diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/bg.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/[email protected] | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/cs.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/et.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 27 | ||||
-rw-r--r-- | po/gl.po | 22 | ||||
-rw-r--r-- | po/hu.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 19 | ||||
-rw-r--r-- | po/ko.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | po/ms.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | po/nb.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 58 | ||||
-rw-r--r-- | po/sq.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/[email protected] | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/sv.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/tr.po | 49 | ||||
-rw-r--r-- | po/uk.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 48 |
21 files changed, 312 insertions, 169 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2018 # sahwar <[email protected]>, 2018 # Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018 -# Elusiv_man <[email protected]>, 2018 +# breaker loc <[email protected]>, 2018 # Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Любомир Василев, 2018 diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected] index 4687bf11..7a2edf6a 100644 --- a/po/[email protected] +++ b/po/[email protected] @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" "Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n" +"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -10,7 +10,6 @@ # Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2018 # Petr Šimáček <[email protected]>, 2018 # Michal <[email protected]>, 2018 -# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Radek kohout <[email protected]>, 2018 # LiberteCzech <[email protected]>, 2018 @@ -19,6 +18,7 @@ # Roman Horník <[email protected]>, 2018 # ToMáš Marný, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Hodiny" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "O appletu Hodiny" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -253,6 +253,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -703,7 +705,7 @@ msgstr "Ryba" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "O appletu Ryba" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -711,6 +713,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -913,7 +918,7 @@ msgstr "Oznamovací oblast" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "O appletu Oznamovací oblast" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -923,6 +928,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -930,15 +939,15 @@ msgstr "Oznamovací oblast na panelu" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Předvolby Oznamovací oblasti" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "_Minimální velikost ikony:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -947,11 +956,11 @@ msgstr "pixelů" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Minimální velikost ikony" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "Minimální velikost kterou může ikona mít" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1120,7 +1129,7 @@ msgstr "Tlačítko Zobrazit pracovní plochu" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "O tlačítku Zobrazit pracovní plochu" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1134,6 +1143,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1149,7 +1161,7 @@ msgstr "_Sledování systému" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "O appletu Seznam oken" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1205,7 +1217,7 @@ msgstr "Obnovovat na _původní pracovní plochu" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "O appletu Výběr oken" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1223,6 +1235,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1237,7 +1254,7 @@ msgstr "sloupce" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "O appletu Přepínač pracovních ploch" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2592,6 +2609,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2004 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011-2019 vývojáři MATE" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ # Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2018 # Arcenio Cid <[email protected]>, 2018 # Ivan Nieto <[email protected]>, 2018 -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018 +# Fito JB, 2018 # Emiliano Fascetti, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Joel Barrios <[email protected]>, 2018 @@ -7,9 +7,9 @@ # Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018 # xpander0 <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018 # Rivo Zängov <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,6 +17,7 @@ # Étienne Deparis <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Charles Monzat <[email protected]>, 2018 +# David D, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Charles Monzat <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: David D, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Horloge" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "À propos de Horloge" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Poisson" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "À propos de Fish" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "Zone de notification" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "À propos de Zone de notification" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -942,15 +943,15 @@ msgstr "Zone de notification du tableau de bord" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Préférences de Zone de notification" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "Taille _minimum d'icône :" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -959,11 +960,11 @@ msgstr "pixels" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Taille minimale d'icône" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "La taille minimale qu’une icône peut avoir." