diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Aris S. Ripandi <[email protected]>, 2012 -# Gregori, 2013 +# Ibnu Daru AJi, 2013 +# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2015 # Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-04 03:42+0000\n" -"Last-Translator: Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-08 14:58+0000\n" +"Last-Translator: La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Suara Standar" msgid "" "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " "or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "Menggunakan suara default kecuali diberikan pemberitahuan 'file-suara' atau 'hilangkan-suara'. Kosongkan untuk tidak menggunakan suara." +msgstr "Menggunakan suara default kecuali diberikan pemberitahuan 'berkas-suara' atau 'hilangkan-suara'. Kosongkan untuk tidak menggunakan suara." #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 msgid "Coco" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Galat sewaktu menampilkan pemberitahuan: %s" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 #, c-format msgid "Could not load user interface file: %s" -msgstr "Tidak dapat memuat antar muka file: %s" +msgstr "Tidak dapat memuat berkas antarmuka: %s" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1 msgid "Popup Notifications" |