diff options
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -4,12 +4,12 @@ # Yasuyuki Furukawa <[email protected]>, 1999. # Eiichiro ITANI <[email protected]>, 1999. # Takayuki KUSANO <[email protected]>, 1999-2003, 2009-2010. -# Yuusuke Tahara <[email protected]>, 2000. +# Yuusuke Tahara <[email protected]>, 2000. # Shingo Akagaki <[email protected]>, 2000. -# Akira TAGOH <[email protected]>, 2001. +# Akira TAGOH <[email protected]>, 2001. # Takeshi AIHANA <[email protected]>, 2003-2009. -# KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003. -# Satoru SATOH <[email protected]>, 2006. +# KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003. +# Satoru SATOH <[email protected]>, 2006. # Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>, 2010. # Kiyotaka NISHIBORI <[email protected]>, 2010. # IWAI, Masaharu <[email protected]>, 2010. @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2010-09-11 11:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-12 03:07+0900\n" "Last-Translator: Takayuki KUSANO <[email protected]>\n" -"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" +"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -308,20 +308,20 @@ msgstr "現在の時刻と日付を表示する時計です。" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:138 msgid "translator-credits" msgstr "" -"佐藤 暁 <[email protected]>\n" +"佐藤 暁 <[email protected]>\n" "相花 毅 <[email protected]>\n" -"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n" -"Yuusuke Tahara <[email protected]>\n" -"Yukihiro Nakai <[email protected]>\n" +"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n" +"Yuusuke Tahara <[email protected]>\n" +"Yukihiro Nakai <[email protected]>\n" "Yasuyuki Furukawa <[email protected]>\n" "Takayuki KUSANO <[email protected]>\n" "Shingo Akagaki <[email protected]>\n" "Eiichiro ITANI <[email protected]>\n" -"Akira TAGOH <[email protected]>\n" +"Akira TAGOH <[email protected]>\n" "やまねひでき <[email protected]>\n" "Kiyotaka NISHIBORI <[email protected]>\n" "IWAI, Masaharu <[email protected]>\n" -"日本MATEユーザー会 http://www.mate.gr.jp/" +"日本MATEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/" #: ../applets/clock/clock.ui.h:1 msgid "<i>(optional)</i>" |