summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2016-06-08 10:47:37 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2016-06-08 10:48:39 +0200
commite13bd0337d662f332960aedce460c38fca9bc563 (patch)
treed4bd48892fa5ebcb3def91489b984d6548f7a8ff /po/sv.po
parente14d3305b6ea36bb68db6c410494824e3c64ab5d (diff)
downloadmate-panel-e13bd0337d662f332960aedce460c38fca9bc563.tar.bz2
mate-panel-e13bd0337d662f332960aedce460c38fca9bc563.tar.xz
sync with Transiflex
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d177400b..55236383 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Erik, 2014
# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2016
# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-27 23:23+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/org.mate.panel.ClockApplet.mate-panel-applet.in.in.h:4
msgid "Get the current time and date"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta nuvarande tid och datum"
#: ../applets/fish/fish.c:269
#, c-format
@@ -944,7 +945,7 @@ msgstr "Din fönsterhanterare stöder inte knappen för att visa skrivbordet, el
#: ../applets/wncklet/window-list.c:182
msgid "_System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "_Systemövervakaren"
#: ../applets/wncklet/window-list.c:576
msgid ""
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr ""
#: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:5
msgid "Show desktop menu"
-msgstr ""
+msgstr "Visa skrivbordsmeny"
#: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:6
msgid "If true, show desktop item in menu bar."
@@ -1397,7 +1398,7 @@ msgstr "Sökvägen från vilken menyinnehållet konstrueras. Nyckeln är endast
#: ../data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in.h:25
msgid "Draw arrow in menu button"
-msgstr ""
+msgstr "Rita en pil i menyknappen"
#: ../data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -2174,7 +2175,7 @@ msgstr "Om du läser om ett panelobjekt kommer det att automatiskt läggas tillb
#: ../mate-panel/panel-applet-frame.c:912
msgid "D_elete"
-msgstr ""
+msgstr "_Radera"
#: ../mate-panel/panel-applet-frame.c:913
#: ../mate-panel/panel-applet-frame.c:918