diff options
| author | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2014-03-01 11:38:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2014-03-01 11:38:50 +0100 |
| commit | 389d8924d803625862b6a57eefaeef09dc84c34e (patch) | |
| tree | 0a6ce0d0cdb4d6d8baf4010e046eb042d6d4d88c /po/de.po | |
| parent | b9ed876d00c06585672e602cf5e525a4830f5a31 (diff) | |
| download | mate-panel-389d8924d803625862b6a57eefaeef09dc84c34e.tar.bz2 mate-panel-389d8924d803625862b6a57eefaeef09dc84c34e.tar.xz | |
Sync translations with transifex
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-10 23:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-18 17:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-27 13:45+0000\n" "Last-Translator: to_ba\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "???" #: ../mate-panel/applet.c:520 ../libmate-panel-applet/mate-panel-applet.c:133 msgid "_Remove From Panel" -msgstr "Aus de Leiste _entfernen" +msgstr "Aus der Leiste _entfernen" #: ../mate-panel/applet.c:531 ../libmate-panel-applet/mate-panel-applet.c:136 msgid "_Move" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Zur Schublade _hinzufügen …" #: ../mate-panel/panel-action-button.c:188 #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:221 msgid "_Properties" -msgstr "Ei_genschaften" +msgstr "_Eigenschaften" #: ../mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:27 msgid "Create new file in the given directory" @@ -2140,11 +2140,11 @@ msgstr "Es muss immer mindestens eine Leiste vorhanden sein." #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:210 msgid "_Add to Panel..." -msgstr "Zur Leiste _hinzufügen …" +msgstr "_Zur Leiste hinzufügen …" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:231 msgid "_Delete This Panel" -msgstr "Diese Leiste _löschen" +msgstr "_Diese Leiste löschen" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:246 msgid "_New Panel" @@ -2425,15 +2425,15 @@ msgstr "Aus_dehnen" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:8 msgid "_Autohide" -msgstr "Auto-_Verbergen" +msgstr "Automatisch _Verbergen" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:9 msgid "Show hide _buttons" -msgstr "Verbergen-_Knöpfe anzeigen" +msgstr "Verbergen_knöpfe anzeigen" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:10 msgid "Arro_ws on hide buttons" -msgstr "_Pfeile auf Verbergen-Knöpfen anzeigen" +msgstr "_Pfeile auf Verbergenknöpfen anzeigen" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:12 msgid "_None (use system theme)" |