sync with transifex

1 files changed, 54 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index e8ee312a..624aca16 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-03 14:36+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-30 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:42+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "_Vebijêrk"
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:100
 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:344 ../mate-panel/drawer.c:545
 #: ../mate-panel/panel-action-button.c:730
-#: ../mate-panel/panel-context-menu.c:265 ../mate-panel/panel-menu-bar.c:355
+#: ../mate-panel/panel-context-menu.c:265 ../mate-panel/panel-menu-bar.c:359
 #: ../mate-panel/panel-menu-button.c:666
 msgid "_Help"
 msgstr "_Alîkarî"
@@ -1100,88 +1100,111 @@ msgid "History for \"Run Application\" dialog"
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:10
-msgid "This is the list of commands used in \"Run Application\" dialog."
+msgid ""
+"This is the list of commands used in \"Run Application\" dialog. The "
+"commands are sorted descendingly by recency (e.g., most recent command comes"
+" first)."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:11
+msgid "Maximum history size for \"Run Application\" dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:12
+msgid ""
+"Controls the maximum size of the history of the \"Run Application\" dialog. "
+"A value of 0 will disable the history."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:13
+msgid "Reverse the history of the \"Run Application\" dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:14
+msgid ""
+"Displays the history in reverse. Provides a consistent view for terminal "
+"users as the up key will select the most recent entry."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Panel ID list"
 msgstr "Lîsteya Panela ID"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:12
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The "
 "settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id)."
 msgstr "Lîsteya nimroyên danasînên panelê. Her nimro paneleke asta jor dide nasîn. Ji bo van panelan, mîheng di hundirê /apps/panel/toplevels/$(id) de tê veşartin."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Panel object ID list"
 msgstr "Lîsteya laşê endamên ID"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:14
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "A list of panel object IDs. Each ID identifies an individual panel object "
 "(e.g. a launcher, action button or menu button/bar). The settings for each "
 "of these objects are stored in /apps/panel/objects/$(id)."
 msgstr "Lîsteya nimroyên danasînan yên bireserên panelan. Her nimro biresereke panelan dide nasîn (mînak: xebatkerek, berpêşk an jî bişkoka pêşekê). Ji bo her bireserekê mîheng di hundirê /apps/panel/objects/$(id) de tê veşartin."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:15
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Enable tooltips"
 msgstr "Rê dide Amûrên wekhev"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:16
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:20
 msgid "If true, tooltips are shown for objects in panels."
 msgstr "Heke hatibe hilbijartin, ji bo bireserên di panelê de ne nepox tê xuyanî."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:17
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:21
 #: ../data/org.mate.panel.toplevel.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Rê dide candariyan"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:18
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Autoclose drawer"
 msgstr "Girtina berkêşk a bixweber"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:19
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:23
 msgid ""
 "If true, a drawer will automatically be closed when the user clicks a "
 "launcher in it."
 msgstr "Heke hatibe hilbijartin, berpêşk, piştî ku li destpêkereke di hundirê wê de ye were tikandin wê bixweber were girtin."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:20
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:24
 msgid "Confirm panel removal"
 msgstr "Rakirina panelê erê bike"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:21
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:25
 msgid ""
 "If true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to "
 "remove a panel."
 msgstr "Heke hatibe hilbijartin, dema bikarhêner bixwaze panelê jê bibe, paceyeke erêkirinê tê xuyanî."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:22
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:26
 msgid "Highlight launchers on mouseover"
 msgstr "Lîsteya destpêkaran nîşan dide dema ku mişk di ser re diçe"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:23
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:27
 msgid ""
 "If true, a launcher is highlighted when the user moves the pointer over it."
 msgstr "Heke hatibe hilbijartin, dema destpêker ji ser nîşanekê derbas bibe wê bibiriqin."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:24
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:28
 msgid "Complete panel lockdown"
 msgstr "Kilîta panelê a bi tevahî"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:25
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:29
 msgid ""
 "If true, the panel will not allow any changes to the configuration of the "
 "panel. Individual applets may need to be locked down separately however. The"
 " panel must be restarted for this to take effect."
 msgstr "Heke rast be, panel destûrê nade bila guherîn di veavakirina wê de pêk were. Lê dibe ku hin sepanok pêdiviya wan bi kilîtbûnê ve hebe. Ji bo ku ev bandortir be divê panel ji nû ve were destpêkirin."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:26
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:30
 msgid "Applet IIDs to disable from loading"
 msgstr "Rûyê sepanokê bo astengkirina barkirinê"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:27
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:31
 msgid ""
 "A list of applet IIDs that the panel will ignore. This way you can disable "
 "certain applets from loading or showing up in the menu. For example to "
@@ -1189,11 +1212,11 @@ msgid ""
 "this list. The panel must be restarted for this to take effect."
 msgstr "Lîsteya sepanokên dê ji alî panelê ve were piştguhkirin. Bi vî awayî tu dikarî hin sepanan ji bo daxistinê an nîşandana di pêşekê de bikar bînî. divê panel were nû kirin ji bo ku guhertinan bicih bike."
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:28
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:32
 msgid "Disable Force Quit"
 msgstr "Rawestana bi zor asteng bike"
 
-#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:29
+#: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:33
 msgid ""
 "If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by "
 "removing access to the force quit button."
@@ -2291,7 +2314,7 @@ msgstr "Dîmenê sermasê û şêwaza wê biguherînin, alîkariyê bistînin an
 msgid "Applications"
 msgstr "Sepan"
 
-#: ../mate-panel/panel-menu-bar.c:360 ../mate-panel/panel-menu-button.c:672
+#: ../mate-panel/panel-menu-bar.c:364 ../mate-panel/panel-menu-button.c:672
 msgid "_Edit Menus"
 msgstr "Menuyan _biguherîne"
 
@@ -2428,7 +2451,7 @@ msgid "Drawer Properties"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.c:939
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1947
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1970
 #, c-format
 msgid "Unable to load file '%s': %s."
 msgstr ""
@@ -2576,35 +2599,35 @@ msgstr ""
 msgid "Clear all items from the recent documents list"
 msgstr "Lîsteya pelgeyên ku herî dawî hatine bikaranîn paqij bike"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:394
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:417
 #, c-format
 msgid "Could not run command '%s'"
 msgstr "Nikarî fermana '%s' bimeşîne"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:434
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:457
 #, c-format
 msgid "Could not convert '%s' from UTF-8"
 msgstr "'%s' ji UTF-8 nayê wergerandin"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1181
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1204
 msgid "Choose a file to append to the command..."
 msgstr "Dosya hilbijêre ji bo pêveka fermanê"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1559 ../mate-panel/panel-run-dialog.ui.h:9
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1582 ../mate-panel/panel-run-dialog.ui.h:9
 msgid "Select an application to view its description."
 msgstr "Spanekê hilbijêre ji bo dîtina taybetmendiyên wê."
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1597
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1620
 #, c-format
 msgid "Will run command: '%s'"
 msgstr "Dê fermana '%s' bimeşîne"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1630
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1653
 #, c-format
 msgid "URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Şêwaza xebitandina diyalogê çewte li ser lîsteya URL (%d) an jî firehî (%d)↵\n"
 
-#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1952
+#: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1975
 msgid "Could not display run dialog"
 msgstr "Nikare diyalogê pêşkêş bike"