diff options
| author | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2013-10-11 17:24:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2013-10-11 17:24:13 +0200 |
| commit | ce4f9dd7df8aaf1d69510a2472b724ba8378e275 (patch) | |
| tree | c15da88fd42314cf163dac1dc81292a5d7ae6de9 /po/pt_BR.po | |
| parent | 98e885d02bb62d8046c6ceadaebeeeae5798c8d6 (diff) | |
| download | mate-panel-ce4f9dd7df8aaf1d69510a2472b724ba8378e275.tar.bz2 mate-panel-ce4f9dd7df8aaf1d69510a2472b724ba8378e275.tar.xz | |
Sync translations with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d3ec509f..f63938fe 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Fabrizzio Soares <[email protected]>, 2012. +# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2012 +# mkbu95 <[email protected]>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-10 23:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-10 22:12+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 22:06+0000\n" +"Last-Translator: mkbu95 <[email protected]>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -881,7 +882,7 @@ msgstr "Seletor de janelas" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:4 msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "" +msgstr "Alternar entre janelas abertas usando um menu" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:5 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:571 @@ -890,7 +891,7 @@ msgstr "Alternador de espaços de trabalho" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:6 msgid "Switch between workspaces" -msgstr "" +msgstr "Alternar entre espaços de trabalho" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:7 #: ../applets/wncklet/window-list.c:538 @@ -899,11 +900,11 @@ msgstr "Lista de janelas" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:8 msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "" +msgstr "Alternar entre janelas abertas usando botões" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:9 msgid "Show Desktop" -msgstr "" +msgstr "Exibir Área de trabalho" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:10 msgid "Hide application windows and show the desktop" @@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Seu gerenciador de janelas não suporta o botão mostrar área de trabal #: ../applets/wncklet/window-list.c:167 msgid "_System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor do _Sistema" #: ../applets/wncklet/window-list.c:540 msgid "" |