tx: sync with transifex

1 files changed, 41 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d525c97c..e3e6b7fe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,14 +3,29 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2018
+# Samir Mdr <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Scoubidou <[email protected]>, 2018
+# Tubuntu <[email protected]>, 2018
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
+# yoplait <[email protected]>, 2018
+# jeremy shields <[email protected]>, 2018
+# Lionel Brianto <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-12 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Samir Mdr <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Lionel Brianto <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,16 +175,16 @@ msgid "Failed to set the system time"
 msgstr "Le réglage de l'heure du système a échoué"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1850 ../applets/fish/fish.c:1673
-#: ../applets/wncklet/window-list.c:168
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:364
+#: ../applets/wncklet/window-list.c:171
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:368
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Préférences"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1853 ../applets/fish/fish.c:1676
 #: ../applets/notification_area/main.c:181
-#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:237 ../applets/wncklet/window-list.c:176
+#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:237 ../applets/wncklet/window-list.c:179
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:100
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:372 ../mate-panel/drawer.c:563
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:376 ../mate-panel/drawer.c:563
 #: ../mate-panel/panel-action-button.c:737
 #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:323 ../mate-panel/panel-menu-bar.c:355
 #: ../mate-panel/panel-menu-button.c:669
@@ -178,9 +193,9 @@ msgstr "_Aide"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1856 ../applets/fish/fish.c:1679
 #: ../applets/notification_area/main.c:184
-#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:245 ../applets/wncklet/window-list.c:184
+#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:245 ../applets/wncklet/window-list.c:187
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:108
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:380
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:384
 msgid "_About"
 msgstr "_À propos"
 
@@ -223,9 +238,9 @@ msgstr "L'Horloge affiche l'heure et la date actuelle"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:3234 ../applets/fish/fish.c:568
 #: ../applets/notification_area/main.c:175
-#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:508 ../applets/wncklet/window-list.c:546
+#: ../applets/wncklet/showdesktop.c:508 ../applets/wncklet/window-list.c:573
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:90
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:631
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635
 #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:122
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -974,7 +989,7 @@ msgid "Switch between open windows using a menu"
 msgstr "Bascule entre les fenêtres ouvertes au moyen d'un menu"
 
 #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:5
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:624
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:628
 msgid "Workspace Switcher"
 msgstr "Sélecteur d'espaces de travail"
 
@@ -983,7 +998,7 @@ msgid "Switch between workspaces"
 msgstr "Bascule entre les espaces de travail"
 
 #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:7
-#: ../applets/wncklet/window-list.c:539
+#: ../applets/wncklet/window-list.c:566
 msgid "Window List"
 msgstr "Liste des fenêtres"
 
@@ -1035,11 +1050,11 @@ msgstr ""
 "du bureau, ou vous n'avez pas de gestionnaire de fenêtres en cours de "
 "fonctionnement."
 
-#: ../applets/wncklet/window-list.c:160
+#: ../applets/wncklet/window-list.c:163
 msgid "_System Monitor"
 msgstr "Moniteur _système"
 
-#: ../applets/wncklet/window-list.c:541
+#: ../applets/wncklet/window-list.c:568
 msgid ""
 "The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you"
 " browse them."
@@ -1099,18 +1114,18 @@ msgstr ""
 "Le sélecteur de fenêtres affiche une liste de toutes les fenêtres dans un "
 "menu et vous permet de les parcourir."
 
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:236
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:926
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:930
 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:4
 msgid "rows"
 msgstr "lignes"
 
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:236
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:926
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:930
 msgid "columns"
 msgstr "colonnes"
 
-#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:626
+#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:630
 msgid ""
 "The Workspace Switcher shows you a small version of your workspaces that "
 "lets you manage your windows."
@@ -2166,7 +2181,7 @@ msgid "Cannot find an empty spot"
 msgstr "Impossible de trouver un emplacement vide"
 
 #: ../mate-panel/drawer.c:444 ../mate-panel/panel-addto.c:176
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1613
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1658
 msgid "Drawer"
 msgstr "Tiroir"
 
@@ -3117,25 +3132,25 @@ msgstr "_Applet :"
 msgid "_Prefs Path:"
 msgstr "Chemin des _préf :"
 
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1181
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1226
 msgid "Hide Panel"
 msgstr "Masquer le tableau de bord"
 
 #. translators: these string will be shown in MetaCity's switch window
 #. * popup when you pass the focus to a panel
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1619 ../mate-panel/panel-toplevel.c:1629
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1664 ../mate-panel/panel-toplevel.c:1674
 msgid "Top Panel"
 msgstr "Tableau de bord supérieur"
 
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1621
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1666
 msgid "Bottom Panel"
 msgstr "Tableau de bord inférieur"
 
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1623
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1668
 msgid "Left Panel"
 msgstr "Tableau de bord gauche"
 
-#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1625
+#: ../mate-panel/panel-toplevel.c:1670
 msgid "Right Panel"
 msgstr "Tableau de bord droit"