diff options
Diffstat (limited to 'po/hy.po')
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-09 15:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 16:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 16:25+0000\n" "Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Թռուցիկ տեղակայություն" msgid "" "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed " "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -msgstr "" +msgstr "Նախնական թռուցիկ դիրքը աշխատատիրույթի վրա պահոցի ծանուցումների համար։ Թույլատրելի արժեքները \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" և \"bottom_right\"" #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Մոնիտոր" msgid "" "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active " "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors." -msgstr "" +msgstr "Մոնիտորին ցուցադրել ծանուցումը։ Թույլատրված արժեքները․ -1 (Ցուցադրել ակտիվ մոնիտորը) և 0֊ից n - 1, որտեղ n֊ը մոնիտորների թիվն է։" #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7 msgid "Current theme" @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "Կոկոսի արմավենի" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333 msgid "Nodoka" -msgstr "" +msgstr "Nodoka" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Սլայդեր" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341 msgid "Standard theme" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ստանդարտ թեմա" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458 msgid "Error initializing libmatenotify" -msgstr "" +msgstr "libmatenotify սկզբնարժեքավորման սխալ" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471 msgid "Notification Test" @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "Ներքև Ձախ" msgid "Bottom Right" msgstr "Ներքև Աջ" -#: ../src/daemon/daemon.c:1418 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417 #, c-format msgid "Exceeded maximum number of notifications" msgstr "Ծանուցումների թիվը գերազանցել է առավելագույնը" -#: ../src/daemon/daemon.c:1712 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724 #, c-format msgid "%u is not a valid notification ID" msgstr "%u անվավեր ծանուցման ID է" |