tx: pull from transifex server

1 files changed, 44 insertions, 40 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 647aa8da..51e2385d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,16 +8,16 @@
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2021
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-panel 1.25.2\n"
+"Project-Id-Version: mate-panel 1.25.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-22 13:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 18:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgstr ""
 #: mate-panel/panel-context-menu.c:125
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
-"\"\\n\"\n"
-"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
-"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n"
+"\n"
+"Dansk-gruppen <[email protected]>\n"
+"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
 #: applets/clock/clock.ui:31
 msgid "Time & Date"
@@ -976,13 +976,15 @@ msgstr ""
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.window-list.gschema.xml.in:25
 msgid "Whether to enable mouse scrolling in the switch window list"
-msgstr ""
+msgstr "Om muserulning skal aktiveres i skift vindue-listen"
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.window-list.gschema.xml.in:26
 msgid ""
 "If true, enable mouse scrolling in window list, otherwise disable mouse "
 "scrolling in window list."
 msgstr ""
+"Hvis true (sand), aktiver muserulning i vindueslisten, ellers deaktiver "
+"muserulning i vindueslisten."
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in:5
 msgid "Display workspace names"
@@ -1192,11 +1194,11 @@ msgstr "Gruppér _altid vinduer"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:295
 msgid "Mouse Scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Muserulning"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:316
 msgid "_Enable mouse scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "_Aktiver muserulning"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:349
 msgid "Behaviour"
@@ -1602,13 +1604,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in:56
 msgid "Maximum number of recent documents displayed in the Places menu"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt antal seneste dokumenter vist i Sted-menuen"
 
 #: data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in:57
 msgid ""
 "Maximum number of recent documents that are displayed in the Places menu at "
 "a time. If this is set to -1, all known recent documents will be displayed."
 msgstr ""
+"Maksimalt antal seneste dokumenter vist i menuen Steder på en gang. Hvis "
+"angivet til -1 vil alle kendte seneste dokumenter blive vist."
 
 #: data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in:5
 msgid "Panel object type"
@@ -2174,62 +2178,62 @@ msgid ""
 "vertically."
 msgstr "Om baggrundsbilledet skal roteres når panelet vender lodret."
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:169
 msgid "File is not a valid .desktop file"
 msgstr "Filen er ikke en gyldig .desktop-fil"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:194
 #, c-format
 msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
 msgstr "Skrivebordsfilversion »%s« ikke genkendt"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:976
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr "Starter %s"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1118
 msgid "Application does not accept documents on command line"
 msgstr "Programmet accepterer ikke dokumenter på kommandolinjen"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1186
 #, c-format
 msgid "Unrecognized launch option: %d"
 msgstr "Ukendt opstartstilvalg: %d"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1402
 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry"
 msgstr "Kan ikke give dokument-URI'er til et »Type=Link«-skrivebordselement"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1423
 msgid "Not a launchable item"
 msgstr "Ikke et kørbart element"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:234
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Deaktiver forbindelse til sessionshåndtering"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:239
 msgid "Specify file containing saved configuration"
 msgstr "Specificer fil som indeholder gemt konfiguration"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:239
 msgid "FILE"
 msgstr "FIL"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Specificer sessionshåndterings-ID"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244
 msgid "ID"
 msgstr "Id"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270
 msgid "Session management options:"
 msgstr "Sessionhåndteringsindstillinger:"
 
-#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270
+#: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:271
 msgid "Show session management options"
 msgstr "Vis sessionhåndteringsindstillinger"
 
@@ -2293,7 +2297,7 @@ msgstr "Skuffe"
 msgid "_Add to Drawer..."
 msgstr "_Tilføj til skuffe …"
 
-#: mate-panel/drawer.c:557 mate-panel/launcher.c:603
+#: mate-panel/drawer.c:557 mate-panel/launcher.c:611
 #: mate-panel/panel-action-button.c:173 mate-panel/panel-context-menu.c:247
 msgid "_Properties"
 msgstr "_Egenskaber"
@@ -2311,7 +2315,7 @@ msgid "- Edit .desktop files"
 msgstr "- Rediger .desktop-filer"
 
 #: mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:144
-#: mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:198 mate-panel/launcher.c:967
+#: mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:198 mate-panel/launcher.c:1008
 msgid "Create Launcher"
 msgstr "Opret genvej"
 
@@ -2320,7 +2324,7 @@ msgstr "Opret genvej"
 msgid "Directory Properties"
 msgstr "Mappe-egenskaber"
 
-#: mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:175 mate-panel/launcher.c:810
+#: mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:175 mate-panel/launcher.c:818
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Egenskaber for genvej"
 
@@ -2348,25 +2352,25 @@ msgstr "Der blev ikke angivet en adresse."
 msgid "Could not use dropped item"
 msgstr "Kunne ikke bruge sluppet element"
 
-#: mate-panel/launcher.c:452
+#: mate-panel/launcher.c:455
 msgid "No URI provided for panel launcher desktop file\n"
 msgstr "Ingen URI angivet for skrivebordsfil til panelgenvej\n"
 
-#: mate-panel/launcher.c:491
+#: mate-panel/launcher.c:494
 #, c-format
 msgid "Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s\n"
 msgstr "Kan ikke åbne skrivebordsfilen %s til panelgenvejen%s%s\n"
 
-#: mate-panel/launcher.c:595
+#: mate-panel/launcher.c:603
 msgid "_Launch"
 msgstr "_Start"
 
-#: mate-panel/launcher.c:903
+#: mate-panel/launcher.c:944
 #, c-format
 msgid "Key %s is not set, cannot load launcher\n"
 msgstr "Nøglen %s er ikke angivet, kan ikke indlæse genvejj\n"
 
-#: mate-panel/launcher.c:1036 mate-panel/panel-ditem-editor.c:1179
+#: mate-panel/launcher.c:1077 mate-panel/panel-ditem-editor.c:1179
 #: mate-panel/panel-ditem-editor.c:1213 mate-panel/panel-ditem-editor.c:1243
 msgid "Could not save launcher"
 msgstr "Kunne ikke gemme genvej"
@@ -3058,30 +3062,30 @@ msgstr "Ryd seneste dokumenter …"
 msgid "Clear all items from the recent documents list"
 msgstr "Ryd listen over seneste dokumenter"
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:430
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:445
 #, c-format
 msgid "Could not run command '%s'"
 msgstr "Kunne ikke udføre kommandoen »%s«"
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:471
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:486
 #, c-format
 msgid "Could not convert '%s' from UTF-8"
 msgstr "Kunne ikke konvertere »%s« fra UTF-8"
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1263
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1278
 msgid "Choose a file to append to the command..."
 msgstr "Vælg en fil af tilføje til kommandoen …"
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1618 mate-panel/panel-run-dialog.ui:272
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1633 mate-panel/panel-run-dialog.ui:272
 msgid "Select an application to view its description."
 msgstr "Vælg et program for et se dets beskrivelse."
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1656
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1671
 #, c-format
 msgid "Will run command: '%s'"
 msgstr "Vil køre kommando: »%s«"
 
-#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1689
+#: mate-panel/panel-run-dialog.c:1704
 #, c-format
 msgid "URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr ""