tx: sync with transifex

21 files changed, 137 insertions, 129 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f3f9493..54d10f6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
 # Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018
+# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018
 # Roman Horník <[email protected]>, 2018
 # ToMáš Marný, 2019
 # 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bd7f4f4..7ac726d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Juan Sánchez <[email protected]>, 2018
 # Emiliano Fascetti, 2018
 # Mario Verdin <[email protected]>, 2018
-# Toni Estévez <[email protected]>, 2019
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "No molestar"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr "Cuando esta opción está activada, no se muestran las notificaciones."
+msgstr "Cuando se activa, no se muestran las notificaciones."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1dd6f0f..05ce09d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,6 +9,8 @@
 # Tubuntu <[email protected]>, 2018
 # yoplait <[email protected]>, 2018
 # brice nice <[email protected]>, 2018
+# Rox fr <[email protected]>, 2020
+# Laurent Napias, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: brice nice <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Laurent Napias, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Afficher la notification sur l'écran actif."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:15
 msgid "Monitor"
-msgstr "Écran"
+msgstr "Moniteur"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:16
 msgid ""
@@ -77,11 +79,11 @@ msgstr "Active ou désactive la prise en charge du son pour les notifications."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas déranger"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Si activé, les notifications ne sont pas affichées."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'affichage d'une notification : %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger l'interface utilisateur: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -133,13 +135,13 @@ msgstr "Paramétrez vos préférences de notifications d’événements"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Notification;Theme;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -163,11 +165,11 @@ msgstr "_Thème :"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:206
 msgid "_Monitor:"
-msgstr "É_cran :"
+msgstr "_Moniteur :"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Ne pas déranger"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 760436a..d6dd9c1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Edward Sawyer <[email protected]>, 2018
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "Turns on and off sound support for notifications."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "לא להפריע"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "כאשר פעיל, לא מופיעות התראות."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "שגיאה בעת הצגת ההתרעה: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לטעון את מנשק המשתמש: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "הגדרת העדפות ההתרעות הקופצות שלך"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;התראה;ערכת עיצוב;ערכת נושא;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "_צג:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת מצב לא להפריע"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e58ac75..bd001b1 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Falu <[email protected]>, 2018
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Falu <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,11 +75,11 @@ msgstr "Be- illetve kikapcsolja az értesítések hangját."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Ne zavarjanak"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van kapcsolva, az értesítések nem jelennek meg."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Hiba az értesítés megjelenítésekor: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A felhasználói felület nem tölthető be: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -130,13 +131,13 @@ msgstr "Felugró értesítések beállításai"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Értesítés;Téma;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "_Monitor:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "„Ne zavarjanak” bekapcsolása"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e8c0e6f..9f9abc7 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
-# Aris S. Ripandi <[email protected]>, 2018
+# e4b337ef88d89d25839dfa8ec011a002_3d7163d <f0ef974030fe7250832fc0f0f8f55974_17741>, 2018
 # Ibnu Daru Aji, 2018
 # Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2018
 # Anton Toni Agung <[email protected]>, 2018
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Toni Agung <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:5
 msgid "Popup location"
-msgstr "okasi popup"
+msgstr "Lokasi popup"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:6
 msgid ""
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Hidupkan dan hilangkan dukungan suara pada pemberitahuan."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Jangan ganggu"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Ketika difungsikan, pemberitahuan tidak ditunjukkan."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Galat sewaktu menampilkan pemberitahuan: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak bisa memuat antarmuka pengguna: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -132,13 +132,13 @@ msgstr "Atur preferensi keluarnya notifikasi"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Pemberitahuan;Tema;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "_Monitor:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Fungsikan Jangan Ganggu"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 117e036..3adeff0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # LuKePicci <[email protected]>, 2018
 # Antonio Gschossmann <[email protected]>, 2018
 # Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:5
 msgid "Popup location"
-msgstr "Posizione pr_ecedente"
+msgstr "Posizione di popup"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:6
 msgid ""
@@ -56,8 +57,8 @@ msgid ""
 "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "
 "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."
 msgstr ""
-"Monitor dove mostrare le notifiche. Valori permessi: -1 (mostra nel monitor "
-"attivo) e da 0 a n - 1 dove n è il numero di monitor."
+"Il monitor dove mostrare le notifiche. Valori permessi: -1 (mostra nel "
+"monitor attivo) e da 0 a n - 1 dove n è il numero di monitor."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:20
 msgid "Current theme"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Impossibile caricare l'interfaccia: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
-msgstr "Notifica a comparsa"
+msgstr "Notifiche a comparsa"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your popup notification preferences"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "mate-notification-properties"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr "MATE;Notifiche;Temi;"
+msgstr "MATE;Notification;Theme;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -171,19 +172,19 @@ msgstr "Abilita Non Disturbare"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
-msgstr "Alto - sinistra"
+msgstr "Alto a Sinistra"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:308
 msgid "Top Right"
-msgstr "Alto - destra"
+msgstr "Alto a Destra"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:312
 msgid "Bottom Left"
-msgstr "Basso - sinistra"
+msgstr "Basso a sinistra"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:316
 msgid "Bottom Right"
-msgstr "Basso - destra"
+msgstr "Basso a destra"
 
