diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Antonio Gschossmann <[email protected]>, 2016 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2014 # LuKePicci <[email protected]>, 2014 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2012-2013 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-26 09:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-26 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:28+0000\n" +"Last-Translator: Antonio Gschossmann <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1 msgid "Popup location" -msgstr "Posizione popup" +msgstr "Posizione pr_ecedente" #: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2 msgid "" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Nodoka" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337 msgid "Slider" -msgstr "Slider" +msgstr "Banna" #: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341 msgid "Standard theme" @@ -168,16 +169,16 @@ msgstr "Notifica" #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:465 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:811 #: ../src/themes/slider/theme.c:417 ../src/themes/standard/theme.c:733 msgid "Notification summary text." -msgstr "" +msgstr "Riassunto del testo di messaggio " #: ../src/themes/coco/coco-theme.c:483 ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868 #: ../src/themes/slider/theme.c:442 ../src/themes/standard/theme.c:789 msgid "Notification body text." -msgstr "" +msgstr "Testo base della notifica " #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:825 #: ../src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:827 ../src/themes/slider/theme.c:395 #: ../src/themes/slider/theme.c:397 ../src/themes/standard/theme.c:749 #: ../src/themes/standard/theme.c:751 msgid "Closes the notification." -msgstr "" +msgstr "Chiude la notifica." |