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "Bouton d'affichage du bureau" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "À propos du bouton Afficher le bureau" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr "Moniteur _système" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "À propos de Liste des fenêtres" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1226,7 +1227,7 @@ msgstr "Restaurer dans l'espace de travail d'_origine" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "À propos de Sélecteur de fenêtres" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr "colonnes" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "À propos de Sélecteur d'espaces de travail" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" " (personalizada). Se é «internet», o reloxo amosará a hora Internet, que " "divide o día en 1000 «.beats». Non hai fusos horarios neste sistema, polo " "que a hora é a mesma en todo o mundo. Se é «unix», o reloxo amosará o número" -" de segundos desde a «Epoch» por exemplo: 01-01-1970. Se é «custom», o " +" de segundos dende a «Epoch» por exemplo: 01-01-1970. Se é «custom», o " "reloxo amosará a hora segundo o formato especificado na chave custom_format." #: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:3 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" "Aviso: semella que a orde resultou ser algo útil.\n" "Xa que este miniaplicativo non vale para nada, pode que en realidade non queira que realice iso.\n" "Recoméndaselle non utilizar %s para nada\n" -"que convirta o miniaplicativo en algo «práctico» ou útil." +"que converta o miniaplicativo en algo «práctico» ou útil." #: ../applets/fish/fish.c:428 msgid "Images" @@ -753,7 +753,7 @@ msgid "" "\n" "Details: %s" msgstr "" -"Non é posíbel ler desde «%s»\n" +"Non é posíbel ler dende «%s»\n" "\n" "Detalles: %s" @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "" "of pixels from the left (or top if vertical) panel edge." msgstr "" "A posición deste obxecto de panel. A posición está especificada polo número " -"de píxeis desde o bordo esquerdo do panel (ou superior se é vertical)." +"de píxeis dende o bordo esquerdo do panel (ou superior se é vertical)." #: ../data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in.h:7 msgid "Interpret position relative to bottom/right edge" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgid "" "panel area before the panel is automatically hidden. This key is only " "relevant if the auto_hide key is true." msgstr "" -"Especifica o atraso en milisegundos desde que o punteiro do rato sae da área" +"Especifica o atraso en milisegundos dende que o punteiro do rato sae da área" " do panel ata que o panel agachase automaticamente. Esta chave só ten " "relevancia se a chave auto_hide é verdadeiro." @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgid "" "panel area before the panel is automatically re-shown. This key is only " "relevant if the auto_hide key is true." msgstr "" -"Especifica o atraso en milisegundos desde que o punteiro do rato entra na " +"Especifica o atraso en milisegundos dende que o punteiro do rato entra na " "área do panel ata que o panel se amosa de novo automaticamente. Esta chave " "só ten relevancia se a chave auto_hide é verdadeiro." @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "(baleiro)" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1005 #, c-format msgid "Find an _item to add to \"%s\":" -msgstr "Buscar un _elemento para engadir a «%s»:" +msgstr "Atopar un _elemento para engadir a «%s»:" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1009 #, c-format @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Engadir ao caixón" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1011 msgid "Find an _item to add to the drawer:" -msgstr "Buscar un _elemento para engadilo ao caixón:" +msgstr "Atopar un _elemento para engadilo ao caixón:" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1013 #, c-format @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Engadir ao panel" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1015 msgid "Find an _item to add to the panel:" -msgstr "Buscar un _elemento para engadir ao panel:" +msgstr "Atopar un _elemento para engadir ao panel:" #: ../mate-panel/panel-addto.c:1244 msgid "_Back" @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgid "" "Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer" msgstr "" "Navegar por todos os ficheiros locais e remotos e cartafoles accesíbeis " -"desde este computador" +"dende este computador" #: ../mate-panel/panel-menu-items.c:1097 msgid "Network" @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "Non foi posíbel executar a orde «%s»" #: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:461 #, c-format msgid "Could not convert '%s' from UTF-8" -msgstr "Non foi posíbel converter «%s» desde UTF-8" +msgstr "Non foi posíbel converter «%s» dende UTF-8" #: ../mate-panel/panel-run-dialog.c:1254 msgid "Choose a file to append to the command..." @@ -10,9 +10,9 @@ # Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2018 # Márton Fazekas <[email protected]>, 2018 # Rezső Páder <[email protected]>, 2018 -# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Óra" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Az Óra névjegye" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -247,6 +247,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -698,7 +700,7 @@ msgstr "Hal" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "A Fish névjegye" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -706,6 +708,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -906,7 +911,7 @@ msgstr "Értesítési terület" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "Az Értesítési terület névjegye" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -916,6 +921,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -923,15 +932,15 @@ msgstr "Panel értesítési területe" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Értesítési terület beállításai" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "_Minimális ikonméret:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -940,11 +949,11 @@ msgstr "képpont" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Minimális ikonméret" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "A minimális méret, amekkora egy ikon lehet." