diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 2 |
5 files changed, 19 insertions, 18 deletions
@@ -3,8 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015 -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2015 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015 # Emiliano Fascetti, 2015 # Ivan Nieto <[email protected]>, 2016 @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Lasse Liehu <[email protected]>, 2015 +# nomen omen <[email protected]>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 08:43+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:08+0000\n" +"Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "_Asetukset" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:265 ../mate-panel/panel-menu-bar.c:359 #: ../mate-panel/panel-menu-button.c:666 msgid "_Help" -msgstr "O_hje" +msgstr "_Ohje" #: ../applets/clock/clock.c:1903 ../applets/fish/fish.c:1679 #: ../applets/notification_area/main.c:179 @@ -2083,7 +2084,7 @@ msgstr "Päävalikko" #: ../mate-panel/panel-addto.c:143 msgid "The main MATE menu" -msgstr "Maten päävalikko" +msgstr "MATEn päävalikko" #: ../mate-panel/panel-addto.c:153 msgid "Menu Bar" @@ -2176,7 +2177,7 @@ msgstr "Ja monet, monet muut…" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:112 msgid "The MATE Panel" -msgstr "Maten paneeli" +msgstr "MATEn paneeli" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:116 msgid "" @@ -2186,7 +2187,7 @@ msgstr "Tämä ohjelma käynnistää muita ohjelmia ja tarjoaa hyödyllisiä apu #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:120 msgid "About the MATE Panel" -msgstr "Tietoja Maten paneelista" +msgstr "Tietoja MATEn paneelista" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:151 msgid "Cannot delete this panel" @@ -6,7 +6,7 @@ # Balázs Meskó <[email protected]>, 2016 # Falu <[email protected]>, 2017 # Falu <[email protected]>, 2015 -# kami911 <[email protected]>, 2014-2015,2017 +# KAMI KAMI <[email protected]>, 2014-2015,2017 # Rezső Páder <[email protected]>, 2013,2015-2016 # Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2017 msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:42+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-29 18:29+0000\n" -"Last-Translator: kami911 <[email protected]>\n" +"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 08:43+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1110,27 +1110,27 @@ msgid "" "This is the list of commands used in \"Run Application\" dialog. The " "commands are sorted descendingly by recency (e.g., most recent command comes" " first)." -msgstr "" +msgstr "Questo è l'elenco dei comandi usati nella finestra \"Esegui Applicazione\". Questi comandi sono organizzati in ordine discendente dal più recente (p.e. i comandi più recenti si trovano per primi)." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:11 msgid "Maximum history size for \"Run Application\" dialog" -msgstr "" +msgstr "La grandezza massima dello storico per la finestra \"Esegui Applicazione\"." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:12 msgid "" "Controls the maximum size of the history of the \"Run Application\" dialog. " "A value of 0 will disable the history." -msgstr "" +msgstr "Controlla la grandezza massima dello storico della finestra \"Esegui Applicazione\". Un valore pari a 0 disabilita lo storico." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:13 msgid "Reverse the history of the \"Run Application\" dialog" -msgstr "" +msgstr "Inverte lo storico della finestra \"Esegui Applicazione\"" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:14 msgid "" "Displays the history in reverse. Provides a consistent view for terminal " "users as the up key will select the most recent entry." -msgstr "" +msgstr "Visualizza lo storico al contrario. Offre una visualizzazione consistente per gli utenti da terminale dato che il tasto freccia in su seleziona la voce più recente." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:15 msgid "Panel ID list" @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Erik, 2014 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016 -# Jony, 2016-2017 +# Jonatan Nyberg, 2016-2017 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2016 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014 msgid "" |