diff options
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
@@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Ivica Kolić <[email protected]>, 2013 +# CroatianFan <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-15 11:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-15 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-15 12:21+0000\n" +"Last-Translator: CroatianFan <[email protected]>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +21,11 @@ msgstr "" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:455 msgid "Action Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifikator radnje" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:456 msgid "The action identifier to use for the button" -msgstr "" +msgstr "Identifikator radnje koji se ima koristiti za tipku" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:472 msgid "Is Authorized" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:522 msgid "Click to make changes" -msgstr "" +msgstr "Klikni za promjene" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:537 #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:639 @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:554 msgid "Lock Text" -msgstr "Zaključaj tekst" +msgstr "Zaključaj napis" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:555 msgid "The text to display when prompting the user to lock." @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:556 msgid "Click to prevent changes" -msgstr "" +msgstr "Klikni za sprječavanje promjena" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:571 msgid "Lock Tooltip" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:590 msgid "Click to lock down" -msgstr "" +msgstr "Klikni za zaključavanje" #: ../polkitgtkmate/polkitlockbutton.c:605 msgid "Lock Down Tooltip" @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "" #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:623 #: ../src/polkitmateauthenticator.c:298 msgid "_Password:" -msgstr "_Lozinka:" +msgstr "_Zaporka:" #. Details #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:641 @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "<small><b>Radnja:</b></small>" #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:697 #, c-format msgid "Click to edit %s" -msgstr "" +msgstr "Klikni za uređivanje %s" #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:711 msgid "<small><b>Vendor:</b></small>" @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "" #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:713 #, c-format msgid "Click to open %s" -msgstr "" +msgstr "Klikni za otvaranje %s" #: ../src/polkitmateauthenticationdialog.c:876 msgid "Authenticate" @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "" #: ../src/polkitmateauthenticator.c:294 #, c-format msgid "_Password for %s:" -msgstr "_Lozinka za %s:" +msgstr "_Zaporka za %s:" #: ../src/polkitmateauthenticator.c:454 msgid "Authentication Failure" |