diff options
Diffstat (limited to 'po/oc.po')
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 27 |
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
@@ -11,9 +11,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.25.1\n" +"Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-22 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" @@ -56,6 +56,9 @@ msgid "" "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed " "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" msgstr "" +"Emplaçament per defaut de las fenèstras sorgissentas sul burèu per las " +"notificacions. Valors autorizadas : « top_left », « top_right », " +"« bottom_left » e « bottom_right »" #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:10 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:186 @@ -75,6 +78,8 @@ msgid "" "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active " "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors." msgstr "" +"Monitor ont afichat la notificacion. Valors autorizadas : -1 (afichatge sul " +"monitor actiu) e 0 fins a n - 1 ont n es lo numèro del monitor." #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:20 msgid "Current theme" @@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Nodoka" #: src/capplet/mate-notification-properties.c:335 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Cursor" #: src/capplet/mate-notification-properties.c:339 msgid "Standard theme" @@ -224,11 +229,11 @@ msgstr "Activar Destorbar pas" msgid "General Options" msgstr "Opcions generalas" -#: src/daemon/daemon.c:1342 +#: src/daemon/daemon.c:1341 msgid "Exceeded maximum number of notifications" msgstr "Nombre maximal de notificacions" -#: src/daemon/daemon.c:1648 +#: src/daemon/daemon.c:1646 #, c-format msgid "%u is not a valid notification ID" msgstr "%u es un pas identificant de notificacion valid" @@ -237,18 +242,18 @@ msgstr "%u es un pas identificant de notificacion valid" msgid "Notification" msgstr "Notificacion" -#: src/themes/coco/coco-theme.c:465 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:822 -#: src/themes/slider/theme.c:417 src/themes/standard/theme.c:737 +#: src/themes/coco/coco-theme.c:461 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:815 +#: src/themes/slider/theme.c:417 src/themes/standard/theme.c:734 msgid "Notification summary text." msgstr "Resumit de la notificacion." -#: src/themes/coco/coco-theme.c:479 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:875 -#: src/themes/slider/theme.c:438 src/themes/standard/theme.c:789 +#: src/themes/coco/coco-theme.c:475 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868 +#: src/themes/slider/theme.c:438 src/themes/standard/theme.c:786 msgid "Notification body text." msgstr "Tèxt del còs de la notificacion." -#: src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:836 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:838 +#: src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:829 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:831 #: src/themes/slider/theme.c:399 src/themes/slider/theme.c:401 -#: src/themes/standard/theme.c:753 src/themes/standard/theme.c:755 +#: src/themes/standard/theme.c:750 src/themes/standard/theme.c:752 msgid "Closes the notification." msgstr "Tampar la notificacion." |