sync with transifex

13 files changed, 138 insertions, 131 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 11dd762..8a15f3e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # alibacha19 <[email protected]>, 2015
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2013
+# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2017
 # noureddin <[email protected]>, 2012
 # noureddin <[email protected]>, 2012
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 11:38+0000\n"
+"Last-Translator: Mubarak Qahtani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,16 +170,16 @@ msgstr "تنبيه"
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811
 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733
 msgid "Notification summary text."
-msgstr ""
+msgstr "ملخص نص التنبيهات."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868
 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789
 msgid "Notification body text."
-msgstr ""
+msgstr "نص بطن التنبيهات."
 
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:827 ../src/themes/slider/theme.c:395
 #: ../src/themes/slider/theme.c:397 ../src/themes/standard/theme.c:749
 #: ../src/themes/standard/theme.c:751
 msgid "Closes the notification."
-msgstr ""
+msgstr "إغلاق التنبيهات"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8bd6a5c..7173039 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Pere O. <[email protected]>, 2012-2013
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2017
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-15 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Tema estàndard"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458
 msgid "Error initializing libmatenotify"
-msgstr "S'ha produït un error en inicialitzar la libmatenotify"
+msgstr "Error en la inicialització de libmatenotify"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Notification Test"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 6df59ff..073da83 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2012
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index dbdbb77..f95ca52 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejo_K <[email protected]>, 2015
-# Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2012
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 69f5adb..95db954 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Julian B <[email protected]>, 2016
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2016
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-21 04:36+0000\n"
-"Last-Translator: Julian B <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-30 01:43+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Configuraciones de notificación"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "_Previsualizar"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "<b>Opciones generales</b>"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4
 msgid "P_osition:"
-msgstr ""
+msgstr "P_osición:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5
 msgid "_Theme:"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Notificación"
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811
 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733
 msgid "Notification summary text."
-msgstr "Texto del resumen de la notificación."
+msgstr "Texto de resumen de la notificación."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868
 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index b269b7a..21fba42 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# hrexen <[email protected]>, 2016
+# hrexen <[email protected]>, 2016
 # Siranush <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-20 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: hrexen <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: hrexen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 182cb10..e3ce2b1 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-23 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,94 +20,94 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Popup location"
-msgstr ""
+msgstr "Қалқымалы кеңес орны"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "
 "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаларды қатарымен орналастыру үшін бастапқы шығу орны. Мүмкін мәндері: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" және \"bottom_right\""
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7
 msgid "Use Active Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Белсенді мониторды қолдану"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Display the notification on the active monitor."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны белсенді мониторда көрсету."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Монитор"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "
 "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны көрсету үшін монитор. Мүмкін мәндері: -1 (белсенді мониторда көрсету) және 0 мен n-1 арасындағы сан, бұл жерде n - мониторлардың жалпы саны."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Current theme"
-msgstr ""
+msgstr "Ағымдағы тема"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8
 msgid "The theme used when displaying notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны көрсету кезінде қолданылатын тема."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Sound Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Дыбыс іске қосылған"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламалар үшін дыбыс қолдауын іске қосу/сөндіру."
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
-msgstr ""
+msgstr "Coco"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333
 msgid "Nodoka"
-msgstr ""
+msgstr "Nodoka"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337
 msgid "Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Slider"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341
 msgid "Standard theme"
-msgstr ""
+msgstr "Қалыпты тема"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458
 msgid "Error initializing libmatenotify"
-msgstr ""
+msgstr "libmatenotify іске қосу қатесі"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Notification Test"
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны сынау"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Just a test"
-msgstr ""
+msgstr "Сынау"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475
 #, c-format
 msgid "Error while displaying notification: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны көрсету кезіндегі қате: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пайдаланушы интерфейс файлын жүктеу мүмкін емес: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Popup Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Қалқымалы хабарламалар"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Қалқымалы хабарламаларды баптау"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
@@ -114,23 +115,23 @@ msgstr "Хабарлау баптаулары"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "А_лдын-ала қарау"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Жалпы опциялар</b>"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4
 msgid "P_osition:"
-msgstr ""
+msgstr "_Орны:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5
 msgid "_Theme:"
-msgstr "Т_ақырыбы:"
+msgstr "Т_емасы:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6
 msgid "_Monitor:"
-msgstr ""
+msgstr "_Монитор:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8
 msgid "Top Left"
@@ -151,30 +152,30 @@ msgstr "Оң жақ төменнен"
 #: ../src/daemon/daemon.c:1294
 #, c-format
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламалардың максималды санынан астық"
 
 #: ../src/daemon/daemon.c:1599
 #, c-format
 msgid "%u is not a valid notification ID"
-msgstr ""
+msgstr "%u жарамды хабарлама ID-і емес"
 
 #: ../src/daemon/sound.c:36
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Хабарлама"
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811
 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733
 msgid "Notification summary text."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаның жинақы мәтіні."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868
 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789
 msgid "Notification body text."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарлама денесінің мәтіні."
 
