summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r--po/tr.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 00844229..92dbfa2b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <[email protected]>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-02 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-17 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-29 08:40+0000\n"
"Last-Translator: mauron <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -569,19 +570,19 @@ msgid ""
"The use of this key was deprecated in MATE 2.22 with the use of an internal "
"time configuration tool. The schema is retained for compatibility with older"
" versions."
-msgstr "Bu anahtarın kullanımı MATE 2.22 ile artık dahili zaman yapılandırma aracı kullanılarak, geçerliliğini yitirmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
+msgstr "Bu anahtarın kullanımı GNOME 2.22 ile artık dahili zaman yapılandırma aracı kullanılarak, geçerliliğini yitirmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
#: ../applets/clock/clock.schemas.in.h:43
msgid ""
"The use of this key was deprecated in MATE 2.28 in favour of the use of "
"timezones. The schema is retained for compatibility with older versions."
-msgstr "Bu anahtarın kullanımı MATE 2.28 sürümünde kaldırılmış ve yerine zaman dilimleri getirilmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için saklanmıştır."
+msgstr "Bu anahtarın kullanımı GNOME 2.28 sürümünde kaldırılmış ve yerine zaman dilimleri getirilmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için saklanmıştır."
#: ../applets/clock/clock.schemas.in.h:44
msgid ""
"The use of this key was deprecated in MATE 2.6 in favour of the 'format' "
"key. The schema is retained for compatibility with older versions."
-msgstr "Bu anahtarın kullanımı MATE 2.6 ile artık 'format' anahtarına aktarılarak, geçerliliğini yitirmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
+msgstr "Bu anahtarın kullanımı GNOME 2.6 ile artık 'format' anahtarına aktarılarak, geçerliliğini yitirmiştir. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
#: ../applets/clock/clock.schemas.in.h:45
msgid ""
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Bütün çalışma alanlarındaki pencereleri göster"
msgid ""
"The use of this key was deprecated in MATE 2.20. The schema is retained for "
"compatibility with older versions."
-msgstr "Bu anahtarın kullanımı MATE 2.20 ile artık kalktı. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
+msgstr "Bu anahtarın kullanımı GNOME 2.20 ile artık kalktı. Şema eski sürümlerle uyumluluk için korunuyor."
#: ../applets/wncklet/window-list.schemas.in.h:9
msgid "When to group windows"
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "Bu anahtar çalışma alanı değiştiricisinin çalışma alanlarını
#: ../matecomponent/libmate-panel-applet/MATE_Panel_TestApplet.server.in.h:1
msgid "A simple applet for testing the MATE-2.0 panel"
-msgstr "MATE-2.0 panelini denemek için basit bir uygulamacık"
+msgstr "GNOME-2.0 panelini denemek için basit bir uygulamacık"
#: ../matecomponent/libmate-panel-applet/MATE_Panel_TestApplet.server.in.h:2
msgid "Test MateComponent Applet"