diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/LINGUAS | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/Makefile.in.in~ | 217 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 147 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 148 |
5 files changed, 347 insertions, 310 deletions
@@ -7,6 +7,7 @@ de el es et +eu fr gl hu diff --git a/po/Makefile.in.in~ b/po/Makefile.in.in~ deleted file mode 100644 index cc8a222..0000000 --- a/po/Makefile.in.in~ +++ /dev/null @@ -1,217 +0,0 @@ -# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package. -# Copyright (C) 1995, 1996, 1997 by Ulrich Drepper <[email protected]> -# Copyright (C) 2004-2008 Rodney Dawes <[email protected]> -# -# This file may be copied and used freely without restrictions. It may -# be used in projects which are not available under a GNU Public License, -# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality. -# -# - Modified by Owen Taylor <[email protected]> to use GETTEXT_PACKAGE -# instead of PACKAGE and to look for po2tbl in ./ not in intl/ -# -# - Modified by jacob berkman <[email protected]> to install -# Makefile.in.in and po2tbl.sed.in for use with glib-gettextize -# -# - Modified by Rodney Dawes <[email protected]> for use with intltool -# -# We have the following line for use by intltoolize: -# INTLTOOL_MAKEFILE - -GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@ -PACKAGE = @PACKAGE@ -VERSION = @VERSION@ - -SHELL = @SHELL@ - -srcdir = @srcdir@ -top_srcdir = @top_srcdir@ -top_builddir = @top_builddir@ -VPATH = @srcdir@ - -prefix = @prefix@ -exec_prefix = @exec_prefix@ -datadir = @datadir@ -datarootdir = @datarootdir@ -libdir = @libdir@ -DATADIRNAME = @DATADIRNAME@ -itlocaledir = $(prefix)/$(DATADIRNAME)/locale -subdir = po -install_sh = @install_sh@ -# Automake >= 1.8 provides @mkdir_p@. -# Until it can be supposed, use the safe fallback: -mkdir_p = $(install_sh) -d - -INSTALL = @INSTALL@ -INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ - -GMSGFMT = @GMSGFMT@ -MSGFMT = @MSGFMT@ -XGETTEXT = @XGETTEXT@ -INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@ -INTLTOOL_EXTRACT = @INTLTOOL_EXTRACT@ -MSGMERGE = INTLTOOL_EXTRACT=$(INTLTOOL_EXTRACT) srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --dist -GENPOT = INTLTOOL_EXTRACT=$(INTLTOOL_EXTRACT) srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --pot - -ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@ - -PO_LINGUAS=$(shell if test -r $(srcdir)/LINGUAS; then grep -v "^\#" $(srcdir)/LINGUAS; else echo "$(ALL_LINGUAS)"; fi) - -USER_LINGUAS=$(shell if test -n "$(LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(LINGUAS)"; ALINGUAS="$(ALL_LINGUAS)"; for lang in $$LLINGUAS; do if test -n "`grep \^$$lang$$ $(srcdir)/LINGUAS 2>/dev/null`" -o -n "`echo $$ALINGUAS|tr ' ' '\n'|grep \^$$lang$$`"; then printf "$$lang "; fi; done; fi) - -USE_LINGUAS=$(shell if test -n "$(USER_LINGUAS)" -o -n "$(LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(USER_LINGUAS)"; else if test -n "$(PO_LINGUAS)"; then LLINGUAS="$(PO_LINGUAS)"; else LLINGUAS="$(ALL_LINGUAS)"; fi; fi; for lang in $$LLINGUAS; do printf "$$lang "; done) - -POFILES=$(shell LINGUAS="$(PO_LINGUAS)"; for lang in $$LINGUAS; do printf "$$lang.po "; done) - -DISTFILES = Makefile.in.in POTFILES.in $(POFILES) -EXTRA_DISTFILES = ChangeLog POTFILES.skip Makevars LINGUAS - -POTFILES = \ -# This comment gets stripped out - -CATALOGS=$(shell LINGUAS="$(USE_LINGUAS)"; for lang in $$LINGUAS; do printf "$$lang.gmo "; done) - -.SUFFIXES: -.SUFFIXES: .po .pox .gmo .mo .msg .cat - -.po.pox: - $(MAKE) $(GETTEXT_PACKAGE).pot - $(MSGMERGE) $< $(GETTEXT_PACKAGE).pot -o $*.pox - -.po.mo: - $(MSGFMT) -o $@ $< - -.po.gmo: - file=`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \ - && rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $< - -.po.cat: - sed -f ../intl/po2msg.sed < $< > $*.msg \ - && rm -f $@ && gencat $@ $*.msg - - -all: all-@USE_NLS@ - -all-yes: $(CATALOGS) -all-no: - -$(GETTEXT_PACKAGE).pot: $(POTFILES) - $(GENPOT) - -install: install-data -install-data: install-data-@USE_NLS@ -install-data-no: all -install-data-yes: all - linguas="$(USE_LINGUAS)"; \ - for lang in $$linguas; do \ - dir=$(DESTDIR)$(itlocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES; \ - $(mkdir_p) $$dir; \ - if test -r $$lang.gmo; then \ - $(INSTALL_DATA) $$lang.gmo $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \ - echo "installing $$lang.gmo as $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo"; \ - else \ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang.gmo $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \ - echo "installing $(srcdir)/$$lang.gmo as" \ - "$$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo"; \ - fi; \ - if test -r $$lang.gmo.m; then \ - $(INSTALL_DATA) $$lang.gmo.m $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \ - echo "installing $$lang.gmo.m as $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m"; \ - else \ - if test -r $(srcdir)/$$lang.gmo.m ; then \ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang.gmo.m \ - $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \ - echo "installing $(srcdir)/$$lang.gmo.m as" \ - "$$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m"; \ - else \ - true; \ - fi; \ - fi; \ - done - -# Empty stubs to satisfy archaic automake needs -dvi info ctags tags CTAGS TAGS ID: - -# Define this as empty until I found a useful application. -install-exec installcheck: - -uninstall: - linguas="$(USE_LINGUAS)"; \ - for lang in $$linguas; do \ - rm -f $(DESTDIR)$(itlocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \ - rm -f $(DESTDIR)$(itlocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(GETTEXT_PACKAGE).mo.m; \ - done - -check: all $(GETTEXT_PACKAGE).pot - rm -f missing notexist - srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) -m - if [ -r missing -o -r notexist ]; then \ - exit 1; \ - fi - -mostlyclean: - rm -f *.pox $(GETTEXT_PACKAGE).pot *.old.po cat-id-tbl.tmp - rm -f .intltool-merge-cache - -clean: mostlyclean - -distclean: clean - rm -f Makefile Makefile.in POTFILES stamp-it - rm -f *.mo *.msg *.cat *.cat.m *.gmo - -maintainer-clean: distclean - @echo "This command is intended for maintainers to use;" - @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." - rm -f Makefile.in.in - -distdir = ../$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir) -dist distdir: $(DISTFILES) - dists="$(DISTFILES)"; \ - extra_dists="$(EXTRA_DISTFILES)"; \ - for file in $$extra_dists; do \ - test -f $(srcdir)/$$file && dists="$$dists $(srcdir)/$$file"; \ - done; \ - for file in $$dists; do \ - test -f $$file || file="$(srcdir)/$$file"; \ - ln $$file $(distdir) 2> /dev/null \ - || cp -p $$file $(distdir); \ - done - -update-po: Makefile - $(MAKE) $(GETTEXT_PACKAGE).pot - tmpdir=`pwd`; \ - linguas="$(USE_LINGUAS)"; \ - for lang in $$linguas; do \ - echo "$$lang:"; \ - result="`$(MSGMERGE) -o $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang`"; \ - if $$result; then \ - if cmp $(srcdir)/$$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \ - rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ - else \ - if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \ - :; \ - else \ - echo "msgmerge for $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \ - rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ - exit 1; \ - fi; \ - fi; \ - else \ - echo "msgmerge for $$lang.gmo failed!"; \ - rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ - fi; \ - done - -Makefile POTFILES: stamp-it - @if test ! -f $@; then \ - rm -f stamp-it; \ - $(MAKE) stamp-it; \ - fi - -stamp-it: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status POTFILES.in - cd $(top_builddir) \ - && CONFIG_FILES=$(subdir)/Makefile.in CONFIG_HEADERS= CONFIG_LINKS= \ - $(SHELL) ./config.status - -# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables. -# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. -.NOEXPORT: @@ -1,144 +1,146 @@ -# German translation for notification-daemon -# Copyright (C) 2006 Christian Hammond -# This file is distributed under the same license as the notification-daemon package. -# Florian Steinel <[email protected]>, 2007. -# Mario Blättermann <[email protected]>, 2010. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: notification-daemon master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" -"product=notification-daemon&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-07 05:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:04+0100\n" -"Last-Translator: Mario Blättermann <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Perberos/Mate-Desktop-Environment/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-02 13:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-03 06:03+0000\n" +"Last-Translator: benpicco <[email protected]>\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:1 msgid "Current theme" msgstr "Aktuelles Thema" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:2 msgid "Default Sound" msgstr "Vorgegebener Klang" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:3 msgid "" "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed " "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -msgstr "" -"Vorgegebene Position auf der Arbeitsfläche für gestapelte Benachrichtigungen. " -"Mögliche Werte: »top_left«, »top_right«, »bottom_left« und »bottom_right«" +msgstr "Vorgegebene Position auf der Arbeitsfläche für gestapelte Benachrichtigungen. Mögliche Werte: »top_left«, »top_right«, »bottom_left« und »bottom_right«" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:4 