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:827 ../src/themes/slider/theme.c:395
 #: ../src/themes/slider/theme.c:397 ../src/themes/standard/theme.c:749
 #: ../src/themes/standard/theme.c:751
 msgid "Closes the notification."
-msgstr ""
+msgstr "Хабарламаны жабады."
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1d5abc9..58298b4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014,2017
 # brennus <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2014-2016
+# Moo, 2014-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-05 22:57+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Iškylantieji pranešimai"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr "Nusistatykite savo iškylančiųjų pranešimų nuostatas"
+msgstr "Nusistatykite savo iškylančiųjų pranešimų nustatymus"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "_Peržiūra"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
-msgstr "<b>Bendrosios parinktys</b>"
+msgstr "<b>Bendrieji parametrai</b>"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4
 msgid "P_osition:"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8563c1e..548dd89 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # infirit <[email protected]>, 2015
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2012-2013
+# Pjotr <[email protected]>, 2017
 # Volluta <[email protected]>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 21:12+0000\n"
-"Last-Translator: Volluta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-02 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,40 +23,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Popup location"
-msgstr "Popuplocatie"
+msgstr "Opduiklocatie"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "
 "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""
-msgstr "Standaard popuplocatie op het werkblad voor stapelnotificaties. Toegestane waardes: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" en \"bottom_right\""
+msgstr "Standaard-opduiklocatie op het werkblad voor stapelmeldingen. Toegestane waarden: 'top_left', 'top_right', 'bottom_left' en 'bottom_right'."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7
 msgid "Use Active Monitor"
-msgstr "Actieve monitor gebruiken"
+msgstr "Actieve beeldscherm gebruiken"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Display the notification on the active monitor."
-msgstr "Toon de melding op de actieve monitor."
+msgstr "Toon de melding op het actieve beeldscherm."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Beeldscherm"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "
 "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."
-msgstr "Meldingsmonitor. Toegestane waarden: -1 (tonen op actieve monitor) en 0 t/m n-1 waarbij n het aantal monitors is."
+msgstr "Meldingsbeeldscherm. Toegestane waarden: -1 (tonen op actieve beeldscherm) en 0 t/m n-1 waarbij n het aantal beeldschermen is."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Current theme"
-msgstr "Huidige thema"
+msgstr "Huidig thema"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8
 msgid "The theme used when displaying notifications."
-msgstr "Het thema dat voor de berichtweergave wordt gebruikt."
+msgstr "Het thema dat voor de meldingweergave wordt gebruikt."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Sound Enabled"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Geluid ingeschakeld"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-msgstr "Schakelt geluidsondersteuning bij notificaties aan en uit."
+msgstr "Schakelt geluidsondersteuning bij meldingen in en uit."
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -87,37 +88,37 @@ msgstr "Fout bij het initialiseren van libmatenotify"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Notification Test"
-msgstr "Notificatietest"
+msgstr "Meldingproef"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Just a test"
-msgstr "Gewoon een test"
+msgstr "Gewoon een proefje"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475
 #, c-format
 msgid "Error while displaying notification: %s"
-msgstr "Fout tijdens het weergeven van notificatie: %s"
+msgstr "Fout tijdens het weergeven van melding: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface file: %s"
-msgstr "Kon gebruikersinterface bestand niet laden: %s"
+msgstr "Kon bestand voor gebruikersschil niet laden: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Popup Notifications"
-msgstr "Popup notificatie"
+msgstr "Opduikmeldingen"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr "Stel uw popupnotificatievoorkeuren in"
+msgstr "Stel uw voorkeuren in voor opduikmeldingen"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
-msgstr "Notificatie-instellingen"
+msgstr "Meldingsinstellingen"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
-msgstr "_Preview"
+msgstr "_Voorbeeld"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "_Thema:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6
 msgid "_Monitor:"
-msgstr "_Monitor:"
+msgstr "_Beeldscherm:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8
 msgid "Top Left"
@@ -154,30 +155,30 @@ msgstr "Rechtsonder"
 #: ../src/daemon/daemon.c:1294
 #, c-format
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr "Maximum aantal notificaties overschreden"
+msgstr "Maximale aantal meldingen overschreden"
 
 #: ../src/daemon/daemon.c:1599
 #, c-format
 msgid "%u is not a valid notification ID"
-msgstr "%u is geen geldig notificatie-ID"
+msgstr "%u is geen geldig meldings-ID"
 
 #: ../src/daemon/sound.c:36
 msgid "Notification"
-msgstr "Notificatie"
+msgstr "Melding"
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811
 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733
 msgid "Notification summary text."
-msgstr "Notificatie tekstsamenvatting."
+msgstr "Melding tekstsamenvatting."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868
 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789
 msgid "Notification body text."
-msgstr "Notificatie body tekst."
+msgstr "Melding hoofdtekst."
 
