summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--mate-panel/panel-context-menu.c6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/mate-panel/panel-context-menu.c b/mate-panel/panel-context-menu.c
index db492a03..b0b40fb9 100644
--- a/mate-panel/panel-context-menu.c
+++ b/mate-panel/panel-context-menu.c
@@ -87,7 +87,7 @@ panel_context_menu_show_about_dialog (GtkWidget *menuitem)
"Stephen Browne <[email protected]>",
"Tom Tromey <[email protected]>",
"Vincent Untz <[email protected]>",
- N_("And many, many others..."),
+ N_("And many, many others…"),
NULL
};
char *documenters[] = {
@@ -195,7 +195,7 @@ query_panel_reset (PanelToplevel *toplevel)
char *text2;
text1 = _("Reset this panel?");
- text2 = _("When a panel is reset,all \n"
+ text2 = _("When a panel is reset, all \n"
"custom settings are lost.");
dialog = gtk_message_dialog_new (
@@ -230,7 +230,7 @@ panel_context_menu_build_edition (PanelWidget *panel_widget,
GtkWidget *menuitem;
GtkWidget *image;
- menuitem = gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Add to Panel..."));
+ menuitem = gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Add to Panel…"));
image = gtk_image_new_from_icon_name ("list-add", GTK_ICON_SIZE_MENU);
gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (menuitem), image);
gtk_widget_show (menuitem);