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1112,7 +1121,7 @@ msgstr "Asztal megjelenítése gomb" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "Az Asztal megjelenítése gomb névjegye" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1126,6 +1135,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1141,7 +1153,7 @@ msgstr "_Rendszerfigyelő" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "Az Ablaklista névjegye" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1197,7 +1209,7 @@ msgstr "Visszaállítás az _eredeti munkaterületre" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "Az Ablakválasztó névjegye" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1215,6 +1227,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1229,7 +1246,7 @@ msgstr "oszlop" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "A Munkaterületváltó névjegye" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2601,6 +2618,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2004 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011-2019 MATE fejlesztők" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -8,10 +8,11 @@ # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018 # Marco Z. <[email protected]>, 2018 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018 -# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # l3nn4rt, 2018 # Enrico B. <[email protected]>, 2019 +# andrea pittaro <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: andrea pittaro <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Orologio" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Informazioni su Orologio" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Pesce" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "Informazioni su Pesce" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Area di notifica" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sull'area delle notifiche" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "Pulsante mostra scrivania" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sul pulsante Mostra Desktop" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr "Monitor di _sistema" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sulla Lista di Finestre" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Ripris_tinare nello spazio di lavoro nativo" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sul Selettore di Finestre" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "colonne" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sullo switch degli spazi di lavoro" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -9,7 +9,7 @@ # D.K Kim <[email protected]>, 2018 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018 +# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "시계" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "시계 소개" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -244,6 +244,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE developers" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "물고기" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "물고기 소개" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -688,6 +690,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE developers" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -882,7 +887,7 @@ msgstr "알림 영역" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "알림 영역 소개" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -892,6 +897,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE developers" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -899,15 +908,15 @@ msgstr "패널 알림 영역" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "알림 영역 설정" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "최소 아이콘 크기(_M):" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -916,11 +925,11 @@ msgstr "픽셀" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "최소 아이콘 크기" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "사용할 수 있는 가장 작은 아이콘 크기." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1081,7 +1090,7 @@ msgstr "바탕 화면 보기 단추" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "바탕화면 보기 버튼 소개" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1094,6 +1103,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE developers" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1107,7 +1119,7 @@ msgstr "시스템 감시(_S)" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "창 목록 소개" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1161,7 +1173,7 @@ msgstr "본래 작업 공간으로 복구(_T)" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "창 선택 소개" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1177,6 +1189,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE developers" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1191,7 +1208,7 @@ msgstr "열" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "작업 공간 바꾸기 소개" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2454,6 +2471,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2004 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011-2019 MATE developers" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ # Puretech <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# abuyop <[email protected]>, 2018 +# abuyop <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Jam" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Perihal Jam" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -242,6 +242,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -684,7 +686,7 @@ msgstr "Ikan" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "Perihal Ikan" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -692,6 +694,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Hakcipta © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -894,7 +899,7 @@ msgstr "Kawasan Pemberitahuan" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "Perihal Kawasan Pemberitahuan" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -904,6 +909,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Hakcipta © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Hakcipta © 2011 Perberos\n" +"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -911,15 +920,15 @@ msgstr "Kawasan Pemberitahuan Panel" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Keutamaan Kawasan Pemberitahuan" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "Saiz Ikon _Minimum:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -928,11 +937,11 @@ msgstr "piksel" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Saiz ikon minimum" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "Saiz minimum sesebuah ikon." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1103,7 +1112,7 @@ msgstr "Tunjuk Butang Desktop" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "Perihal Butang Tunjuk Desktop" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1117,6 +1126,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Hakcipta © 2011 Perberos\n" +"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1132,7 +1144,7 @@ msgstr "Pemantau _Sistem" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "Perihal Senarai Tetingkap" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1188,7 +1200,7 @@ msgstr "Pulihkan ke ruang kerja _tabii" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "Perihal Pemilih Tetingkap" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1206,6 +1218,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Hakcipta © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Hakcipta © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Hakcipta © 2011 Perberos\n" +"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1220,7 +1237,7 @@ msgstr "lajur" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "Perihal Penukar Ruang Kerja" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2584,6 +2601,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Hakcipta © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Hakcipta © 2004 Vincent Untz\n" +"Hakcipta © 2011-2019 Pembangun MATE" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Alexander Jansen <[email protected]>, 2018 +# Alexander Mackinnon Jansen <[email protected]>, 2018 # Harald H. <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018 @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2018 -# dragnadh <[email protected]>, 2018 +# dragnadh, 2018 # Nathan Follens, 2018 # Mathijn Jonker <[email protected]>, 2018 # Stef Pletinck <[email protected]>, 2018 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Zuid" #: ../mate-panel/panel-applet-frame.c:954 #: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:673 msgid "_OK" -msgstr "_OK" +msgstr "_Oké" #. Languages that have a single word that translates as either "state" or #. "province" should use that instead of "region". @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "" "Maximum number of menu items (i.e. bookmarks) that are displayed without " "being put in a submenu." msgstr "" -"Maximumaantal menu-onderdelen (bijv. bladwijzers) die worden getoond zonder " +"Maximumaantal menu-onderdelen (bijv. bladwijzers) dat wordt getoond zonder " "in een submenu te worden geplaatst." #: ../data/org.mate.panel.object.gschema.xml.in.h:1 @@ -17,12 +17,12 @@ # Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018 # Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018 # Darek Witkowski, 2018 -# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018 # Michal Herman <[email protected]>, 2018 # Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# pietrasagh <[email protected]>, 2018 +# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018 # Przemek P <[email protected]>, 2019 +# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Przemek P <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Zegar" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "O Zegarze" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Rybka" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "O Rybie" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Obszar powiadamiania" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "O Obszarze Powiadamiania" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Przycisk odkrywania pulpitu" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "O Przycisku Pokaż Pulpit" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "_Monitor systemu" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "O Liście Okien" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Przywracanie n_a pierwotnym pulpicie" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "O Wyborze Okien" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "kolumn" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "O Przełączniku Obszarów Roboczych" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -9,7 +9,6 @@ # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018 -# Rui <[email protected]>, 2018 # ruiflora <[email protected]>, 2018 # MS <[email protected]>, 2018 # Carlos Moreira, 2018 @@ -17,6 +16,7 @@ # Manel Tinoco <[email protected]>, 2018 # José Vieira <[email protected]>, 2018 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2018 +# Rui <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Sérgio Marques <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Relógio" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Relógio" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -251,6 +251,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -697,7 +699,7 @@ msgstr "Peixe" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Peixe" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -705,6 +707,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -910,7 +915,7 @@ msgstr "Área de Notificação" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "Sobre a Área de Notificação" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -920,6 +925,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Direitos de Autor © 2011 Perberos\n" +"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -927,15 +936,15 @@ msgstr "Painel de Área de Notificação" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferências da Área de Notificação" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "Tamanho _mínimo do ícone:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -944,11 +953,11 @@ msgstr "pixeis" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho mínimo do ícone" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "O tamanho mínimo que um ícone pode ter." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1114,11 +1123,11 @@ msgstr "" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:439 ../applets/wncklet/showdesktop.c:498 msgid "Show Desktop Button" -msgstr "Mostrar Botão de Área de Trabalho" +msgstr "Botão de Mostrar o Ambiente de Trabalho" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Botão de Mostrar o Ambiente de Trabalho" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1132,14 +1141,17 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2011 Perberos\n" +"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" "Your window manager does not support the show desktop button, or you are not" " running a window manager." msgstr "" -"O seu gestor de janelas não suporta apresentar o botão de área de trabalho, " -"ou não existe nenhum gestor de janelas em execução." +"O seu gestor de janelas não suporta apresentar o botão de mostrar o ambiente" +" de trabalho, ou não existe nenhum gestor de janelas em execução." #: ../applets/wncklet/window-list.c:163 msgid "_System Monitor" @@ -1147,7 +1159,7 @@ msgstr "Monitor de _Sistema" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "Sobre a Lista de Janelas" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1203,15 +1215,15 @@ msgstr "Repor área de trabalho na_tiva" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Seletor de Janela" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" "The Window Selector shows a list of all windows in a menu and lets you " "browse them." msgstr "" -"O Seletor de Janelas apresenta uma lista de todas as janelas num menu, e " -"permite-lhe navegá-las." +"O Seletor de Janela apresenta uma lista de todas as janelas num menu e " +"permite navegar entre elas." #: ../applets/wncklet/window-menu.c:80 msgid "" @@ -1221,6 +1233,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2011 Perberos\n" +"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1235,7 +1252,7 @@ msgstr "colunas" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Alternador de Áreas de Trabalho" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2614,6 +2631,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Direitos de Autor © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Direitos de Autor © 2004 Vincent Untz\n" +"Direitos de Autor © 2011-2019 programadores do MATE" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -6,9 +6,9 @@ # Translators: # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Alban <[email protected]>, 2018 -# Ardit Dani <[email protected]>, 2018 # Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Ardit Dani <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Ora & Data" #: ../mate-panel/panel-recent.c:155 ../mate-panel/panel-run-dialog.ui.h:3 #: ../mate-panel/panel.c:1348 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Anulo" #: ../applets/clock/clock.ui.h:3 msgid "_Set System Time" diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected] index 1d09fd34..309d6cf3 100644 --- a/po/[email protected] +++ b/po/[email protected] @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -5,9 +5,9 @@ # # Translators: # Hilding Kåstad <[email protected]>, 2018 -# Urban Berggren <[email protected]>, 2018 +# 8385e6e60a22e18cd347a1f6e4685fb9, 2018 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018 -# Erik, 2018 +# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018 @@ -10,9 +10,10 @@ # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018 # tarakbumba <[email protected]>, 2018 -# mauron, 2018 # koray sarıtaş <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# mauron, 2018 +# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Saat" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Saat Hakkında" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -247,6 +248,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -698,7 +701,7 @@ msgstr "Balık" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "Balık Hakkında" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -706,6 +709,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 1998-2002 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -907,7 +913,7 @@ msgstr "Uyarı Alanı" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "Uyarı Alanı Hakkında" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -917,6 +923,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Telif Hakkı © 2011 Perberos\n" +"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -924,15 +934,15 @@ msgstr "Panel Uyarı Alanı" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "Uyarı Alanı Tercihleri" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "_En Küçük İkon Boyutu:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -941,11 +951,11 @@ msgstr "piksel" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "En küçük ikon boyutu" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "Bir ikonun olabileceği en küçük boyut." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1116,7 +1126,7 @@ msgstr "Masaüstünü Gösterme Düğmesi" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "Masaüstünü Göster Düğmesi Hakkında" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1129,6 +1139,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2011 Perberos\n" +"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1144,7 +1157,7 @@ msgstr "_Sistem İzleyici" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "Pencere Listesi Hakkında" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1200,7 +1213,7 @@ msgstr "_Kendi çalışma alanına geri al" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "Pencere Seçici Hakkında" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1218,6 +1231,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2011 Perberos\n" +"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1232,7 +1250,7 @@ msgstr "sütun" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Alanı Değiştirici Hakkında" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2594,6 +2612,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2004 Vincent Untz\n" +"Telif Hakkı © 2011-2019 MATE geliştiricileri" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" @@ -8,12 +8,12 @@ # Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018 # zubr139, 2018 # Yarema aka Knedlyk <[email protected]>, 2018 -# dsafsadf <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Denis <[email protected]>, 2018 # Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Микола Ткач <[email protected]>, 2018 +# dsafsadf <[email protected]>, 2019 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Годинник" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "Про годинник" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -919,11 +919,11 @@ msgstr "" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "_Щонайменший розмір піктограми:" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -932,11 +932,11 @@ msgstr "пікселів" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "Щонайменший розмір піктограми" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "Щонайменший розмір, який може мати пітограма." #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 82efccdf..246b25c7 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,6 @@ # 775405984, 2018 # Wylmer Wang, 2018 # hiahoo lee (leaber) <[email protected]>, 2018 -# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 # Mingye Wang <[email protected]>, 2018 # Dianjin Wang <[email protected]>, 2018 @@ -16,6 +15,7 @@ # liushuyu011 <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # biqiu-ssw <[email protected]>, 2018 +# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: biqiu-ssw <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "时钟" #: ../applets/clock/clock.c:3296 msgid "About Clock" -msgstr "" +msgstr "关于时钟" #: ../applets/clock/clock.c:3298 msgid "The Clock displays the current time and date" @@ -250,6 +250,8 @@ msgid "" "Copyright © 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2004 自由软件基金会\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE 开发者" #: ../applets/clock/clock.c:3303 ../applets/fish/fish.c:567 #: ../applets/notification_area/main.c:286 @@ -689,7 +691,7 @@ msgstr "小鱼" #: ../applets/fish/fish.c:559 msgid "About Fish" -msgstr "" +msgstr "关于小鱼" #: ../applets/fish/fish.c:562 msgid "" @@ -697,6 +699,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998-2002 自由软件基金会\n" +"Copyright © 2002-2005 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE 开发者" #: ../applets/fish/fish.c:579 #, c-format @@ -891,7 +896,7 @@ msgstr "通知区域" #: ../applets/notification_area/main.c:277 msgid "About Notification Area" -msgstr "" +msgstr "关于通知区域" #. "comments", _(comments), #: ../applets/notification_area/main.c:280 @@ -901,6 +906,10 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2003-2006 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE 开发者" #: ../applets/notification_area/main.c:488 msgid "Panel Notification Area" @@ -908,15 +917,15 @@ msgstr "面板通知区域" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Notification Area Preferences" -msgstr "" +msgstr "通知区域首选项" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:3 msgid "_Minimum Icon Size:" -msgstr "" +msgstr "最小图标尺寸(_M):" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #: ../applets/notification_area/notification-area-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../mate-panel/panel-properties-dialog.ui.h:6 @@ -925,11 +934,11 @@ msgstr "像素" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:1 msgid "Minimum icon size" -msgstr "" +msgstr "最小图标尺寸" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.applet.notification-area.gschema.xml.in.h:2 msgid "The minimum size an icon can have." -msgstr "" +msgstr "图标的最小尺寸。" #: ../applets/notification_area/org.mate.panel.NotificationAreaApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1 msgid "Notification Area Factory" @@ -1081,7 +1090,7 @@ msgstr "显示桌面按钮" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" -msgstr "" +msgstr "关于显示桌面按钮" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:501 msgid "This button lets you hide all windows and show the desktop." @@ -1094,6 +1103,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002 Red Hat, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE 开发者" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:529 msgid "" @@ -1107,7 +1119,7 @@ msgstr "系统监视器;(_S)" #: ../applets/wncklet/window-list.c:562 msgid "About Window List" -msgstr "" +msgstr "关于窗口列表" #: ../applets/wncklet/window-list.c:564 msgid "" @@ -1161,7 +1173,7 @@ msgstr "还原到原工作区(_T)" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:77 msgid "About Window Selector" -msgstr "" +msgstr "关于窗口选择器" #: ../applets/wncklet/window-menu.c:79 msgid "" @@ -1177,6 +1189,11 @@ msgid "" "Copyright © 2011 Perberos\n" "Copyright © 2012-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2000 Helix Code, Inc.\n" +"Copyright © 2001 自由软件基金会\n" +"Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc.\n" +"Copyright © 2011 Perberos\n" +"Copyright © 2012-2019 MATE 开发者" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:240 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:939 @@ -1191,7 +1208,7 @@ msgstr "列" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:635 msgid "About Workspace Switcher" -msgstr "" +msgstr "关于工作区切换器" #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:637 msgid "" @@ -2415,6 +2432,9 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Vincent Untz\n" "Copyright © 2011-2019 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1997-2003 自由软件基金会\n" +"Copyright © 2004 Vincent Untz\n" +"Copyright © 2011-2019 MATE 开发者" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:119 msgid "" |