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:827 ../src/themes/slider/theme.c:395
 #: ../src/themes/slider/theme.c:397 ../src/themes/standard/theme.c:749
 #: ../src/themes/standard/theme.c:751
 msgid "Closes the notification."
-msgstr "Notificaties sluiten."
+msgstr "Sluit de melding."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 66f2f74..314fa1d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,20 +7,20 @@
 # Marcin Kralka <[email protected]>, 2013
 # Michal Herman <[email protected]>, 2013
 # Paweł Bandura <[email protected]>, 2015
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2016
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-26 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Popup location"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3d8a382..218f7cc 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# crolidge, 2013
-# crolidge, 2014-2015
+# Carlos Moreira, 2013
+# Carlos Moreira, 2014-2015
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2016
 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2012
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-23 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Moreira\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e9e07bc..7e48a31 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2017
 # eckeman <[email protected]>, 2015
 # Erik, 2014
-# Jonatan Nyberg <[email protected]>, 2017
+# Jonatan Nyberg, 2017
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-24 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Gullbransen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Popup-notifieringar"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Ställ dina popup-notifikation inställningar"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4f25f9d..a063783 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Anh Phan <[email protected]>, 2013
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-06 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Popup location"
-msgstr ""
+msgstr "Địa điểm popup"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -31,21 +32,21 @@ msgstr "Địa điểm hiện thông báo mặc định trong không gian làm v
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7
 msgid "Use Active Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng Màn hình Hoạt động"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Display the notification on the active monitor."
-msgstr ""
+msgstr "Hiển thị thông báo trên màn hình hoạt động."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Màn hình"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "
 "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."
-msgstr ""
+msgstr "Màn hình để hiển thị thông báo. Cho phép các giá trị: -1 (hiển thị trên màn hình hoạt động) và 0 tới n - 1 với n là số lượng màn hình."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Current theme"
@@ -53,129 +54,129 @@ msgstr "Giao diện hiện tại"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8
 msgid "The theme used when displaying notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Chủ đề dùng khi hiển thị thông báo."
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Sound Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Âm thanh Được bật"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Bật và tắt hỗ trợ âm thanh cho các thông báo."
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
-msgstr ""
+msgstr "Coco"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333
 msgid "Nodoka"
-msgstr ""
+msgstr "Nodoka"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337
 msgid "Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Slider"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341
 msgid "Standard theme"
-msgstr ""
+msgstr "Chủ đề mặc định"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458
 msgid "Error initializing libmatenotify"
-msgstr ""
+msgstr "Gặp lỗi khi khởi động libmatenotify"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Notification Test"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra Thông báo"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Just a test"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ là một bài kiểm tra"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475
 #, c-format
 msgid "Error while displaying notification: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gặp lỗi khi hiển thị thông báo: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể nạp tập tin giao diện người dùng: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Popup Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Các Popup Thông báo"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết đặt tùy chỉnh popup thông báo"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt Thông báo"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "_Xem thử"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tuỳ chọn chính</b>"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4
 msgid "P_osition:"
-msgstr ""
+msgstr "Vị_trí:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5
 msgid "_Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "_Chủ đề:"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6
 msgid "_Monitor:"
-msgstr ""
+msgstr "_Màn hình"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8
 msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Đỉnh Trái"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9
 msgid "Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Đỉnh Phải"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10
 msgid "Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Đáy Trái"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11
 msgid "Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Đáy Phải"
 
 #: ../src/daemon/daemon.c:1294
 #, c-format
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng tối đa thông báo"
 
 #: ../src/daemon/daemon.c:1599
 #, c-format
 msgid "%u is not a valid notification ID"
-msgstr ""
+msgstr "%u là một ID thông báo hợp lệ"
 
 #: ../src/daemon/sound.c:36
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Thông báo"
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811
 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733
 msgid "Notification summary text."
-msgstr ""
+msgstr "Văn bản tóm tắt thông báo."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868
 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789
 msgid "Notification body text."
-msgstr ""
+msgstr "Thân văn bản thông báo."
 
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:827 ../src/themes/slider/theme.c:395
 #: ../src/themes/slider/theme.c:397 ../src/themes/standard/theme.c:749
 #: ../src/themes/standard/theme.c:751
 msgid "Closes the notification."
-msgstr ""
+msgstr "Đóng thông báo."