 #: src/daemon/daemon.c:1328
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index b20a53e..aabf8fb 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018
+# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index bd0ce27..8f840f1 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# chingis, 2018
+# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bcfe3e0..246c447 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Translators:
 # brennus <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
 # Moo, 2019
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2019\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "mate-notification-properties"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Pranešimas;Tema;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "_Monitorius:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti būseną „Netrukdyti“"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 64f39c6..b7faf7a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Håvard Havdal <[email protected]>, 2018
+# 83471bf16eb03bd248ce865f88678158_08f49ba <b37580a9d5c210d723d81df1f8c6f8f2_815>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
 # Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2019
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index c081438..c270ae5 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
 # Sébastien Denux <[email protected]>, 2018
+# Quentin PAGÈS, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien Denux <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:5
 msgid "Popup location"
-msgstr ""
+msgstr "Emplaçament de las fenèstras surgissentas"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:6
 msgid ""
@@ -35,11 +36,11 @@ msgstr ""
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:10
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:237
 msgid "Use Active Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar lo monitor actiu"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:11
 msgid "Display the notification on the active monitor."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar las notificacions sul monitor actiu."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:15
 msgid "Monitor"
@@ -69,19 +70,19 @@ msgstr "Alucar e atudar lo supòrt sonòr per las notificacions."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Destorbar pas"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Quand es actiu aqueste mòde las notificacions son pas mostradas."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
-msgstr ""
+msgstr "Coco"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:333
 msgid "Nodoka"
-msgstr ""
+msgstr "Nodoka"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:337
 msgid "Slider"
@@ -111,31 +112,31 @@ msgstr "Error al moment d'afichar la notificacion: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cargar l'interfàcia d'utilizaire : %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Fenèstras de notificacions"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your popup notification preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Definir vòstras preferéncias de fenèstras contextualas"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Notification;Theme;tèma;notificacion;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de notificacion"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:58
 msgid "_Preview"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "<b>Opcions Generalas</b>"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:174
 msgid "P_osition:"
-msgstr ""
+msgstr "P_osicion :"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:191
 msgid "_Theme:"
@@ -159,32 +160,32 @@ msgstr "_Monitor :"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Activar Destorbar pas"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Amont a esquèrra"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:308
 msgid "Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Amont a drecha"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:312
 msgid "Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Aval a esquèrra"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:316
 msgid "Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Aval a drecha"
 
 #: src/daemon/daemon.c:1328
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximal de notificacions"
 
 #: src/daemon/daemon.c:1609
 #, c-format
 msgid "%u is not a valid notification ID"
-msgstr ""
+msgstr "%u es un pas identificant de notificacion valid"
 
 #: src/daemon/sound.c:36
 msgid "Notification"
@@ -193,15 +194,15 @@ msgstr "Notificacion"
 #: src/themes/coco/coco-theme.c:462 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:809
 #: src/themes/slider/theme.c:414 src/themes/standard/theme.c:734
 msgid "Notification summary text."
-msgstr ""
+msgstr "Resumit de la notificacion."
 
 #: src/themes/coco/coco-theme.c:476 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:862
 #: src/themes/slider/theme.c:435 src/themes/standard/theme.c:786
 msgid "Notification body text."
-msgstr ""
+msgstr "Tèxt del còs de la notificacion."
 
