diff options
Diffstat (limited to 'po/he.po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
@@ -4,8 +4,10 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # בר בוכובזה <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Omer I.S. <[email protected]>, 2020 +# shy tzedaka <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-07 09:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:32+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "מחק את כל ההרשאות הגבוהות." #: src/main.c:187 msgid "Click the icon to drop all elevated privileges" -msgstr "לחץ על הסמליל על מנת למחוק את כל ההרשאות הגבוהות" +msgstr "יש ללחוץ על הסמל כדי למחוק את כל ההרשאות הגבוהות" #: src/polkitmateauthenticationdialog.c:275 msgid "Select user..." @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "%s (%s)" #: src/polkitmateauthenticationdialog.c:664 msgid "_Cancel" -msgstr "_בטל" +msgstr "_ביטול" #: src/polkitmateauthenticationdialog.c:669 msgid "_Authenticate" @@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "" #: src/polkitmateauthenticationdialog.c:760 src/polkitmateauthenticator.c:301 msgid "_Password:" -msgstr "ססמה:" +msgstr "סיסמה:" #: src/polkitmateauthenticationdialog.c:778 msgid "<small><b>_Details</b></small>" |