

msgstr "Bildschirm"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Bildschirm zur Anzeige der Benachrichtigung: -1 (auf dem aktiven Bildschirm "

"anzeigen) und 0 bis n - 1, wobei n die Anzahl der Bildschirme ist."

msgid "Current theme"

msgstr "Aktuelles Thema"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Das Thema um Benachrichtigungen anzuzeigen."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Klang aktiviert"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Schaltet Klänge für Benachrichtigungen ein oder aus."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Schieber"

msgid "Standard theme"

msgstr "Standardthema"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Fehler beim Initialisieren von libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Benachrichtigungstest"

msgid "Just a test"

msgstr "Nur ein Test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Fehler bei der Anzeige der Benachrichtigung: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Benachrichtigungen"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Benachrichtigungseinblendungen einstellen"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"

msgid "_Preview"

msgstr "_Vorschau"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Allgemeine Einstellungen</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "_Position:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Thema:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Bildschirm:"

msgid "Top Left"

msgstr "Oben Links"

msgid "Top Right"

msgstr "Oben Rechts"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Unten Links"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Unten Rechts"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Maximale Anzahl an Benachrichtigungen wurde überschritten"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u ist keine gültige Kennung für eine Benachrichtigung"

msgid "Notification"

msgstr "Benachrichtigung"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Benachrichtigungszusammenfassung."

msgid "Notification body text."

msgstr "Benachrichtigungstext."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Schließt die Benachrichtigung."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"

"Language: dz\n"

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr ""

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "ད་ལྟོའི་བརྗོད་དོན།"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr "སྔོན་ལྟ།(_P)"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Νίκος Κοντ. <[email protected]>, 2018

# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018\n"

"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"

"Language: el\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Τοποθεσία αναδυόμενου παραθύρου"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"επιτρεπόμενες τιμές είναι \"πάνω_αριστερά\",\"πάνω_δεξιά\",\"κάτω_αριστερά\""

" και \"κάτω_δεξιά\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Χρήση Ενεργής Οθόνης"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Προβολή ειδοποίησης στην ενεργή οθόνη."

msgid "Monitor"

msgstr "Οθόνη"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Οθόνη προβολής ειδοποίησης. Επιτρεπόμενες τιμές: -1 (προβολή σε ενεργή "

"οθόνη) και 0 έως n - 1 όπου n είναι ο αριθμός των οθονών."

msgid "Current theme"

msgstr "Τρέχον θέμα"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "Το θέμα που χρησιμοποιείται κατά την εμφάνιση ειδοποιήσεων."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Ήχος ενεργός"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υποστήριξη ήχου για τις ειδοποιήσεις."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Μπάρα κύλισης"

msgid "Standard theme"

msgstr "Τυπικό θέμα"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Σφάλμα ενεργοποίησης libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Δοκιμή Ειδοποίησης"

msgid "Just a test"

msgstr "Αυτό είναι μια δοκιμή"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Σφάλμα εμφάνισης ειδοποιήσεων: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Αναδυόμενες ειδοποιήσεις"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Ρύθμιση των προτιμήσεων των αναδυόμενων ειδοποιήσεων"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων"

msgid "_Preview"

msgstr "_Προεπισκόπηση"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>Γενικές Επιλογές</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "Θέ_ση:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Θέμα:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Οθόνη:"

msgid "Top Left"

msgstr "Πάνω Αριστερά"

msgid "Top Right"

msgstr "Πάνω Δεξιά"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Κάτω Αριστερά"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Κάτω Δεξιά"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "το %u δεν είναι ένα έγκυρο ID ειδοποίησης"

msgid "Notification"

msgstr "Ειδοποίηση"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Κείμενο σύνοψης ειδοποιήσεων."

msgid "Notification body text."

msgstr "Μέρος κειμένου ειδοποιήσεων."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Κλείνει την ειδοποιήσει."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Michael Findlay <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"

"Language: en_AU\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Popup location"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Use Active Monitor"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Display the notification on the active monitor."