 #: src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:823 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825
 #: src/themes/slider/theme.c:396 src/themes/slider/theme.c:398
 #: src/themes/standard/theme.c:750 src/themes/standard/theme.c:752
 msgid "Closes the notification."
-msgstr ""
+msgstr "Tampar la notificacion."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d779a99..e7b298b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Michal Herman <[email protected]>, 2018
 # Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
 # Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
 # Marcin Net <[email protected]>, 2020
+# Dominik Adrian Grzywak, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Net <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,13 +135,13 @@ msgstr "Preferencje wyskakujących powiadomień"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Notification;Theme;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 90c0414..5f8bc06 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Carlos Moreira, 2018
 # Rui <[email protected]>, 2018
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2019
+# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Guilherme Campos <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "Liga ou desliga o suporte de som das notificações."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Não perturbar"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Quando activado, não são mostradas notificações."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao exibir a notificação: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar a interface do utilizador: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -132,13 +133,13 @@ msgstr "Defina as suas preferências das notificações de alerta"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Notificação;Tema;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "_Monitor:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Activar Não Perturbar"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f208d5d..08f4d07 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # vitorgatti <[email protected]>, 2018
 # Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2018
 # Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
 # Roger Araújo <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 999104a..ee7b38a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,9 +5,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2018
+# Alexei Sorokin, 2018
 # Дмитрий Михирев, 2018
 # theirix <[email protected]>, 2018
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: theirix <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "Включение и выключение поддержки звука
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Не беспокоить"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Когда включено, уведомления не показываются."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Ошибка вывода уведомления: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось загрузить пользовательский интерфейс: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -131,13 +132,13 @@ msgstr "Изменить параметры всплывающих уведом�
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Уведомление;Тема;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "_Монитор:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Включить режим «Не беспокоить»"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 35c8a98..bb6ef42 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Marko Šterman <[email protected]>, 2018
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
 # worm <[email protected]>, 2018
-# Helena S <[email protected]>, 2018
 # Arnold Marko <[email protected]>, 2019
+# Helena S <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Vklopi in izklopi zvočno podporo za obvestila."
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Ne moti"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Izbrana možnost omogoča, da se ne bodo prikazovala obvestila."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Napaka med prikazovanjem obvestila: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniškega vmesnika ni mogoče naložiti: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "_Zaslon:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči Ne moti"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7cf2018..05b8343 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
 # Alert Aleksandar, 2018
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Alert Aleksandar, 2018\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "Укључује и искључује подршку звука за о
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Не узнемиравај"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "Када је укључено, обавештења се не приказују."
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Грешка приказивања обавештења: %s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не могу да учитам корисничко сучеље: %s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "Подесите поставке искаћућих обавештењ�
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "Мејт;Обавештење;Тема;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "_Екран:"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Укључи „Не узнемиравај“"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c84bc01..bd6a3b2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
 # eckeman <[email protected]>, 2018
-# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018
-# Jonatan Nyberg, 2018
+# Daniel Gullbransen, 2018
+# Jonatan Nyberg <[email protected]>, 2018
 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 6eb26ff..458ed9e 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -13,12 +13,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ug\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:5
 msgid "Popup location"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b50d1e9..1c9614f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,11 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Wylmer Wang, 2018
+# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Christopher M <[email protected]>, 2018
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
 # liushuyu011 <[email protected]>, 2018
+# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 12:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: liushuyu011 <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,11 +74,11 @@ msgstr "为通知打开和关闭声音支持"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30
 msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "请勿打扰"
 
 #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31
 msgid "When enabled, notifications are not shown."
-msgstr ""
+msgstr "启用后，不会显示通知。"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "显示通知时出错：%s"
 #: src/capplet/mate-notification-properties.c:547
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface: %s"
-msgstr ""
+msgstr "无法加载用户界面：%s"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:3
 msgid "Popup Notifications"
@@ -129,13 +130,13 @@ msgstr "设置弹出通知首选项"
 #. file name)!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:7
 msgid "mate-notification-properties"
-msgstr ""
+msgstr "mate-notification-properties"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in:14
 msgid "MATE;Notification;Theme;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;Notification;Theme;"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:9
 msgid "Notification Settings"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "显示器(_M)："
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:253
 msgid "Enable Do Not Disturb"
-msgstr ""
+msgstr "启用请勿打扰"
 
 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:304
 msgid "Top Left"