diff options
Diffstat (limited to 'po/be.po')
| -rw-r--r-- | po/be.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-11 01:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-28 08:24+0000\n" -"Last-Translator: meequz <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-31 13:26+0000\n" +"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,15 +75,15 @@ msgstr "" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 msgid "Coco" -msgstr "" +msgstr "Какос" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 msgid "Nodoka" -msgstr "" +msgstr "Нодака" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Слайдар" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 msgid "Standard theme" @@ -112,11 +112,11 @@ msgid "Could not load user interface file: %s" msgstr "Не выйшла загрузіць файл інтэрфэйсу: %s" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1 -msgid "Pop-Up Notifications" +msgid "Popup Notifications" msgstr "Выплыўныя абвяшчэнні" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2 -msgid "Set your pop-up notification preferences" +msgid "Set your popup notification preferences" msgstr "Наставіць выплыўныя абвяшчэнні" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "<b>Асноўныя настáўленні</b>" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5 msgid "P_osition:" @@ -166,9 +166,9 @@ msgstr "Знізу справа" #: ../src/daemon/daemon.c:1330 #, c-format msgid "Exceeded maximum number of notifications" -msgstr "" +msgstr "Перавышана дапушчальная колькасць абвяшчэнняў" -#: ../src/daemon/daemon.c:1603 +#: ../src/daemon/daemon.c:1606 #, c-format msgid "%u is not a valid notification ID" msgstr "%u не ёсць дзейсным ID абвяшчэння" |