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgid "Current theme"

msgstr "Current theme"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "The theme used when displaying notifications."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Sound Enabled"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Turns on and off sound support for notifications."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Slider"

msgid "Standard theme"

msgstr "Standard theme"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Error initialising libmatenotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Notification Test"

msgid "Just a test"

msgstr "Just a test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Error while displaying notification: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Popup Notifications"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Set your popup notification preferences"

msgid "Notification Settings"

msgstr "Notification Settings"

msgid "_Preview"

msgstr "_Preview"

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr "<b>General Options</b>"

msgid "P_osition:"

msgstr "P_osition:"

msgid "_Theme:"

msgstr "_Theme:"

msgid "_Monitor:"

msgstr "_Monitor:"

msgid "Top Left"

msgstr "Top Left"

msgid "Top Right"

msgstr "Top Right"

msgid "Bottom Left"

msgstr "Bottom Left"

msgid "Bottom Right"

msgstr "Bottom Right"

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr "Exceeded maximum number of notifications"

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr "%u is not a valid notification ID"

msgid "Notification"

msgstr "Notification"

msgid "Notification summary text."

msgstr "Notification summary text."

msgid "Notification body text."

msgstr "Notification body text."

msgid "Closes the notification."

msgstr "Closes the notification."

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"

"Language: en_CA\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr ""

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgstr ""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr ""

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr ""

msgid "Monitor"

msgstr ""

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgstr ""

msgid "Current theme"

msgstr "Current theme"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr ""

msgid "Sound Enabled"

msgstr ""

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr ""

msgid "Coco"

msgstr ""

msgid "Nodoka"

msgstr ""

msgid "Slider"

msgstr ""

msgid "Standard theme"

msgstr ""

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr ""

msgid "Notification Test"

msgstr ""

msgid "Just a test"

msgstr ""

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr ""

#, c-format

msgstr ""

msgid "Popup Notifications"

msgstr ""

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr ""

msgid "Notification Settings"

msgstr ""

msgid "_Preview"

msgstr ""

msgid "<b>General Options</b>"

msgstr ""

msgid "P_osition:"

msgstr ""

msgid "_Theme:"

msgstr ""

msgid "_Monitor:"

msgstr ""

msgid "Top Left"

msgstr ""

msgid "Top Right"

msgstr ""

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

msgid "Exceeded maximum number of notifications"

msgstr ""

#, c-format

msgid "%u is not a valid notification ID"

msgstr ""

msgid "Notification"

msgstr ""

msgid "Notification summary text."

msgstr ""

msgid "Notification body text."

msgstr ""

msgid "Closes the notification."

msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Andi Chandler <[email protected]>, 2018

# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018

#

msgid ""

msgstr ""

"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"

"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"

"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"

"Language: en_GB\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Popup location"

msgstr "Popup location"

msgid ""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "

"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""

msgid "Use Active Monitor"

msgstr "Use Active Monitor"

msgid "Display the notification on the active monitor."

msgstr "Display the notification on the active monitor."

msgid "Monitor"

msgstr "Monitor"

msgid ""

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "

"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."

msgid "Current theme"

msgstr "Current theme"

msgid "The theme used when displaying notifications."

msgstr "The theme used when displaying notifications."

msgid "Sound Enabled"

msgstr "Sound Enabled"

msgid "Turns on and off sound support for notifications."

msgstr "Turns on and off sound support for notifications."

msgid "Coco"

msgstr "Coco"

msgid "Nodoka"

msgstr "Nodoka"

msgid "Slider"

msgstr "Slider"

msgid "Standard theme"

msgstr "Standard theme"

msgid "Error initializing libmatenotify"

msgstr "Error initializing libnotify"

msgid "Notification Test"

msgstr "Notification Test"

msgid "Just a test"

msgstr "Just a test"

#, c-format

msgid "Error while displaying notification: %s"

msgstr "Error while displaying notification: %s"

#, c-format

msgid "Popup Notifications"

msgstr "Popup Notifications"

msgid "Set your popup notification preferences"

msgstr "Set your popup notification preferences"