diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-10 23:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-20 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-27 23:32+0000\n" "Last-Translator: to_ba\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "südlich" #: ../applets/clock/clock.ui.h:16 msgid "Clock Preferences" -msgstr "Einstellungen der Uhr" +msgstr "Uhreinstellungen" #: ../applets/clock/clock.ui.h:17 msgid "Clock Format" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Wetter" #: ../applets/clock/clock.ui.h:33 msgid "Time _Settings" -msgstr "Zeit_einstellungen" +msgstr "_Zeiteinstellungen" #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:183 msgid "Failed to set the system timezone" @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "%s, der wahrsagende Fisch" #: ../applets/fish/fish.ui.h:1 msgid "Fish Preferences" -msgstr "Fisch-Einstellungen" +msgstr "Fischeinstellungen" #: ../applets/fish/fish.ui.h:3 msgid "_Name of fish:" |