diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015-2017 +# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015-2018 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2017 # Pavol Šimo <[email protected]>, 2015 # peter, 2017 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-24 18:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-24 17:27+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-29 18:50+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Povoliť SNI podporu" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:35 msgid "If true, the panel provides support for SNI." -msgstr "" +msgstr "Ak je nastavené na true, panel bude poskytovať podporu pre SNI." #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:1 msgid "Show applications menu" @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Pre spúšťač panelu nie je v desktop súbore uvedené URI\n" #: ../mate-panel/launcher.c:484 #, c-format msgid "Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s\n" -msgstr "" +msgstr "Nie je možné otvoriť súbor .desktop %s pre spúšťač%s%s\n" #: ../mate-panel/launcher.c:590 msgid "_Launch" @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Chcete odstrániť tento aplet z vašej konfigurácie?" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:90 msgid "And many, many others…" -msgstr "" +msgstr "A veľa, veľa iných…" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:113 msgid "The MATE Panel" @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Resetnúť tento panel?" msgid "" "When a panel is reset, all \n" "custom settings are lost." -msgstr "" +msgstr "Obnovením panelu budú\nstratené všetky nastavenia." #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:211 msgid "_Cancel" @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "_Resetnúť panel" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:233 msgid "_Add to Panel…" -msgstr "" +msgstr "_Pridať do panelu…" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:262 msgid "_Delete This Panel" |