tx: sync with transifex

15 files changed, 220 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 99f8d01..7220540 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -48,6 +48,7 @@ hr
 hu
 hy
 id
+ie
 ig
 is
 it
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e862f68..fed653c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Pandi3a <[email protected]>, 2018
 # Любомир Василев, 2018
 # Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018
-# Elusiv_man <[email protected]>, 2018
+# breaker loc <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Elusiv_man <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: breaker loc <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ccdff48..9bfc412 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
 # Pere O. <[email protected]>, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Pere O. <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index e130e4b..568617c 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 592ace3..1d67ae5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
+# Fito JB, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
 # Juan Sánchez <[email protected]>, 2018
 # Emiliano Fascetti, 2018
 # Mario Verdin <[email protected]>, 2018
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Verdin <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Sonido activado"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-msgstr "Activar y desactivar el soporte de sonido para las notificaciones."
+msgstr "Activar o desactivar el sonido de las notificaciones."
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Nodoka"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337
 msgid "Slider"
-msgstr "Deslizador"
+msgstr "Control deslizante"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341
 msgid "Standard theme"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Tema estándar"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458
 msgid "Error initializing libmatenotify"
-msgstr "Error al iniciar libmatenotify"
+msgstr "Se ha producido un error al iniciar libmatenotify"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
 msgid "Notification Test"
@@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Simplemente una prueba"
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475
 #, c-format
 msgid "Error while displaying notification: %s"
-msgstr "Error al mostrar la notificación: %s"
+msgstr "Se ha producido un error al mostrar la notificación: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface file: %s"
-msgstr "No se pudo cargar el archivo de interfaz de usuario: %s"
+msgstr "No se ha podido cargar el archivo de la interfaz de usuario: %s"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Popup Notifications"
@@ -125,11 +126,11 @@ msgstr "Configurar las preferencias de sus notificaciones emergentes"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
-msgstr "Configuración de notificaciones"
+msgstr "Ajustes de las notificaciones"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
-msgstr "_Previsualizar"
+msgstr "Vista _previa"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
 msgid "<b>General Options</b>"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index fa91650..36e58b0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
 # Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d94a07d..75183c5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Mikko Harhanen <[email protected]>, 2018
 # nomen omen, 2018
+# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: nomen omen, 2018\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,16 +174,16 @@ msgstr "Ilmoitus"
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:462 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:809
 #: ../src/themes/slider/theme.c:414 ../src/themes/standard/theme.c:734
 msgid "Notification summary text."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoituksen yhteenvedon teksti."
 
 #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:476 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:862
 #: ../src/themes/slider/theme.c:435 ../src/themes/standard/theme.c:786
 msgid "Notification body text."
-msgstr ""
+msgstr "ilmoituksen tekstin runko."
 
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:823
 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825 ../src/themes/slider/theme.c:396
 #: ../src/themes/slider/theme.c:398 ../src/themes/standard/theme.c:750
 #: ../src/themes/standard/theme.c:752
 msgid "Closes the notification."
-msgstr ""
+msgstr "Sulkee ilmoituksen."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1758585..925400d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2018
+# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
new file mode 100644
index 0000000..8ff656d
--- /dev/null
+++ b/po/ie.po
@@ -0,0 +1,183 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ольга Смирнова, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ольга Смирнова, 2019\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ie\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Popup location"
+msgstr "Localisation de popup"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "
+"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7
+msgid "Use Active Monitor"
+msgstr "Usar li activ monitor"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Display the notification on the active monitor."
+msgstr "Monstrar li notification sur li activ monitor."
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6
+msgid ""
+"Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "
+"monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Current theme"
+msgstr "Tema actual"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8
+msgid "The theme used when displaying notifications."
+msgstr "Li tema usat por monstrar notificationes."
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9
+msgid "Sound Enabled"
+msgstr "Permisser son"
+
+#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
+msgid "Turns on and off sound support for notifications."
+msgstr "Permisser o depermisser son de notification."
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
+msgid "Coco"
+msgstr "Coco"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333
+msgid "Nodoka"
+msgstr "Nodoka"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337
+msgid "Slider"
+msgstr "Glissator"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341
+msgid "Standard theme"
+msgstr "Standard tema"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458
+msgid "Error initializing libmatenotify"
+msgstr "Un errore evenit inicialisante libmatenotify"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
+msgid "Notification Test"
+msgstr "Prova de notification"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471
+msgid "Just a test"
+msgstr "Prova"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475
+#, c-format
+msgid "Error while displaying notification: %s"
+msgstr "Un error ha evenit monstrante un notification: %s"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526
+#, c-format
+msgid "Could not load user interface file: %s"
+msgstr "Ne successat cargar un file de GUI: %s"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1
+msgid "Popup Notifications"
+msgstr "Notificationes popup"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2
+msgid "Set your popup notification preferences"
+msgstr "Personalisar preferenties de notificationes"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
+msgid "Notification Settings"
+msgstr "Parametres de notificationes"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Previder"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3
+msgid "<b>General Options</b>"
+msgstr "<b>General parametres</b>"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4
+msgid "P_osition:"
+msgstr "P_osition:"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5
+msgid "_Theme:"
+msgstr "_Tema:"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6
+msgid "_Monitor:"
+msgstr "_Monitor:"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8
+msgid "Top Left"
+msgstr "Alt levul"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9
+msgid "Top Right"
+msgstr "Alt dextri"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10
+msgid "Bottom Left"
+msgstr "Bass levul"
+
+#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11
+msgid "Bottom Right"
+msgstr "Bass dextri"
+
+#: ../src/daemon/daemon.c:1320
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "Li maximum númere de notificationes excedet"
+
+#: ../src/daemon/daemon.c:1603
+#, c-format
+msgid "%u is not a valid notification ID"
+msgstr "%u ne es un valid ID de notification"
+
+#: ../src/daemon/sound.c:36
+msgid "Notification"
+msgstr "Notification"
+
+#: ../src/themes/coco/coco-theme.c:462 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:809
+#: ../src/themes/slider/theme.c:414 ../src/themes/standard/theme.c:734
+msgid "Notification summary text."
+msgstr "Compendie de notification."
+
+#: ../src/themes/coco/coco-theme.c:476 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:862
+#: ../src/themes/slider/theme.c:435 ../src/themes/standard/theme.c:786
+msgid "Notification body text."
+msgstr "Textu de notification."
+
+#: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:823
+#: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825 ../src/themes/slider/theme.c:396
+#: ../src/themes/slider/theme.c:398 ../src/themes/standard/theme.c:750
+#: ../src/themes/standard/theme.c:752
+msgid "Closes the notification."
+msgstr "Cluder li notification."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index aaa8bfa..9b8a435 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018
 # LuKePicci <[email protected]>, 2018
 # Antonio Gschossmann <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index b9be4d2..5b26106 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
 # Carlos Moreira, 2018
 # Rui <[email protected]>, 2018
-# MS <[email protected]>, 2018
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: MS <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Defina as suas preferências das notificações de alerta"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1
 msgid "Notification Settings"
-msgstr "Definições de notificação"
+msgstr "Definições de Notificação"
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2
 msgid "_Preview"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 2150975..888010f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alban <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2018
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Popup location"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaqet vendndodhja"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Sound Enabled"
 
 #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivizon dhe fik mbështetjen e njoftimeve për zërin."
 
 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329
 msgid "Coco"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index fcb1574..b9a878e 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a1fd01d..4665899 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
-# Erik, 2018
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
 # eckeman <[email protected]>, 2018
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1ab51d5..72d3869 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Rax Garfield <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # zubr139, 2018
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2018
 # Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"