summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/cy.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
-rw-r--r--po/cy.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 82c8e85..d9aaf50 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# ciaran, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 23:19+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1523,7 +1524,7 @@ msgstr "Hoffterau Pŵer MATE"
#: ../src/gpm-prefs-core.c:241
msgid "Shutdown"
-msgstr "Cau i lawr"
+msgstr "Diffodd"
#: ../src/gpm-prefs-core.c:248
msgid "Suspend"
@@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "Gorchymyn"
#. TRANSLATORS: this is when the stats time is not known
#: ../src/gpm-statistics.c:287
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Anhysbys"
#. TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
#: ../src/gpm-statistics.c:291