1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a443966c..3bbaf761 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Translators:
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2021
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-25 17:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-25 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgstr ""
 #: mate-panel/panel-context-menu.c:125
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019,2020,2021.\\n\"\n"
-"\"\\n\"\n"
-"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
-"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n"
+"\n"
+"Dansk-gruppen <[email protected]>\n"
+"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
 #: applets/clock/clock.ui:31
 msgid "Time & Date"
@@ -976,13 +976,15 @@ msgstr ""
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.window-list.gschema.xml.in:25
 msgid "Whether to enable mouse scrolling in the switch window list"
-msgstr ""
+msgstr "Om muserulning skal aktiveres i skift vindue-listen"
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.window-list.gschema.xml.in:26
 msgid ""
 "If true, enable mouse scrolling in window list, otherwise disable mouse "
 "scrolling in window list."
 msgstr ""
+"Hvis true (sand), aktiver muserulning i vindueslisten, ellers deaktiver "
+"muserulning i vindueslisten."
 
 #: applets/wncklet/org.mate.panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in:5
 msgid "Display workspace names"
@@ -1192,11 +1194,11 @@ msgstr "Gruppér _altid vinduer"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:290
 msgid "Mouse Scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Muserulning"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:311
 msgid "_Enable mouse scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "_Aktiver muserulning"
 
 #: applets/wncklet/window-list.ui:344
 msgid "Behaviour"
@@ -1602,13 +1604,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in:56
 msgid "Maximum number of recent documents displayed in the Places menu"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt antal seneste dokumenter vist i menuen Steder"
 
 #: data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in:57
 msgid ""
 "Maximum number of recent documents that are displayed in the Places menu at "
 "a time. If this is set to -1, all known recent documents will be displayed."
 msgstr ""
+"Maksimalt antal seneste dokumenter vist i menuen Steder på en gang. Hvis "
+"angivet til -1 vil alle kendte seneste dokumenter blive vist."
 
 #: data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in:5
 msgid "Panel object type"