1 files changed, 34 insertions, 38 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 518a189c..7b069593 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,25 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Bogusław B. <[email protected]>, 2018
-# samupl <[email protected]>, 2018
-# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2018
-# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Darek Witkowski, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# Michal Herman <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
+# Bogusław B. <[email protected]>, 2019
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
+# Nu, 2019
+# samupl <[email protected]>, 2019
+# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2019
+# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2019
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
+# Michal Herman <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# emariusek <[email protected]>, 2019
+# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2019
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2019
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2019
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2019
+# Darek Witkowski, 2019
 # Przemek P <[email protected]>, 2019
+# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Przemek P <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "P_referencje"
 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:2
 #: ../mate-panel/panel-run-dialog.ui.h:2
 msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1869 ../applets/fish/fish.c:1700
 #: ../applets/notification_area/main.c:298
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Zegar"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:3296
 msgid "About Clock"
-msgstr ""
+msgstr "O Zegarze"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:3298
 msgid "The Clock displays the current time and date"
@@ -268,15 +269,10 @@ msgstr ""
 #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:124
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
 "\n"
-"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
-"Artur Flinta, 2003-2005\n"
-"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
-"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
-"Joanna Mazgaj, 2009\n"
-"Piotr Drąg, 2010\n"
-"Aviary.pl, 2007-2010"
+"Tomasz Bielecki, 2005\n"
+"Paweł Marciniak, 2007"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:1
 msgid "Time & Date"
@@ -713,7 +709,7 @@ msgstr "Rybka"
 
 #: ../applets/fish/fish.c:559
 msgid "About Fish"
-msgstr ""
+msgstr "O Rybie"
 
 #: ../applets/fish/fish.c:562
 msgid ""
@@ -924,7 +920,7 @@ msgstr "Obszar powiadamiania"
 
 #: ../applets/notification_area/main.c:277
 msgid "About Notification Area"
-msgstr ""
+msgstr "O Obszarze Powiadamiania"
 
 #. "comments", _(comments),
 #: ../applets/notification_area/main.c:280
@@ -958,7 +954,7 @@ msgstr "26"
 #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5
 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6
 msgid "pixels"
-msgstr "piksele"
+msgstr "pikseli"
 
 #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Minimum icon size"
@@ -1134,7 +1130,7 @@ msgstr "Przycisk odkrywania pulpitu"
 
 #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499
 msgid "About Show Desktop Button"
-msgstr ""
+msgstr "O Przycisku Pokaż Pulpit"
 
 #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501
 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop."
@@ -1165,7 +1161,7 @@ msgstr "_Monitor systemu"
 
 #: ../applets/wncklet/window-list.c:562
 msgid "About Window List"
-msgstr ""
+msgstr "O Liście Okien"
 
 #: ../applets/wncklet/window-list.c:564
 msgid ""
@@ -1221,7 +1217,7 @@ msgstr "Przywracanie n_a pierwotnym pulpicie"
 
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77
 msgid "About Window Selector"
-msgstr ""
+msgstr "O Wyborze Okien"
 
 #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79
 msgid ""
@@ -1258,7 +1254,7 @@ msgstr "kolumn"
 
 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635
 msgid "About Workspace Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "O Przełączniku Obszarów Roboczych"
 
 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637
 msgid ""
@@ -1519,7 +1515,7 @@ msgstr "Włączenie obsługi SNI"
 
 #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:35
 msgid "If true, the panel provides support for SNI."
-msgstr "Jeżeli prawdziwy, panel udostępnia obsługę SNI"
+msgstr "Jeżeli prawdziwy, panel udostępnia obsługę SNI."
 
 #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Show applications menu"