diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
-rw-r--r-- | po/sl.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -4,14 +4,14 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# worm <[email protected]>, 2018 -# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018 -# jetomit <[email protected]>, 2018 -# Marko Šterman <[email protected]>, 2018 -# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018 -# Helena S <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Marko Šterman <[email protected]>, 2019 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 +# worm <[email protected]>, 2019 +# Helena S <[email protected]>, 2019 +# jetomit <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2019 +# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Damir Mevkić <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:11 msgid "Maximum history size for \"Run Application\" dialog" -msgstr "" +msgstr "Največja velikost zgodovine za pogovorno okno »Zaženi program«" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:12 msgid "" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:13 msgid "Reverse the history of the \"Run Application\" dialog" -msgstr "Povrni zgodovino pogovornega okna »Zaženi program«" +msgstr "Obrni smer zgodovine pogovornega okna »Zaženi program«" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:14 msgid "" @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:34 msgid "Enable SNI support" -msgstr "" +msgstr "Omogoči SNI podporo" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:35 msgid "If true, the panel provides support for SNI." @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Izbrana možnost pulta zagotovi podporo za SNI." #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:1 msgid "Show applications menu" -msgstr "Pokaži meni programov" +msgstr "Pokaži meni Programi" #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:2 msgid "If true, show applications item in menu bar." @@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr "Izbrana možnost omogoča prikaz menija Programi v menijski vrstici." #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:3 msgid "Show places menu" -msgstr "Pokaži meni mesta" +msgstr "Pokaži meni Mesta" #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:4 msgid "If true, show places item in menu bar." -msgstr "Izbrana možnost omogoča prikaz postavke Mesta v menijski vrstici." +msgstr "Izbrana možnost omogoča prikaz menija Mesta v menijski vrstici." #: ../data/org.mate.panel.menubar.gschema.xml.in.h:5 msgid "Show desktop menu" |