diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # tarakbumba <[email protected]>, 2014 # Butterfly <[email protected]>, 2015 # mauron, 2012-2013 -# mauron, 2013,2015-2016 +# mauron, 2013,2015-2017 # mauron, 2012 # Mehmet <[email protected]>, 2015 # Rahmi GENÇ <[email protected]>, 2017 @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 08:43+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-24 21:11+0000\n" +"Last-Translator: mauron\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1113,27 +1113,27 @@ msgid "" "This is the list of commands used in \"Run Application\" dialog. The " "commands are sorted descendingly by recency (e.g., most recent command comes" " first)." -msgstr "" +msgstr "Bu, \"Uygulama Çalıştır\" diyaloğunda kullanılan komutların listesidir. Komutlar yeniliğe göre aşağıya doğru sıralanır (yani son kullanılan komut ilk önce gelir)." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:11 msgid "Maximum history size for \"Run Application\" dialog" -msgstr "" +msgstr "\"Uygulama Çalıştır\" diyaloğunun azami tarihçe boyutu" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:12 msgid "" "Controls the maximum size of the history of the \"Run Application\" dialog. " "A value of 0 will disable the history." -msgstr "" +msgstr "\"Uygulama Çalıştır\" diyaloğunun tarihçesinin azami boyutunu kontrol eder. 0 değeri tarihçeyi devre dışı bırakır." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:13 msgid "Reverse the history of the \"Run Application\" dialog" -msgstr "" +msgstr "\"Uygulama Çalıştır\" diyaloğunun tarihçesini tersine çevir" #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:14 msgid "" "Displays the history in reverse. Provides a consistent view for terminal " "users as the up key will select the most recent entry." -msgstr "" +msgstr "Tarihçeyi ters sıralamayla gösterir. Yukarı tuşu en son unsuru gösterecek olduğundan terminal kullanıcılarına tutarlı bir görünüm sağlar." #: ../data/org.mate.panel.gschema.xml.in.h:15 msgid "Panel ID list" |