msgid "Popup location" msgstr "Popup Position" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:5 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:5 msgid "Sound Enabled" msgstr "Klang aktiviert" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:6 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:6 msgid "" "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " "or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "" -"Die vorgegebene Klangdatei. Diese Einstellung wird überschrieben, wenn eine " -"Anwendung die Hints »sound-file« oder »suppress-sound« verwendet. Leer lassen, " -"wenn keine vorgegebene Klangdatei verwendet werden soll." +msgstr "Die vorgegebene Klangdatei. Diese Einstellung wird überschrieben, wenn eine Anwendung die Hints »sound-file« oder »suppress-sound« verwendet. Leer lassen, wenn keine vorgegebene Klangdatei verwendet werden soll." -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:7 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:7 msgid "The theme used when displaying notifications." msgstr "Das Thema um Benachrichtigungen anzuzeigen." -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:8 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:8 msgid "Turns on and off sound support for notifications." msgstr "Schaltet Klänge für Benachrichtigungen ein oder aus." -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:293 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:237 msgid "Slider" msgstr "Schieber" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:295 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:241 msgid "Standard theme" msgstr "Standardthema" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:391 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:312 msgid "Error initializing libmatenotify" msgstr "Fehler beim Initialisieren von libmatenotify" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:403 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 msgid "Notification Test" msgstr "Test für Benachrichtigungen" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:404 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 msgid "Just a test" msgstr "Nur ein Test" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:411 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329 #, c-format msgid "Error while displaying notification: %s" msgstr "Fehler bei der Anzeige der Benachrichtigung: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:472 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:384 #, c-format msgid "Could not load user interface file: %s" msgstr "Benutzerschnittstellendatei konnte nicht geladen werden: %s" -#: ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1 msgid "Pop-Up Notifications" msgstr "Popup-Benachrichtigungen" -#: ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:2 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2 msgid "Set your pop-up notification preferences" msgstr "Legen Sie Ihre Popup-Benachrichtigungseinstellungen fest" -#: ../src/daemon/daemon.c:1237 -#, c-format -msgid "Exceeded maximum number of notifications" -msgstr "Maximale Anzahl an Benachrichtigungen wurde überschritten" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1 +msgid " " +msgstr " " -#: ../src/daemon/daemon.c:1468 -#, c-format -msgid "%u is not a valid notification ID" -msgstr "%u ist keine gültige Kennung für eine Benachrichtigung" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2 +msgid "<b>General Options</b>" +msgstr "<b>Allgemeine Einstellungen</b>" -#: ../src/daemon/sound.c:36 -msgid "Notification" -msgstr "Benachrichtigung" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3 +msgid "Bottom Left" +msgstr "Unten Links" -#~ msgid "Top Left" -#~ msgstr "Links oben" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 +msgid "Bottom Right" +msgstr "Unten Rechts" -#~ msgid "Top Right" -#~ msgstr "Rechts oben" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5 +msgid "Notification Settings" +msgstr "Benachrichtigungseinstellungen" -#~ msgid "Bottom Left" -#~ msgstr "Links unten" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +msgid "P_osition:" +msgstr "P_osition:" -#~ msgid "Bottom Right" -#~ msgstr "Rechts unten" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +msgid "Top Left" +msgstr "Oben Links" -#~ msgid "Unable to locate glade file '%s'" -#~ msgstr "Ort der Glade-Datei »%s« konnte nicht ermittelt werden" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +msgid "Top Right" +msgstr "Oben Rechts" -#~ msgid " " -#~ msgstr " " +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +msgid "_Preview" +msgstr "_Vorschau" -#~ msgid "<b>General Options</b>" -#~ msgstr "<b>Allgemeine Optionen</b>" +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +msgid "_Theme:" +msgstr "_Thema:" -#~ msgid "Notification Settings" -#~ msgstr "Einstellungen für Benachrichtigungen" - -#~ msgid "P_osition:" -#~ msgstr "P_osition:" +#: ../src/daemon/daemon.c:1300 +#, c-format +msgid "Exceeded maximum number of notifications" +msgstr "Maximale Anzahl an Benachrichtigungen wurde überschritten" -#~ msgid "_Preview" -#~ msgstr "_Vorschau" +#: ../src/daemon/daemon.c:1556 +#, c-format +msgid "%u is not a valid notification ID" +msgstr "%u ist keine gültige Kennung für eine Benachrichtigung" -#~ msgid "_Theme:" -#~ msgstr "_Thema:" +#: ../src/daemon/sound.c:36 +msgid "Notification" +msgstr "Benachrichtigung" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po new file mode 100644 index 0000000..1eb2c6a --- /dev/null +++ b/po/eu.po @@ -0,0 +1,147 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Perberos/Mate-Desktop-Environment/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-02 13:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-06 01:52+0000\n" +"Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>\n" +"Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:1 +msgid "Current theme" +msgstr "Uneko gaia" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:2 +msgid "Default Sound" +msgstr "Soinu lehenetsia" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:3 +msgid "" +"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed " +"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" +msgstr "" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:4 +msgid "Popup location" +msgstr "Laster-leihoen kokalekua" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:5 +msgid "Sound Enabled" +msgstr "Soinua gaituta" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:6 +msgid "" +"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " +"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." +msgstr "" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:7 +msgid "The theme used when displaying notifications." +msgstr "Jakinarazpenak bistaratzean erabiltzen den gaia" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:8 +msgid "Turns on and off sound support for notifications." +msgstr "" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:237 +msgid "Slider" +msgstr "Graduatzailea" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:241 +msgid "Standard theme" +msgstr "Gai estandarra" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:312 +msgid "Error initializing libmatenotify" +msgstr "Errorea libmatenotify hasieratzean" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 +msgid "Notification Test" +msgstr "Jakinarazpen proba" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 +msgid "Just a test" +msgstr "Proba bat baino ez" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329 +#, c-format +msgid "Error while displaying notification: %s" +msgstr "Errorea jakinarazpena bistaratzean: %s" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:384 +#, c-format +msgid "Could not load user interface file: %s" +msgstr "Ezin izan da erabiltzaile-interfaze fitxategia kargatu: %s" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1 +msgid "Pop-Up Notifications" +msgstr "Laster-leiho jakinarazpenak" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2 +msgid "Set your pop-up notification preferences" +msgstr "Ezarri laster-leiho jakinarazpenen hobespenak" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1 +msgid " " +msgstr " " + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2 +msgid "<b>General Options</b>" +msgstr "<b>Aukera orokorrak</b>" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3 +msgid "Bottom Left" +msgstr "Behean ezkerrean" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 +msgid "Bottom Right" +msgstr "Behean eskuinean" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5 +msgid "Notification Settings" +msgstr "Jakinarazpenen ezarpenak" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +msgid "P_osition:" +msgstr "K_okalekua" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +msgid "Top Left" +msgstr "Goian ezkerrean" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +msgid "Top Right" +msgstr "Goian eskuinean" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +msgid "_Preview" +msgstr "_Aurrebista" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +msgid "_Theme:" +msgstr "_Gaia" + +#: ../src/daemon/daemon.c:1300 +#, c-format +msgid "Exceeded maximum number of notifications" +msgstr "Gehienezko jakinarazpen kopurua gainditu da" + +#: ../src/daemon/daemon.c:1556 +#, c-format +msgid "%u is not a valid notification ID" +msgstr "%u ez da baliozko jakinarazpen ID bat" + +#: ../src/daemon/sound.c:36 +msgid "Notification" +msgstr "Jakinarazpena" @@ -1,43 +1,147 @@ -# Dutch translation for notification-daemon -# Copyright (C) 2006 Christian Hammond -# This file is distributed under the same license as the notification-daemon package. -# -# Wouter Bolsterlee <[email protected]>, 2006. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2012. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: svn trunk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-15 03:02-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-27 10:57+0200\n" -"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Perberos/Mate-Desktop-Environment/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-02 13:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-07 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Michael Steenbeek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:1 msgid "Current theme" msgstr "Huidige thema" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:2 +msgid "Default Sound" +msgstr "Standaardgeluid" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:3 msgid "" "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed " "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -msgstr "" +msgstr "Standaard popuplocatie op het werkblad voor stapelnotificaties. Toegestane waardes: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" en \"bottom_right\"" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:4 msgid "Popup location" -msgstr "" +msgstr "Popuplocatie" + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:5 +msgid "Sound Enabled" +msgstr "Geluid ingeschakeld" -#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:6 +msgid "" +"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " +"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." +msgstr "Het standaardgeluid tenzij een notificatie de hint 'sound-file' of 'suppress-sound' meegeeft. Leeglaten voor geen standaardgeluid." + +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:7 msgid "The theme used when displaying notifications." msgstr "Het thema dat voor de berichtweergave wordt gebruikt." -#: ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1 +#: ../data/mate-notification-daemon.schemas.in.h:8 +msgid "Turns on and off sound support for notifications." +msgstr "Schakelt geluidsondersteuning bij notificaties aan en uit." + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:237 +msgid "Slider" +msgstr "Schuif" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:241 +msgid "Standard theme" +msgstr "Standaardthema" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:312 +msgid "Error initializing libmatenotify" +msgstr "Fout bij het initialiseren van libmatenotify" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 +msgid "Notification Test" +msgstr "Notificatietest" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:325 +msgid "Just a test" +msgstr "Gewoon een test" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329 +#, c-format +msgid "Error while displaying notification: %s" +msgstr "Fout tijdens het weergeven van notificatie: %s" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:384 +#, c-format +msgid "Could not load user interface file: %s" +msgstr "Kon gebruikersinterface bestand niet laden: %s" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1 msgid "Pop-Up Notifications" -msgstr "" +msgstr "Popupnotificaties" -#: ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:2 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2 msgid "Set your pop-up notification preferences" -msgstr "" +msgstr "Stel uw popupnotificatievoorkeuren in" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1 +msgid " " +msgstr " " + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:2 +msgid "<b>General Options</b>" +msgstr "<b>Algemene opties</b>" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:3 +msgid "Bottom Left" +msgstr "Linksonder" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 +msgid "Bottom Right" +msgstr "Rechtsonder" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5 +msgid "Notification Settings" +msgstr "Notificatie-instellingen" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +msgid "P_osition:" +msgstr "P_ositie:" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +msgid "Top Left" +msgstr "Linksboven" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +msgid "Top Right" +msgstr "Rechtsboven" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +msgid "_Preview" +msgstr "_Preview" + +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +msgid "_Theme:" +msgstr "_Thema:" + +#: ../src/daemon/daemon.c:1300 +#, c-format +msgid "Exceeded maximum number of notifications" +msgstr "Maximum aantal notificaties overschreden" + +#: ../src/daemon/daemon.c:1556 +#, c-format +msgid "%u is not a valid notification ID" +msgstr "%u is geen geldig notificatie-ID" + +#: ../src/daemon/sound.c:36 +msgid "Notification" +msgstr "Notificatie" |