diff options
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
-rw-r--r-- | po/bg.po | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
@@ -4,16 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2018 -# sahwar <[email protected]>, 2018 -# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018 -# Elusiv_man <[email protected]>, 2018 -# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018 -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# Любомир Василев, 2018 -# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2018 -# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2019 +# sahwar <[email protected]>, 2019 +# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2019 +# breaker loc <[email protected]>, 2019 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 +# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2019 +# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2019 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 +# Замфир Йончев <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Любомир Василев, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Любомир Василев, 2019\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr "Смяна на работните места" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:7 #: ../applets/wncklet/window-list.c:561 msgid "Window List" -msgstr "Списък с прозорците" +msgstr "Списък на прозорците" #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:8 msgid "Switch between open windows using buttons" @@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:439 ../applets/wncklet/showdesktop.c:498 msgid "Show Desktop Button" -msgstr "Бутон за показване на работния плот" +msgstr "Бутон 'Показване на работното място'" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" @@ -2776,7 +2777,7 @@ msgstr "" #: ../mate-panel/panel-menu-bar.c:183 msgid "Applications" -msgstr "Приложения" +msgstr "Програми" #: ../mate-panel/panel-menu-bar.c:375 ../mate-panel/panel-menu-button.c:713 msgid "_Edit Menus" @@ -2919,7 +2920,7 @@ msgstr "Настройки на шкафа" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:1 msgid "Panel Properties" -msgstr "Настройки на панела" +msgstr "Настройки на панел" #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:4 msgid "Some of these properties are locked down" |