diff options
Diffstat (limited to 'po/is.po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-09 13:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:56+0000\n" "Last-Translator: infirit <[email protected]>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Birtustilling" #: ../data/gpm-statistics.ui.h:2 ../src/gpm-statistics.c:209 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Nánar" #: ../data/gpm-statistics.ui.h:3 msgid "Graph type:" @@ -1601,11 +1601,11 @@ msgstr "" #: ../src/gpm-statistics.c:140 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Gildi" #: ../src/gpm-statistics.c:157 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Mynd" #: ../src/gpm-statistics.c:163 msgid "Description" @@ -1617,16 +1617,16 @@ msgstr "" #: ../src/gpm-statistics.c:188 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Auðkenni" #: ../src/gpm-statistics.c:202 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Skipun" #. TRANSLATORS: this is when the stats time is not known #: ../src/gpm-statistics.c:287 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Óþekktur" #. TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph #: ../src/gpm-statistics.c:291 @@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "" #. * box to give credit to the translator(s). #: ../src/gpm-tray-icon.c:195 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "Samúel Jón Gunnarsson <[email protected]>, 2003\nSveinn í Felli <[email protected]>, 2012-2015\nAðrir FOSS íslenskuþýðendur" #. preferences #: ../src/gpm-tray-icon.c:330 @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: battery state #: ../src/gpm-upower.c:637 msgid "Empty" -msgstr "" +msgstr "Tómt" #. TRANSLATORS: battery state #: ../src/gpm-upower.c:645 |