tx: sync with transifex

1 files changed, 8 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e045705..0217669 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
 # Przemek P <[email protected]>, 2019
-# Marek Adamski, 2020
+# Marek Adamski, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-polkit 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-polkit 1.27.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-02 20:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Marek Adamski, 2020\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: src/main.c:163
+#: src/main.c:164
 msgid "Drop all elevated privileges"
-msgstr "Utrać wszystkie podwyższone uprawnienia"
+msgstr "Utrać wszystkie podwyższone upoważnienia"
 
-#: src/main.c:187
+#: src/main.c:188
 msgid "Click the icon to drop all elevated privileges"
 msgstr "Kliknięcie ikony spowoduje utratę wszystkich podwyższonych upoważnień"
 
@@ -111,8 +111,7 @@ msgstr "_Hasło użytkownika %s:"
 
 #: src/polkitmateauthenticator.c:460
 msgid "Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again."
-msgstr ""
-"Twoja próba uwierzytelnienia była niepomyślna. Proszę spróbować ponownie."
+msgstr "Twoja próba uwierzytelnienia była niepomyślna. Spróbuj ponownie."
 
 #: src/polkitmatelistener.c:164
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"