summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/mate-fish/ja/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/mate-fish/ja/ja.po')
-rw-r--r--help/mate-fish/ja/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/mate-fish/ja/ja.po b/help/mate-fish/ja/ja.po
index a5a7d61b..36a72de8 100644
--- a/help/mate-fish/ja/ja.po
+++ b/help/mate-fish/ja/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# ABE Tsunehiko, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Green <[email protected]>, 2021
+# Green <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "<guilabel>ファイル</guilabel>"
msgid ""
"Use this field to select the image to display in the applet. You can select "
"an image that is supplied with the applet or a personal image."
-msgstr "このフィールドを使用して、アプレットに表示する画像を選択します。このアプレット付属の画像またはユーザーが作ったイメージを選択できます。"
+msgstr "このフィールドを使用して、アプレットに表示する画像を選択します。このアプレット付属の画像またはユーザが作った画像を選択できます。"
#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:268